Snowed Under – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Keane
• Álbum: Hopes and Fears

Letras e Tradução

[Português]

Há uma voz fria no ar

Você tem procurado em todo lugar

Alguém que entenda suas esperanças e medos

Bem, eu pensei nisso por muitos longos anos

Então caminho por Manser's Shaw

Não vejo mais você

Adoramos lembrar do jeito que as coisas eram

Mas seu tempo passou e estou feliz que acabou

Não sei por que perco meu tempo

Me preocupo com as coisas que você diz

Quando abro os olhos e é um lindo dia

Sabe, às vezes sinto que estou

Soterrado com as coisas que você diz

Quando abro os olhos e é um lindo dia

Agora você acha que está sozinho

E faz seu caminho de volta pra casa

Adoraria receber o viajante cansado

Mas seu tempo passou e estou feliz que acabou

Não sei por que perco meu tempo

Me preocupo com as coisas que você diz

Quando abro os olhos e é um lindo dia

Sabe, às vezes sinto que estou

Soterrado com as coisas que você diz

Mas abro os olhos e é um lindo dia

Não sei por que perco meu tempo

Me preocupo com as coisas que você diz

Quando abro os olhos e é um lindo dia

Sabe, às vezes sinto que estou

Soterrado com as coisas que você diz

Mas abro os olhos e é um lindo dia

[Inglês]

There's a cold voice on the air

You've been looking everywhere

Someone to understand your hopes and fears

Well I thought about that for many long years

So I walk through Manser's Shaw

I don't see you anymore

We love to think about the way things were

But your time has gone and I'm glad it's over

I don't know why I waste my time

Getting hung up about the things you say

When I open my eyes and it's a lovely day

You know sometimes I feel like I'm

Getting snowed under with the things you say

When I open my eyes and it's a lovely day

Now you think that you're alone

And you make your way back home

I'd love to greet the weary traveler

But your time has gone and I'm glad it's over

I don't know why I waste my time

Getting hung up about the things you say

When I open my eyes and it's a lovely day

You know sometimes I feel like I'm

Getting snowed under with the things you say

But I open my eyes and it's a lovely day

I don't know why I waste my time

Getting hung up about the things you say

When I open my eyes and it's a lovely day

You know sometimes I feel like I'm

Getting snowed under with the things you say

But I open my eyes and it's a lovely day

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
cold /koʊld/ A1	adjective - baixo em temperatura
voice /vɔɪs/ A1	noun - som produzido por humanos para falar ou cantar
everywhere /ˈɛvriˌwɛr/ A1	adverb - em todos os lugares
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - compreender ou apreender o significado de algo
hopes /hoʊps/ A2	noun - sentimento de expectativa e desejo de que algo aconteça
fears /fɪrz/ A2	noun - emoção desagradável causada pela crença de que alguém ou algo é perigoso
thought /θɔt/ A2	noun - ideia ou opinião produzida pelo pensamento verb - ter uma ideia ou opinião sobre algo
walk /wɔk/ A1	verb - mover-se a um ritmo regular usando os pés
love /lʌv/ A1	verb - ter um profundo afeto por alguém ou algo
think /θɪŋk/ A1	verb - ter uma opinião, crença ou ideia particular sobre algo
time /taɪm/ A1	noun - um período ou intervalo limitado
waste /weɪst/ A2	verb - usar ou gastar algo descuidadamente ou sem propósito
hung /hʌŋ/ B1	verb - passado de 'hang', suspender algo
snowed /snoʊd/ B2	verb - passado de 'snow', estar coberto de neve
under /ˈʌndər/ A1	preposition - abaixo ou debaixo de algo
weary /ˈwɪri/ B1	adjective - sentir ou mostrar cansaço
traveler /ˈtrævələr/ A2	noun - uma pessoa que viaja, especialmente para lugares distantes
glad /ɡlæd/ A1	adjective - sentir alegria ou prazer