Tell Me Where U Go – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Clean Bandit, Tiësto, Leony

Letras e Tradução

[Português]

Espera um instante

Sinto o coração bater, sinto ele despencar do teto

Até o chão e pra fora, e meu instinto pressentiu

Você me diz o que quero ouvir

Me diz o que quero ouvir

Jura, jura, não é o que penso

Mas não sou boba, ouvi você no telefone na cozinha

E falei: "Tudo bem, volta a dormir", mas continuei ouvindo

Você diz a ela o que quero ouvir

Diz a ela o que quero ouvir

Diz pra onde você vai

Quando olha nos meus olhos

Diz pra onde você vai

Quando está deitado aqui ao meu lado

Estamos sós aqui?

Ou tem alguém em sua mente?

Quero saber?

Diz pra onde você vai

Diz pra onde você vai

Diz pra onde você vai

Espera, não entendo

Pois me conheço e sei o que não dizer, mas falei

E você me olha como se eu fosse louca, esquece

Estou te dizendo o que quer ouvir

Te dizendo o que quer ouvir

Não sei por que

Fico assim na minha mente

Repetindo, e isso me consome por dentro

Não minta

Diz pra onde você vai

Quando olha nos meus olhos

Diz pra onde você vai

Quando está deitado aqui ao meu lado

Estamos sós aqui? (Estamos sós aqui?)

Ou tem alguém em sua mente?

Quero saber?

Diz pra onde você vai

Diz pra onde você vai

Diz pra onde você vai

Diz pra onde você vai

Diz pra onde você vai

Não minta

Diz pra onde você vai

...

[Inglês]

Stop for a minute

I can feel my heartbeat, feel my heartbeat drop from the ceiling

To the floor and out the door, and then my gut had a feeling

You're telling me things that I wanna hear

Telling me things that I wanna hear

You swear, you swear, it's not what I'm thinking

But I ain't dumb, dumb, I heard you on the phone in the kitchen

And I told myself, "It's fine, go back to sleep," but I listened

You're telling her things that I wanna hear

Telling her things that I wanna hear

Tell me where you go

When you look into my eyes

Tell me where you go

When you're lying here by my side

Are we here alone

Or is there someone on your mind?

Do I wanna know?

Tell me where you go

Tell me where you go

Tell me where you go

Wait, I don't get it

'Cause I know myself and I know what not to say, but I said it

And you're looking at me like I'm fucked up in the brain, forget it

I'm telling you things that you wanna hear

Telling you things that you wanna hear

I don't know why

I get this way in my mind

On replay, and it's eating me up on the inside

Don't lie

Tell me where you go

When you look into my eyes

Tell me where you go

When you're lying here by my side

Are we here alone (are we here alone?)

Or is there someone on your mind?

Do I wanna know?

Tell me where you go

Tell me where you go

Tell me where you go

Tell me where you go

Tell me where you go

Don't lie

Tell me where you go