the idea – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: blackbear

Letras e Tradução

[Português]

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

Como você consegue dormir sem eu estar aqui?

Eu vejo através de você, eu te vejo tão claramente

Acorde meus demônios e meus maiores medos

Você está apaixonado(a) por mim ou pela ideia?

Muitos esqueletos no meu armário

Deus, se você está ouvindo, precisa me ligar

Viciado em uma sensação, não quero parar

Qual é o sentido?

Juro que as drogas não me ajudam, é um problema

Isso não é amor, não sei como chamar isso

Corra e diga às suas amigas que você me odeia

Acho que estamos longe de ser salvos

A mesma velha história, Hollywood está em chamas

Três noites seguidas usando cocaína, está cansado(a)?

Me diga, como você consegue dormir sem eu estar aqui?

Eu vejo através de você, eu te vejo tão claramente

Acorde meus demônios e meus maiores medos

Você está apaixonado(a) por mim ou pela ideia?

Você está apaixonado(a) por mim ou pela ideia?

Muitos pontes, eu as queimei

Por que você só me procura quando está animado(a)?

Corações de plástico, não é amor de verdade

Qual é o sentido?

Juro que você não precisa de mim, só por um momento

Vai em frente e me recorta das fotos

Corra e diga às suas amigas que você me odeia

Eu sei que estamos longe de ser salvos

Você está apaixonado(a) pela dor de coração?

É difícil porque quando eu

te vi na semana passada, você estava bem abatido(a)

E é a mesma velha história, Hollywood está em chamas

Três noites seguidas usando cocaína, está cansado(a)?

Me diga, como você consegue dormir sem eu estar aqui?

Eu vejo através de você, eu te vejo tão claramente

Acorde meus demônios e meus maiores medos

Você está apaixonado(a) por mim ou pela ideia?

Você está apaixonado(a) por mim ou pela ideia?

Olhe para essa bagunça ao meu redor

Você deveria ter me deixado como me encontrou

A morte é fácil, a vida é difícil

Eu odeio como esse final soa

Você deixou seu cigarro queimando

Sobre as fotos, você me machucou

A morte é fácil, a vida é difícil

E viver sem você é ainda pior para mim, então

Como você consegue dormir sem eu estar aqui?

Eu vejo através de você, eu te vejo tão claramente

Acorde meus demônios e meus maiores medos

Você está apaixonado(a) por mim ou pela ideia?

Você está apaixonado(a) por mim ou pela ideia?

[Inglês]

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ How do you fall asleep without me here? ♪

♪ I see right through you, I see you so clear ♪

♪ Wake up my demons and my biggest fears ♪

♪ Are you in love with me or the idea? ♪

♪ Too many skeletons in my closet ♪

♪ God if you listenin, you need to call me ♪

♪ Drunk off a feelin, I don’t wanna stop it ♪

♪ What is the meaning? ♪

♪ Swear the drugs don’t help me, its a problem ♪

♪ This aint love, don’t know what to call it ♪

♪ Run and tell your girlfriends that you hate me ♪

♪ I think we’re too far from saving ♪

♪ Same old story, Hollywood’s on fire ♪

♪ 3 nights in a row doing blow are you tired? ♪

♪ Tell me, how do you fall asleep without me here? ♪

♪ I see right through you, I see you so clear ♪

♪ Wake up my demons and my biggest fears ♪

♪ Are you in love with me or the idea? ♪

♪ Are you in love with me or the idea? ♪

♪ Too many bridges, I I done burned up ♪

♪ Why you only hittin me when you’re turnt up? ♪

♪ Hearts made of plastic, it ain't real love ♪

♪ What is the meaning? ♪

♪ Swear that you don’t really need me, just a moment ♪

♪ Go ahead and crop me from the photos ♪

♪ Run and tell your girlfriends that you hate me ♪

♪ I know we’re too far from saving ♪

♪ Are you in love with the heartbreak? ♪

♪ It’s tough cause when I ♪

♪ saw you last week, you were looking pretty rough ♪

♪ And it’s the same old story, Hollywood’s on fire ♪

♪ 3 nights in a row doing blow are you tired? ♪

♪ Tell me, how do you fall asleep without me here? ♪

♪ I see right through you, you I see you so clear ♪

♪ Wake up my demons and my biggest fears ♪

♪ Are you in love with me or the idea? ♪

♪ Are you in love with me or the idea? ♪

♪ Look at this mess all around me ♪

♪ You should have left how you found me ♪

♪ Death is easy, life is hard ♪

♪ I hate how this ending is sounding ♪

♪ You left your cigarette burning ♪

♪ On top of the pictures, you hurt me ♪

♪ Death is easy, life is hard ♪

♪ And living without you is worse for me, so ♪

♪ How do you fall asleep without me here? ♪

♪ I see right through you, I see you so clear ♪

♪ Wake up my demons and my biggest fears ♪

♪ Are you in love with me or the idea? ♪

♪ Are you in love with me or the idea? ♪