Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

I've always been the kind of girl 00:06
That hid my face 00:07
So afraid to tell the world 00:10
What I've got to say 00:12
But I have this dream 00:15
Right inside of me 00:17
I'm gonna let it show, it's time 00:20
To let you know 00:24
To let you know 00:27
This is real, this is me 00:29
I'm exactly where I'm supposed to be, now 00:32
Gonna let the light shine on me 00:36
Now I've found who I am 00:40
There's no way to hold it in 00:43
No more hiding who I want to be 00:46
This is me 00:49
Do you know what it's like 00:57
To feel so in the dark? 00:59
To dream about a life 01:02
Where you're the shining star? 01:05
Even though it seems 01:07
Like it's too far away 01:10
I have to believe in myself 01:13
It's the only way 01:16
This is real, this is me 01:20
I'm exactly where I'm supposed to be, now 01:22
Gonna let the light shine on me 01:26
Now I've found who I am 01:30
There's no way to hold it in 01:33
No more hiding who I want to be 01:36
This is me 01:41
You're the voice I hear inside my head 01:46
The reason that I'm singing 01:55
I need to find you, I gotta find you 01:57
You're the missing piece I need 02:02
The song inside of me 02:05
I need to find you, I gotta find you 02:08
This is real, this is me 02:12
I'm exactly where I'm supposed to be, now 02:15
Gonna let the light shine on me 02:18
Now I've found who I am 02:23
There's no way to hold it in 02:26
No more hiding who I want to be, yeah 02:29
This is me 02:33
You're the missing piece I need 02:35
The song inside of me 02:36
(This is me, yeah) You're the voice I hear inside my head 02:39
The reason that I'm singing 02:42
Now I've found who I am 02:44
There's no way to hold it in 02:47
No more hiding who I want to be 02:49
This is me 02:55

This Is Me – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "This Is Me" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Demi Lovato
Visualizações
17,145,415
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Eu sempre fui o tipo de garota
Que escondia meu rosto
Com tanto medo de dizer ao mundo
O que tenho para dizer
Mas eu tenho esse sonho
Bem dentro de mim
Vou deixá-lo aparecer, é hora
De te mostrar
De te mostrar
Isso é real, essa sou eu
Estou exatamente onde devo estar, agora
Vou deixar a luz brilhar em mim
Agora descobri quem eu sou
Não há como segurar
Não vou mais esconder quem quero ser
Essa sou eu
Você sabe como é
Se sentir tão no escuro?
Sonhar com uma vida
Onde você é a estrela brilhante?
Mesmo que pareça
Que está muito longe
Eu tenho que acreditar em mim
É a única maneira
Isso é real, essa sou eu
Estou exatamente onde devo estar, agora
Vou deixar a luz brilhar em mim
Agora descobri quem eu sou
Não há como segurar
Não vou mais esconder quem quero ser
Essa sou eu
Você é a voz que ouço dentro da minha cabeça
A razão pela qual estou cantando
Preciso te encontrar, tenho que te encontrar
Você é a peça que falta que eu preciso
A canção dentro de mim
Preciso te encontrar, tenho que te encontrar
Isso é real, essa sou eu
Estou exatamente onde devo estar, agora
Vou deixar a luz brilhar em mim
Agora descobri quem eu sou
Não há como segurar
Não vou mais esconder quem quero ser, yeah
Essa sou eu
Você é a peça que falta que eu preciso
A canção dentro de mim
(Essa sou eu, yeah) Você é a voz que ouço dentro da minha cabeça
A razão pela qual estou cantando
Agora descobri quem eu sou
Não há como segurar
Não vou mais esconder quem quero ser
Essa sou eu
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - brilhar

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - sonho
  • verb
  • - sonhar

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz
  • adjective
  • - leve

hide

/haɪd/

A1
  • verb
  • - esconder

found

/faʊnd/

A2
  • verb
  • - encontrar

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - segurar

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - estrela

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - acreditar

missing

/ˈmɪsɪŋ/

A2
  • adjective
  • - faltando

piece

/piːs/

A1
  • noun
  • - peça

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - cantar

voice

/vɔɪs/

A1
  • noun
  • - voz

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - assustado

exact

/ɪɡˈzækt/

B1
  • adjective
  • - exato

supposed

/səˈpoʊzd/

B1
  • verb
  • - suposto

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - escuro

🚀 "shine", "dream" – de “This Is Me” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts