Exibir Bilíngue:

♪ Baby, this is what you came for ♪ 00:17
♪ Lightning strikes every time she moves ♪ 00:20
♪ And everybody's watchin' her ♪ 00:27
♪ But she's lookin' at you, ooh, ooh ♪ 00:30
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 00:33
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 00:37
♪ You, ooh, ooh ♪ 00:41
♪ Ooh ♪ 00:45
♪ Baby, this is what you came for ♪ 00:47
♪ Lightning strikes every time she moves ♪ 00:51
♪ And everybody's watchin' her ♪ 00:58
♪ But she's lookin' at you, ooh, ooh ♪ 01:01
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 01:04
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 01:08
♪ You, ooh, ooh ♪ 01:12
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 01:18
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 01:21
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 01:26
♪ Ooh ♪ 01:31
♪ We go fast with the game we play ♪ 01:34
(upbeat music) 01:38
♪ Who knows why it's gotta be this way ♪ 01:41
♪ We say nothin' more than we need ♪ 01:49
♪ I say your place when we leave ♪ 01:57
♪ Baby, this is what you came for ♪ 02:05
♪ Lightning strikes every time she moves ♪ 02:09
♪ And everybody's watchin' her ♪ 02:16
♪ But she's lookin' at you, ooh, ooh ♪ 02:18
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 02:22
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 02:26
♪ You, ooh, ooh ♪ 02:29
♪ Ooh ♪ 02:33
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 02:35
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 02:39
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 02:43
♪ Ooh ♪ 02:48
♪ Baby, this is what you came for ♪ 02:51
♪ Lightning strikes every time she moves ♪ 02:55
♪ Yeah ♪ 03:02
♪ Baby, this is what you came for ♪ 03:07
♪ Lightning strikes every time she moves ♪ 03:10
♪ And everybody's watchin' her ♪ 03:18
♪ But she's lookin' at you, ooh, ooh ♪ 03:20
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 03:24
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 03:28
♪ You, ooh, ooh ♪ 03:31
♪ Ooh ♪ 03:35
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 03:37
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 03:41
♪ You, ooh, ooh, you, ooh, ooh ♪ 03:45
♪ Ooh ♪ 03:50

This Is What You Came For – Letras Bilíngues Inglês/Português

🎧 Aprenda curtindo "This Is What You Came For" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
Calvin Harris, Rihanna
Álbum
96 Months
Visualizações
2,862,997,155
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

Aprenda inglês com "This Is What You Came For"! A faixa traz vocabulário de festa, expressões de desejo e frases de conexão emocional, tudo ao som de um EDM dance-pop contagiante que combina house clássico e batidas tropicais. Explore a pronúncia, o ritmo e o refrão marcante que conquistou milhões de fãs.

[Português]
♪ Baby, é isso que você veio buscar ♪
♪ Relâmpagos atingem toda vez que ela se mexe ♪
♪ E todo mundo a vê ♪
♪ Mas ela está olhando pra você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh ♪
♪ Ooh ♪
♪ Baby, é isso que você veio buscar ♪
♪ Relâmpagos atingem toda vez que ela se mexe ♪
♪ E todo mundo a vê ♪
♪ Mas ela está olhando pra você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Ooh ♪
♪ A gente corre com o jogo que jogamos ♪
(música animada)
♪ Quem sabe por que tem que ser assim? ♪
♪ Não dizemos mais do que precisamos ♪
♪ Eu digo onde é sua casa quando vamos embora ♪
♪ Baby, é isso que você veio buscar ♪
♪ Relâmpagos atingem toda vez que ela se mexe ♪
♪ E todo mundo a vê ♪
♪ Mas ela está olhando pra você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh ♪
♪ Ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Ooh ♪
♪ Baby, é isso que você veio buscar ♪
♪ Relâmpagos atingem toda vez que ela se mexe ♪
♪ É isso aí ♪
♪ Baby, é isso que você veio buscar ♪
♪ Relâmpagos atingem toda vez que ela se mexe ♪
♪ E todo mundo a vê ♪
♪ Mas ela está olhando pra você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh ♪
♪ Ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Você, ooh, ooh, você, ooh, ooh ♪
♪ Ooh ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

baby

/ˈbeɪ.bi/

A1
  • noun
  • - bebê

lightning

/ˈlaɪt.nɪŋ/

B2
  • noun
  • - relâmpago

strike

/straɪk/

B2
  • verb
  • - atingir

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover

watch

/wɒtʃ/

A2
  • verb
  • - assistir

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - olhar

game

/ɡeɪm/

A2
  • noun
  • - jogo

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - brincar

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - precisar

fast

/fæst/

B1
  • adjective
  • - rápido

who

/huː/

A1
  • pronoun
  • - quem

why

/waɪ/

A1
  • adverb
  • - por que

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - dizer

place

/pleɪs/

A2
  • noun
  • - lugar

“baby, lightning, strike” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "This Is What You Came For"!

Estruturas gramaticais chave

  • Baby, this is what you came for

    ➔ Sujeito + é + complemento predicativo

    ➔ A frase usa o presente simples com "this is" para identificar ou descrever algo.

  • Lightning strikes every time she moves

    ➔ Presente simples para ações habituais

    ➔ A frase indica uma verdade geral ou ação habitual usando o presente simples.

  • And everybody's watchin' her

    ➔ Possesivo + 's + verbo no presente contínuo

    ➔ A frase mostra posse e ação contínua, com 's indicando pertença ou relação.

  • We go fast with the game we play

    ➔ Presente simples para ações habituais

    ➔ A frase usa o presente simples para descrever ações habituais ou regulares.

  • Who knows why it's gotta be this way

    ➔ Frase interrogativa + modal 'gotta' (informal de 'have to')

    ➔ A frase é uma pergunta formada com uma palavra interrogativa e o modal informal 'gotta' indicando necessidade ou obrigação.

  • We say nothin' more than we need

    ➔ Presente simples com "say" para declarações gerais

    ➔ A frase usa o presente simples para expressar uma declaração habitual ou geral.