Twice – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Charli XCX
• Álbum: CRASH

Letras e Tradução

[Português]

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

Quando é demais

Tem uma arma na minha cabeça

Quando é demais

Me deixando tão assustado

É, conversas reais com meus demônios ultimamente

Conversa real no espelho, me salva

Quando é demais (demais, sim)

Tenho que viver bem, apreciar

Nada dura para sempre

Sortudo por lembrar

Fique presente no momento

A noite toda, a noite toda, sim

Todas as coisas que eu amo vão me deixar

Um dia, você nunca vai estar lá

Eu me digo para levar as coisas com calma

Não pense duas vezes nisso, baby

No alto da colina, vamos ver tudo acabar

Morrer feliz pensando nos meus melhores amigos

Até lá, estou mergulhando fundo

"Não pense duas vezes nisso", eu digo

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

...

Quando eu deixo ir

Deixe meu corpo ascender

Deixe o amor fluir

Veja a luz no fim

É, conversas reais com meus demônios ultimamente

Conversa real no espelho, tão corajoso

Quando eu deixo ir

Eu direi que vivi bem, agradecido

Nada dura para sempre

Sortudo por lembrar

Fique presente no momento

A noite toda, a noite toda, sim

Todas as coisas que eu amo vão me deixar

Um dia, você nunca vai estar lá

Eu me digo para levar as coisas com calma

Não pense duas vezes nisso, baby

No alto da colina, vamos ver tudo acabar

Morrer feliz pensando nos meus melhores amigos

Até lá, estou mergulhando fundo

"Não pense duas vezes nisso", eu digo

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

Não pense duas vezes, não pense duas vezes

Não, não, não pense duas vezes

Não pense nisso

Não pense, não pense duas vezes

Não pense, não pense duas vezes (não pense, não pense duas vezes)

Não pense, não pense duas vezes (não pense, não pense duas vezes)

Não pense, não pense duas vezes (não pense, não pense duas vezes)

Não pense, não pense duas vezes (não pense, não pense duas vezes)

Não pense, não pense duas vezes (não pense, não pense duas vezes)

Não pense, não pense duas vezes (não pense, não pense duas vezes)

Não pense, não pense duas vezes

...

[Inglês]

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

When it's too much

There's a gun to my head

When it's too much

Got me feeling so scared

Yeah, real talk with my demons lately

Real talk in the mirror, save me

When it's too much (too much, yeah)

Gotta live life good, appreciate it

Nothing is forever

Lucky to remember

Stay up in the moment

All night, all night, yeah

All the things I love are gonna leave me

One day, you're never gonna be there

I tell myself to take it easy

Don't think twice about it, baby

Up on the hill, we'll see it all end

Die happy thinking 'bout my best friends

'Til then I'm diving off the deep end

"Don't think twice about it," I say

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

When I let go

Let my body ascend

Let the love through

See the light at the end

Yeah, real talk with my demons lately

Real talk in the mirror, so brave

When I let go

I'll say I lived life good, appreciated

Nothing is forever

Lucky to remember

Stay up in the moment

All night, all night, yeah

All the things I love are gonna leave me

One day, you're never gonna be there

I tell myself to take it easy

Don't think twice about it, baby

Up on the hill, we'll see it all end

Die happy thinking 'bout my best friends

'Til then I'm diving off the deep end

"Don't think twice about it," I say

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

Don't think twice, don't think twice

Don't, don't, don't think twice

Don't think about it

Don't think, don't think twice

Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice)

Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice)

Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice)

Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice)

Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice)

Don't think, don't think twice (don't think, don't think twice)

Don't think, don't think twice

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
think /θɪŋk/ A2	verb - pensar
fear /fɪər/ B1	noun - medo
demon /ˈdɛmən/ B2	noun - demônio
mirror /ˈmɪr.ər/ B1	noun - espelho
live /lɪv/ A2	verb - viver
appreciate /əˈpriːʃieɪt/ B2	verb - apreciar
good /ɡʊd/ A1	adjective - bom
remember /rɪˈmembər/ B1	verb - lembrar
moment /ˈmoʊmənt/ B1	noun - momento
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
leave /liːv/ A2	verb - sair / deixar
friends /frɛndz/ A1	noun - amigos
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feliz
deep /diːp/ B1	adjective - profundo
ascend /əˈsɛnd/ B2	verb - ascender
light /laɪt/ A1	noun - luz
brave /breɪv/ B1	adjective - corajoso
gun /ɡʌn/ A2	noun - arma / pistola
head /hɛd/ A1	noun - cabeça
life /laɪf/ A1	noun - vida