When He's Gone – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Bee Gees

Letras e Tradução

[Português]

♪♪♪

♪ NOITES TEMPESTUOSAS, ♪

♪ EU ESTIVE ESPERANDO SATISFAZER - VOCÊ, OH SIM ♪

♪ MAS O AMOR DELE É - APENAS UM JOGO ♪

♪ E ELE ESTÁ VENDENDO - AS MESMAS MENTIRAS DE SEMPRE ♪

♪ E EU ESTOU PENDURADO - NO FIO ♪

♪ E NEM MAIS PERTO - DO FOGO ♪

♪ E VOCÊ NÃO OUVE - MIM QUANDO EU CHORO ♪

♪ VOCÊ PODE PRECISAR - DE ALGUÉM PARA SE APOIAR ♪

♪ QUANDO ELE FOR, QUANDO - ELE FOR ♪

♪ E O QUE RESTA É - UM AMOR TÃO FORTE ♪

♪ QUANDO ELE FOR, QUANDO - ELE FOR ♪

♪ VOCÊ NÃO ACREDITARIA ATÉ ONDE - MINHA MENTE É CAPAZ DE CHEGAR ♪

♪ VOCÊ NÃO - ME NEGARIA EM SEUS SONHOS ♪

♪ VOCÊ NÃO PODERIA PERTENCER - A ALGUÉM MAIS ♪

♪ SE VOCÊ PUDESSE VER - MIM AGORA ♪

♪ E EU SERIA O ÚNICO ♪

♪ QUANDO ELE FOR ♪

♪ QUANDO ELE FOR ♪

♪ EU ENTENDI QUE - VOCÊ LEMBRA ♪

♪ POR QUEM O SINO - DOBRA, OH SIM ♪

♪ EU JURO PARA - VOCÊ QUE EU REZO ♪

♪ QUE VOCÊ SINTA A - FÚRIA DA BATALHA ♪

♪ PELA SALVAÇÃO DE - MINHA ALMA ♪

♪ E É UMA LUTA - PARA SOBREVIVER ♪

♪ VOCÊ SABE QUE É - NOS MANTENDO VIVOS ♪

♪ E BABY EU NÃO - QUERO MORRER ♪

♪ VOCÊ PODE PRECISAR - DE ALGUÉM PARA SE APOIAR ♪

♪ QUANDO ELE FOR, QUANDO - ELE FOR ♪

♪ E O QUE RESTA É - UM AMOR TÃO FORTE ♪

♪ QUANDO ELE FOR, QUANDO - ELE FOR ♪

♪ VOCÊ NÃO - ACREDITARIA ATÉ ONDE ♪

♪ MINHA MENTE É - CAPAZ DE CHEGAR ♪

♪ VOCÊ NÃO - ME NEGARIA EM SEUS SONHOS ♪

♪ VOCÊ NÃO PODERIA PERTENCER - A ALGUÉM MAIS ♪

♪ SE VOCÊ PUDESSE VER - MIM AGORA ♪

♪ E EU SERIA O ÚNICO ♪

♪ QUANDO ELE FOR ♪

♪ QUANDO ELE FOR - QUANDO ELE FOR ♪

♪ EU SEREI ALGUÉM - EM QUEM VOCÊ PODERÁ SE APOIAR ♪

♪ QUANDO ELE FOR, QUANDO - ELE FOR ♪

♪ QUANDO ELE FOR, QUANDO - ELE FOR ♪

♪ QUANDO ELE FOR ♪

♪♪♪

[Inglês]

♪♪♪

♪ STORMY NIGHTS, ♪

♪ I'VE BEEN WAITING SATISFY YOU, OH YEAH ♪

♪ BUT HIS LOVE IS JUST A GAME ♪

♪ AND HE'S SELLNG YOU THE SAME OLD LIES ♪

♪ AND I'M HANGIN' ON THE WIRE ♪

♪ AND NO CLOSER TO THE FIRE ♪

♪ AND YOU DON'T HEAR ME WHEN I CRY ♪

♪ YOU MAY NEED SOMEONE TO LEAN UPON ♪

♪ WHEN HE'S GONE, WHEN HE'S GONE ♪

♪ AND WHAT IS LEFT IS A LOVE SO STRONG ♪

♪ WHEN HE'S GONE, WHEN HE'S GONE ♪

♪ YOU WOULDN'T BELIEVE TO WHAT EXTENT MY MIND IS GOING TO ♪

♪ YOU WOULDN'T DENY ME IN YOUR DREAMS ♪

♪ YOU COULDN'T BELONG TO SOMEONE ELSE ♪

♪ IF YOU COULD SEE ME NOW ♪

♪ AND I'D BE THE ONLY ONE ♪

♪ WHEN HE'S GONE ♪

♪ WHEN HE'S GONE ♪

♪ MY UNDERSTANDING THAT YOU REMEMBER ♪

♪ FOR WHOM THE BELL TOLLS, OH YEAH ♪

♪ I SWEAR TO YOU I PRAY ♪

♪ THAT YOU FEEL THE BATTLE RAGE ♪

♪ FOR THE SAVING OF MY SOUL ♪

♪ AND IT'S A STRUGGLE TO SURVIVE ♪

♪ YOU KNOW IT'S KEEPIN' US ALIVE ♪

♪ AND BABY I DON'T WANNA DIE ♪

♪ YOU MAY NEED SOMEONE TO LEAN UPON ♪

♪ WHEN HE'S GONE, WHEN HE'S GONE ♪

♪ AND WHAT IS LEFT IS A LOVE SO STRONG ♪

♪ WHEN HE'S GONE, WHEN HE'S GONE ♪

♪ YOU WOULDN'T BELIEVE TO WHAT EXTENT ♪

♪ MY MIND IS GOING TO ♪

♪ YOU WOULDN'T DENY ME IN YOUR DREAMS ♪

♪ YOU COULDN'T BELONG TO SOMEONE ELSE ♪

♪ IF YOU COULD SEE ME NOW ♪

♪ AND I'D BE THE ONLY ONE ♪

♪ WHEN HE'S GONE ♪

♪ WHEN HE'S GONE WHEN HE'S GONE ♪

♪ I WILL BE SOMEONE YOU LEAN UPON ♪

♪ WHEN HE'S GONE, WHEN HE'S GONE ♪

♪ WHEN HE'S GONE, WHEN HE'S GONE ♪

♪ WHEN HE'S GONE ♪

♪♪♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
gone /ɡɔːn/ A1	verb - ido, partido
love /lʌv/ A1	noun - amor
need /niːd/ A1	verb - precisar
lean /liːn/ B1	verb - apoiar-se
someone /ˈsʌmwʌn/ A1	noun - alguém
strong /strɒŋ/ A1	adjective - forte
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - acreditar
deny /dɪˈnaɪ/ B2	verb - negar
belong /bɪˈlɒŋ/ B1	verb - pertencer
see /siː/ A1	verb - ver
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
dreams /driːmz/ A2	noun - sonhos
battle /ˈbætl̩/ B1	noun - batalha
soul /səʊl/ B2	noun - alma
struggle /ˈstrʌɡl̩/ B2	noun - luta
survive /səˈvaɪv/ B2	verb - sobreviver
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - vivo
die /daɪ/ A2	verb - morrer