Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

(UPBEAT MUSIC) 00:00
♪ WHENEVER I SAY YOUR NAME ♪ 00:06
♪ WHENEVER I CALL TO MIND YOUR FACE ♪ 00:09
♪ WHATEVER BREAD'S IN MY MOUTH ♪ 00:12
♪ WHATEVER THE SWEETEST WINE THAT I TASTE ♪ 00:15
♪ WHENEVER YOUR MEMORY FEEDS MY SOUL ♪ 00:18
♪ WHATEVER GOT BROKEN BECOMES WHOLE ♪ 00:22
♪ WHENEVER I'M FILLED 00:25
WITH DOUBTS THAT WE WILL BE TOGETHER ♪ 00:25
♪ WHEREVER I LAY ME DOWN ♪ 00:31
♪ WHEREVER I PUT MY HEAD TO SLEEP ♪ 00:33
♪ WHENEVER I HURT AND CRY ♪ 00:37
♪ WHENEVER I GOT TO LIE AWAKE AND WEEP ♪ 00:39
♪ WHENEVER I KNEEL TO PRAY ♪ 00:43
♪ WHENEVER I NEED TO FIND A WAY ♪ 00:45
♪ I'M CALLING OUT YOUR NAME ♪ 00:48
♪ WHENEVER THOSE DARK CLOUDS HIDE THE MOON ♪ 00:52
♪ WHENEVER THOSE DARK CLOUDS HIDE THE MOON ♪ 00:54
♪ WHENEVER THIS WORLD HAS GOTTEN SO STRANGE ♪ 00:59
♪ I KNOW THAT SOMETHING'S GONNA CHANGE ♪ 01:02
♪ SOMETHING'S GONNA CHANGE ♪ 01:04
♪ WHENEVER I SAY YOUR NAME ♪ 01:08
♪ WHENEVER I SAY YOUR NAME ♪ 01:10
♪ I'M ALREADY PRAYING ♪ 01:11
♪ I'M ALREADY PRAYING ♪ 01:13
♪ I'M ALREADY FILLED WITH A JOY THAT I CAN'T EXPLAIN ♪ 01:14
♪ WHEREVER I LAY ME DOWN ♪ 01:18
♪ WHEREVER I REST MY WEARY HEAD TO SLEEP ♪ 01:21
♪ WHENEVER I HURT AND CRY ♪ 01:24
♪ WHENEVER I GOT TO LIE AWAKE AND WEEP ♪ 01:27
♪ WHENEVER I'M ON THE FLOOR ♪ 01:31
♪ WHATEVER IT WAS THAT I BELIEVED BEFORE ♪ 01:33
♪ WHENEVER I SAY YOUR NAME ♪ 01:37
♪ WHENEVER I SAY IT LOUD ♪ 01:39
♪ I'M ALREADY PRAYING ♪ 01:41
♪ WHENEVER THIS WORLD HAS GOT ME DOWN ♪ 01:49
♪ WHENEVER I SHED A TEAR ♪ 01:52
♪ WHENEVER THE TV MAKES ME MAD ♪ 01:55
♪ WHENEVER I'M PARALYZED WITH FEAR ♪ 01:58
♪ WHENEVER THOSE DARK CLOUDS FILL THE SKY ♪ 02:02
♪ WHENEVER I LOSE THE REASON WHY ♪ 02:04
♪ WHENEVER I'M FILLED 02:07
WITH DOUBTS THAT WE WILL BE TOGETHER ♪ 02:07
♪ WHENEVER THE SUN REFUSE TO SHINE ♪ 02:14
♪ WHENEVER THE SKIES ARE POURING RAIN ♪ 02:17
♪ WHATEVER I LOST I THOUGHT WAS MINE ♪ 02:20
♪ WHENEVER I CLOSE MY EYES IN PAIN ♪ 02:23
♪ WHENEVER I KNEEL TO PRAY ♪ 02:26
♪ WHENEVER I NEED TO FIND A WAY ♪ 02:29
♪ CALLING OUT YOUR NAME ♪ 02:31
♪ WHENEVER THIS DARK BEGINS TO FALL ♪ 02:34
♪ VULNERABLE AND SMALL ♪ 02:38
♪ WHENEVER I FEEL LIKE I COULD DIE ♪ 02:42
♪ WHENEVER I FEEL LIKE I COULD DIE ♪ 02:45
♪ WHENEVER I'M HOLDING BACK THE TEARS THAT I CRY ♪ 02:47
♪ OOH WHENEVER I SAY YOUR NAME ♪ 02:50
♪ I SAY YOUR NAME ♪ 02:55
♪ WHENEVER I CALL TO MIND YOUR FACE ♪ 02:56
♪ OOH I'M ALREADY PRAYING ♪ 02:57
♪ WHATEVER BREAD'S IN MY MOUTH ♪ 02:59
♪ WHATEVER THE SWEETEST WINE THAT I TASTE ♪ 03:01
♪ WHEREVER I LAY ME DOWN ♪ 03:04
♪ WHEREVER I REST MY WEARY HEAD TO SLEEP ♪ 03:07
♪ WHENEVER I HURT AND CRY ♪ 03:11
♪ WHENEVER I'M FORCED TO LIE AWAKE AND HAVE TO WEEP ♪ 03:13
♪ WHENEVER I'M ON THE FLOOR ♪ 03:17
♪ WHATEVER IT WAS THAT I BELIEVED BEFORE ♪ 03:19
♪ WHENEVER I SAY YOUR NAME ♪ 03:23
♪ WHENEVER I SAY IT LOUD ♪ 03:26
♪ OOH I'M ALREADY PRAYING ♪ 03:28
♪♪♪ 03:32

Whenever I Say Your Name – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "Whenever I Say Your Name" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Sting, Mary J. Blige
Visualizações
9,534,199
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
(UPBEAT MUSIC)
♪ Sempre que falo seu nome ♪
♪ Sempre que lembro do seu rosto ♪
♪ Qualquer que seja o pão na minha boca ♪
♪ Qualquer que seja o vinho mais doce que eu prove ♪
♪ Sempre que sua memória alimenta minha alma ♪
♪ O que quer que esteja quebrado se torna inteiro ♪
de dúvidas de que estaremos juntos ♪
de dúvidas de que estaremos juntos ♪
♪ Onde quer que eu me deite ♪
♪ Onde quer que eu coloque minha cabeça para dormir ♪
♪ Sempre que me machuco e choro ♪
♪ Sempre que tenho que ficar acordado e chorar ♪
♪ Sempre que me ajoelho para orar ♪
♪ Sempre que preciso encontrar um caminho ♪
♪ Estou chamando seu nome ♪
♪ Sempre que aquelas nuvens escuras escondem a lua ♪
♪ Sempre que aquelas nuvens escuras escondem a lua ♪
♪ Sempre que este mundo fica tão estranho ♪
♪ Sei que algo vai mudar ♪
♪ Algo vai mudar ♪
♪ Sempre que falo seu nome ♪
♪ Sempre que falo seu nome ♪
♪ Já estou orando ♪
♪ Já estou orando ♪
♪ Já estou cheio de uma alegria que não consigo explicar ♪
♪ Onde quer que eu me deite ♪
♪ Onde quer que eu descanse minha cabeça cansada para dormir ♪
♪ Sempre que me machuco e choro ♪
♪ Sempre que tenho que ficar acordado e chorar ♪
♪ Sempre que estou no chão ♪
♪ O que quer que eu acreditasse antes ♪
♪ Sempre que falo seu nome ♪
♪ Sempre que falo em voz alta ♪
♪ Já estou orando ♪
♪ Sempre que este mundo me derruba ♪
♪ Sempre que derramo uma lágrima ♪
♪ Sempre que a TV me deixa irritado ♪
♪ Sempre que estou paralisado de medo ♪
♪ Sempre que aquelas nuvens escuras enchem o céu ♪
♪ Sempre que perco o motivo ♪
de dúvidas de que estaremos juntos ♪
de dúvidas de que estaremos juntos ♪
♪ Sempre que o sol se recusa a brilhar ♪
♪ Sempre que os céus estão chovendo ♪
♪ O que quer que eu tenha perdido e achava que era meu ♪
♪ Sempre que fecho os olhos de dor ♪
♪ Sempre que me ajoelho para orar ♪
♪ Sempre que preciso encontrar um caminho ♪
♪ Chamando seu nome ♪
♪ Sempre que esta escuridão começa a cair ♪
♪ Vulnerável e pequeno ♪
♪ Sempre que sinto que poderia morrer ♪
♪ Sempre que sinto que poderia morrer ♪
♪ Sempre que estou segurando as lágrimas que choro ♪
♪ Oh, sempre que falo seu nome ♪
♪ Falo seu nome ♪
♪ Sempre que lembro do seu rosto ♪
♪ Oh, já estou orando ♪
♪ Qualquer que seja o pão na minha boca ♪
♪ Qualquer que seja o vinho mais doce que eu prove ♪
♪ Onde quer que eu me deite ♪
♪ Onde quer que eu descanse minha cabeça cansada para dormir ♪
♪ Sempre que me machuco e choro ♪
♪ Sempre que sou forçado a ficar acordado e tenho que chorar ♪
♪ Sempre que estou no chão ♪
♪ O que quer que eu acreditasse antes ♪
♪ Sempre que falo seu nome ♪
♪ Sempre que falo em voz alta ♪
♪ Oh, já estou orando ♪
♪♪♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - nome

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - chamar

memory

/ˈmeməri/

A2
  • noun
  • - memória

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - quebrado

whole

/hoʊl/

A1
  • adjective
  • - inteiro

doubt

/daʊt/

A2
  • noun
  • - dúvida

pray

/preɪ/

A2
  • verb
  • - rezar

cloud

/klaʊd/

A1
  • noun
  • - nuvem

strange

/streɪndʒ/

A2
  • adjective
  • - estranho

joy

/dʒɔɪ/

A2
  • noun
  • - alegria

weary

/ˈwɪəri/

B1
  • adjective
  • - cansado

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - machucar

weep

/wiːp/

B1
  • verb
  • - chorar

vulnerable

/ˈvʌlnərəbəl/

B2
  • adjective
  • - vulnerável

paralyzed

/ˈpærəlaɪzd/

B2
  • adjective
  • - paralisado

shed

/ʃɛd/

B1
  • verb
  • - derramar

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - céu

reason

/ˈriːzən/

A2
  • noun
  • - razão

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - brilhar

floor

/flɔːr/

A1
  • noun
  • - chão

Tem alguma palavra nova em “Whenever I Say Your Name” que você não conhece?

💡 Dica: name, call… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts