Where Does The DJ Go? – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Kylie Minogue
• Álbum: DISCO: Guest List Edition

Letras e Tradução

[Português]

Oh, quando a festa acabar

DJ

...

Tão linda de se ver

Me sentindo tão bem (I)

Passei o dia trabalhando

Esperando a noite chegar

Agora vou deixar pra trás

Todo o estresse da minha mente

Cantando "I Will Survive"

(Sobreviver)

Só quero me mover

Chegar mais perto de você

O mundo tenta me abalar

Preciso que você me salve

Para onde vai o DJ, DJ, DJ

Quando a festa acaba ho-o-oje à noite?

Para onde vai o DJ, DJ, DJ

Quando a festa acaba ho-o-oje à noite?

Não me arrumei toda à toa (à toa)

Quero mais uma dança antes do amanhecer

Então

Para onde vai o DJ, DJ, DJ

Quando a festa acaba ho-o-oje à noite?

Soltar o corpo na pista (pista)

Continuar vivendo o sonho (I)

Fingindo que nada de ruim pode acontecer

Agora vou deixar pra trás

Todo o estresse da minha mente

Cantando "I Will Survive"

(Sobreviver)

Só quero me mover

Chegar mais perto de você

O mundo tenta me abalar

Preciso que você me salve

Para onde vai o DJ, DJ, DJ

Quando a festa acaba ho-o-oje à noite?

Para onde vai o DJ, DJ, DJ

Quando a festa acaba ho-o-oje à noite?

Não me arrumei toda à toa (à toa)

Quero mais uma dança antes do amanhecer

Então

Para onde vai o DJ, DJ, DJ

Quando a festa acaba ho-o-oje à noite?

Oh-oh-oh

Me diz pra onde você vai, oh

Oh-oh-oh

Preciso saber (saber, saber)

Para onde vai o DJ, DJ, DJ

Quando a festa acaba ho-o-oje à noite?

Para onde vai o DJ, DJ, DJ

Quando a festa acaba ho-o-oje à noite?

Não me arrumei toda à toa (à toa)

Quero mais uma dança antes do amanhecer

Então

Para onde vai o DJ, DJ, DJ

Quando a festa acaba ho-o-oje à noite?

...

[Inglês]

Oh, when the party's over

DJ

Looking so lovely

Feeling so right (I)

Been working the whole day

Waiting for the night

Now I'm leaving behind

All the stress in my mind

Singing "I Will Survive"

(Survive)

Just wanna move

So much closer to you

The world's trying to break me

I need you to save me

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

I didn't get all dressed up for nothin' (nothin')

Wanna chance another dance before morning

So

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Get loose on the dance floor (dance floor)

Keep living the dream (I)

Pretending that nothing, oh, so bad can happen to me

Now I'm leaving behind

All the stress in my mind

Singing "I Will Survive"

(Survive)

Just wanna move

So much closer to you

The world's trying to break me

I need you to save me

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

I didn't get all dressed up for nothin' (nothin')

Wanna chance another dance before morning

So

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Oh-oh-oh

Tell me where you go, oh

Oh-oh-oh

I just gotta know (know, know)

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

I didn't get all dressed up for nothin' (nothin')

Wanna chance another dance before morning

So

Where does the DJ go, go, go

When the party's over toni-i-i-ight?

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
party /ˈpɑːr.ti/ A1	noun - uma reunião social, muitas vezes com música e dança
DJ /ˌdiːˈdʒeɪ/ A1	noun - uma pessoa que toca música gravada para uma audiência
lovely /ˈlʌv.li/ A2	adjective - muito bonito ou atraente
stress /stres/ A2	noun - pressão ou preocupação causada por problemas
survive /sərˈvaɪv/ A2	verb - continuar vivendo ou existindo, especialmente após um período difícil ou perigoso
move /muːv/ A1	verb - mudar de posição ou lugar
closer /ˈkloʊ.zər/ A2	adjective - mais perto em distância ou relacionamento
break /breɪk/ A1	verb - separar-se em pedaços como resultado de um golpe, choque ou tensão
save /seɪv/ A1	verb - resgatar ou proteger do perigo
dressed /drest/ A1	verb - vestir-se
chance /tʃæns/ A2	noun - uma oportunidade para fazer algo
dance /dæns/ A1	verb - mover-se ritmicamente ao som da música, geralmente seguindo uma sequência estabelecida de passos
morning /ˈmɔːr.nɪŋ/ A1	noun - a parte inicial do dia
loose /luːs/ A2	adjective - não firmemente fixado no lugar
dream /driːm/ A1	noun - uma série de pensamentos, imagens e sensações que ocorrem na mente de uma pessoa durante o sono
pretending /prɪˈtendɪŋ/ A2	verb - comportar-se como se algo fosse verdadeiro quando não é
bad /bæd/ A1	adjective - de má qualidade ou baixo padrão
happen /ˈhæp.ən/ A1	verb - acontecer