Who Says – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
insecure /ˌɪn.sɪˈkjʊər/ B1 |
|
|
judge /dʒʌdʒ/ A2 |
|
|
diamond /ˈdaɪ.mənd/ A1 |
|
|
rough /rʌf/ A2 |
|
|
beautiful /ˈbjuː.tɪ.fəl/ A1 |
|
|
perfect /ˈpɜː.fɪkt/ A2 |
|
|
worth /wɜːrθ/ A2 |
|
|
hurting /ˈhɜːr.tɪŋ/ A2 |
|
|
pretty /ˈprɪ.ti/ A1 |
|
|
potential /pəˈten.ʃəl/ B1 |
|
|
presidential /ˌprez.ɪˈden.ʃəl/ B2 |
|
|
test /test/ A1 |
|
|
best /best/ A1 |
|
|
funny /ˈfʌn.i/ A1 |
|
|
truth /truːθ/ A2 |
|
|
art /ɑːrt/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
movies /ˈmuː.viːz/ A1 |
|
Você lembra o que significa “insecure” ou “judge” em "Who Says"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
I wouldn't want to be anybody else
➔ Condicional de segundo tipo com verbo modal + infinitivo
➔ "wouldn't want" indica um desejo hipotético, seguido do infinitivo "to be".
-
You made me insecure
➔ Verbo causativo + objeto + adjetivo predicativo
➔ O verbo "made" funciona como causativo, fazendo com que o objeto "me" fique "insecure".
-
But who are you to judge
➔ Pergunta retórica com infinitivo de finalidade após "to be"
➔ "who are you to" introduz um desafio retórico, e o infinitivo "judge" indica a ação pretendida.
-
I'm sure you got some things you'd like to change about yourself
➔ Frase complexa com oração subordinada adjetiva e modal "would" + infinitivo
➔ "you'd like to change" é uma oração subordinada adjetiva onde "you'd" = "you would" e "to change" é o infinitivo de propósito.
-
I'm no beauty queen
➔ Construção copulativa negativa com sintagma nominal predicativo
➔ "no" nega o sintagma nominal "beauty queen", indicando negação de identidade.
-
Who says you're not perfect?
➔ Pergunta indireta introduzida por "who" + verbo presente simples "says"
➔ "who" funciona como sujeito do verbo "says", e a oração "you're not perfect" é a afirmação reportada.
-
Trust me, that's the price of beauty
➔ Oração imperativa seguida de oração nominal com pronome demonstrativo "that"
➔ "Trust me" é uma forma imperativa, e "that's" contrai "that is", introduzindo uma afirmação sobre "the price of beauty".
-
Who says you can't be in movies?
➔ Verbo modal negativo "can't" em uma pergunta indireta
➔ "can't" é a contração de "cannot", expressando impossibilidade na pergunta indireta "who says you can't be in movies?"
Album: When the Sun Goes Down
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth