Wild Wild Love – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Pitbull, G.R.L.
• Álbum: Globalization

Letras e Tradução

[Português]

Oh-oh, esse nosso amor selvagem totalmente, não pode ser domado, não

Esse nosso amor selvagem totalmente, não pode ser domado, não

Para o bem ou mal, um presente ou maldição

Viva a esse nosso amor selvagem totalmente

...

Viva a esse amor selvagem totalmente

Senhoras e senhores

Olhem para o novo playboy (Quem? Você?)

Isso mesmo, Armando Christian Pérez

E quando se trata dessa gatinha gostosa

Não pare, peça, peça, amor, deixe eu acariciar ela

Eu tenho esse amor selvagem

Adoro ficar incrível, sujo, doido, apimentado, sim eu disse

Vou fazer você perder seu coração e sua mente ao mesmo tempo

Não acredita em mim? Aposte então!

Eu sou obcecado por esse amor selvagem, com certeza

Mesmo sendo uma situação complicada

É um presente e uma maldição, com certeza

Mas amor, você sabe que adora também, é por isso

Que você precisa, quer sentir ele por todo seu corpo

Esse amor que eu dou vale mais que dinheiro

Você precisa, quer sentir ele por todo seu corpo

Eu sei que você quer esse amor selvagem totalmente

Oh-oh, esse nosso amor selvagem totalmente, não pode ser domado, não

Esse nosso amor selvagem totalmente, não pode ser domado, não

Para o bem ou mal, um presente ou maldição

Viva a esse nosso amor selvagem totalmente

...

Para o bem ou mal, um presente ou maldição

Viva a esse nosso amor selvagem totalmente

Não só sou cliente, sou presidente do jogo (yeah)

O mundo é meu quintal, amor, é evidente

Quando é Miami, eu sempre represento (305!)

Ouçam bem, senhoras e senhores

Sou o cara desse jogo

Gosto das mulheres espertas, gosto das mulheres espertas

Gosto das mulheres lindas, gosto delas do jeito malvado

Leve todas pra Copa, Brasil, tudo bem!

Você sabe que eu conheço, saúdo, aprendo

Cuidado, mantendo elas sempre prestigiadas

Não sei se consigo lidar com todas cinco

Mas amor, podemos tentar hoje, olha! (dale!)

Você precisa, quer sentir ele por todo seu corpo

Esse amor que eu dou vale mais que dinheiro

Você precisa, quer sentir ele por todo seu corpo

Eu sei que você quer esse amor selvagem totalmente

Oh-oh, esse nosso amor selvagem totalmente, não pode ser domado, não

Esse nosso amor selvagem totalmente, não pode ser domado, não

Para o bem ou mal, um presente ou maldição

Viva a esse nosso amor selvagem totalmente

Oh-oh, esse nosso amor selvagem totalmente, não pode ser domado, não

Esse nosso amor selvagem totalmente, não pode ser domado, não

Para o bem ou mal, um presente ou maldição

Viva a esse nosso amor selvagem totalmente (Viva a esse nosso amor selvagem totalmente)

Mr. Worldwide, e G.R.L.

O que é melhor que cinco mulheres lindas? (yeah, yeah)

Viva a esse nosso amor selvagem totalmente

...

[Inglês]

Oh-oh, this wild, wild love of ours, it can't be tamed, no

This wild, wild love of ours, it can't be tamed, no

For better or worse, a blessing or a curse

Long live this wild, wild love of ours

Long live this wild, wild love

Ladies and gentlemen

You're looking at the new playboy (who, you?)

That's right, Armando Christian Pérez

And when it comes to that pretty little bitty kitty

Don't stop, get it, get it, baby, let me pet it

I got that wild love

Love to get wild, dirty, freaky, nasty, yeah, I said it

I'll make you lose your heart and your mind at the same time

Don't believe me, bet it

I'm obsessed with that wild love for sure

Even though it's a Catch 22

It's a gift and curse for sure

But baby, you know that you love it too, that's why

You need it, you want it all over your body

This loving I'm giving, it's worth more than money

You need it, you want it all over your body

I know that you want this wild, wild love

Oh-oh, this wild, wild love of ours, it can't be tamed, no

This wild, wild love of ours, it can't be tamed, no

For better or worse, a blessing or a curse

Long live this wild, wild love of ours

For better or worse, a blessing or a curse

Long live this wild, wild love of ours

Not only am I a client, I'm the player president (yeah)

The globe is my backyard, babe, it's evident

When it comes to Miami, I always represent (305!)

Read all about it, ladies and gents

I'm the chico for the game

I like my women yang, I like my women yang

I like my women fine, I like them off the chain

Take 'em all the World Cup, Brazil, tudo bem

You know I'll meet 'em, greet 'em, read 'em

Treat 'em, always keep them feeling right

I don't know if I can handle all five

But baby, we can try tonight, dale

You need it, you want it all over your body

This loving I'm giving, it's worth more than money

You need it, you want it all over your body

I know that you want this wild, wild love

Oh-oh, this wild, wild love of ours, it can't be tamed, no

This wild, wild love of ours, it can't be tamed, no

For better or worse, a blessing or a curse

Long live this wild, wild love of ours

Oh-oh, this wild, wild love of ours, it can't be tamed, no

This wild, wild love of ours, it can't be tamed, no

For better or worse, a blessing or a curse

Long live this wild, wild love of ours (long live this wild, wild love of ours)

Mr. Worldwide, and G.R.L

What better than five beautiful women (yeah, yeah)

Long live this wild, wild love of ours

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
wild /waɪld/ B1	adjective - selvagem
love /lʌv/ A1	noun - amor
tamed /teɪmd/ B2	verb - domesticado
blessing /ˈblesɪŋ/ B1	noun - bênção
curse /kɜːrs/ B2	noun - maldição
obsessed /əbˈsest/ B2	adjective - obcecado
pet /pet/ B1	verb - acariciar
dirty /ˈdɜːrti/ A2	adjective - sujo
freaky /ˈfriːki/ C1	adjective - esquisito
nasty /ˈnæsti/ B2	adjective - desagradável
client /ˈklaɪənt/ B1	noun - cliente
president /ˈprezɪdənt/ A2	noun - presidente
globe /ɡloʊb/ B1	noun - globo
backyard /ˈbækjɑːrd/ A2	noun - quintal
evident /ˈevɪdənt/ B2	adjective - evidente
represent /ˌreprɪˈzent/ B1	verb - representar
chico /ˈtʃiːkoʊ/ B1	noun - rapaz
fine /faɪn/ A2	adjective - bom
worldwide /ˈwɜːldwaɪd/ B1	adjective - mundial