Hiển thị song ngữ:

Everywhere, everywhere Khắp nơi, khắp nơi 00:15
Everywhere I go Mọi nơi con đi qua 00:18
Everywhere that I've been Mọi nơi con đã từng đến 00:22
The only thing I see is Điều duy nhất con thấy là 00:25
Is beautiful people Là những con người xinh đẹp 00:28
Beautiful people Những con người xinh đẹp 00:32
Beautiful people Những con người xinh đẹp 00:36
Beautiful people Những con người xinh đẹp 00:40
Oh-whoa, don't you know? Don't you know? Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không? 00:44
Oh-whoa, you're beautiful, don't you know? Ồ-wow, bạn thật xinh đẹp, bạn có biết không? 00:48
Oh-whoa, don't you know? Don't you know? Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không? 00:51
Oh-whoa, beautiful, don't you know, know, know? Ồ-wow, xinh đẹp, bạn có biết, biết, biết không? 00:55
Live your life, live your life Hãy sống cuộc đời bạn, sống cuộc đời bạn 00:59
Let that love inside Hãy để tình yêu đó ngự trị bên trong 01:03
It's your life, it's your life Đó là cuộc đời bạn, là cuộc đời bạn 01:07
Your beauty's deep inside Vẻ đẹp của bạn nằm sâu bên trong 01:10
Inside you Bên trong bạn 01:13
Don't let 'em bring you down, no Đừng để họ làm bạn gục ngã, không 01:17
The beauty is inside you Vẻ đẹp nằm sâu bên trong bạn 01:21
Don't let 'em bring you down, no Đừng để họ làm bạn gục ngã, không 01:24
Oh-whoa, don't you know? Don't you know? Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không? 01:29
Oh-whoa, you're beautiful, don't you know? Ồ-wow, bạn thật xinh đẹp, bạn có biết không? 01:33
Oh-whoa, don't you know? Don't you know? Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không? 01:37
Oh-whoa, beautiful, don't you know, know, know Ồ-wow, xinh đẹp, bạn có biết, biết, biết không 01:41
Know, know, know, know, know Biết, biết, biết, biết, biết 01:45
Know, know, know, know, know Biết, biết, biết, biết, biết 01:47
Know, know, know, know, know Biết, biết, biết, biết, biết 01:49
Take your time, take your time Hãy dành thời gian của bạn, dành thời gian của bạn 01:53
Take your sexy time Hãy dành thời gian quyến rũ của bạn 01:57
Don't lose your head, lose your head Đừng mất đi sự tỉnh táo, mất đi sự tỉnh táo 02:00
Your beauty's deep inside Vẻ đẹp của bạn nằm sâu bên trong 02:04
Inside you Bên trong bạn 02:07
Don't let 'em bring you down, no Đừng để họ làm bạn gục ngã, không 02:11
The beauty is inside you Vẻ đẹp nằm sâu bên trong bạn 02:14
Don't let 'em bring you down, no Đừng để họ làm bạn gục ngã, không 02:18
Oh-whoa, don't you know? Don't you know? Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không? 02:22
Oh-whoa, you're beautiful, don't you know? Ồ-wow, bạn thật xinh đẹp, bạn có biết không? 02:26
Oh-whoa, don't you know? Don't you know? Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không? 02:30
Oh-whoa, beautiful, don't you know, know, know Ồ-wow, xinh đẹp, bạn có biết, biết, biết không 02:34
Know, know, know, know, know Biết, biết, biết, biết, biết 02:38
Know, know, know, know, know Biết, biết, biết, biết, biết 02:41
Know, know, know, know, know Biết, biết, biết, biết, biết 02:44
02:48
Beautiful people Những con người xinh đẹp 02:52
Beautiful people Những con người xinh đẹp 02:56
Beautiful people Những con người xinh đẹp 02:59
Beautiful people Những con người xinh đẹp 03:03
03:06
Live your life, live your life Hãy sống cuộc đời bạn, sống cuộc đời bạn 03:23
Let that love inside Hãy để tình yêu đó ngự trị bên trong 03:26
It's your life, it's your life Đó là cuộc đời bạn, là cuộc đời bạn 03:30
Got to live it right Phải sống thật đúng đắn 03:34
Beautiful people Những con người xinh đẹp 03:37
03:39

Beautiful People – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "Beautiful People" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
Chris Brown, Benny Benassi
Lượt xem
24,809,075
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Để khám phá vẻ đẹp tâm hồn và tinh thần lạc quan, bài hát "Beautiful People" là một lựa chọn tuyệt vời. Với giai điệu sôi động và ca từ ý nghĩa, bạn có thể học cách thể hiện sự tự tin, tin vào giá trị bản thân và khám phá vẻ đẹp tiềm ẩn bên trong chính mình, đồng thời cảm nhận thông điệp đoàn kết mà Chris Brown và Benny Benassi muốn truyền tải.

[Tiếng Việt] Khắp nơi, khắp nơi
Mọi nơi con đi qua
Mọi nơi con đã từng đến
Điều duy nhất con thấy là
Là những con người xinh đẹp
Những con người xinh đẹp
Những con người xinh đẹp
Những con người xinh đẹp
Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không?
Ồ-wow, bạn thật xinh đẹp, bạn có biết không?
Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không?
Ồ-wow, xinh đẹp, bạn có biết, biết, biết không?
Hãy sống cuộc đời bạn, sống cuộc đời bạn
Hãy để tình yêu đó ngự trị bên trong
Đó là cuộc đời bạn, là cuộc đời bạn
Vẻ đẹp của bạn nằm sâu bên trong
Bên trong bạn
Đừng để họ làm bạn gục ngã, không
Vẻ đẹp nằm sâu bên trong bạn
Đừng để họ làm bạn gục ngã, không
Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không?
Ồ-wow, bạn thật xinh đẹp, bạn có biết không?
Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không?
Ồ-wow, xinh đẹp, bạn có biết, biết, biết không
Biết, biết, biết, biết, biết
Biết, biết, biết, biết, biết
Biết, biết, biết, biết, biết
Hãy dành thời gian của bạn, dành thời gian của bạn
Hãy dành thời gian quyến rũ của bạn
Đừng mất đi sự tỉnh táo, mất đi sự tỉnh táo
Vẻ đẹp của bạn nằm sâu bên trong
Bên trong bạn
Đừng để họ làm bạn gục ngã, không
Vẻ đẹp nằm sâu bên trong bạn
Đừng để họ làm bạn gục ngã, không
Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không?
Ồ-wow, bạn thật xinh đẹp, bạn có biết không?
Ồ-wow, bạn có biết không? Có biết không?
Ồ-wow, xinh đẹp, bạn có biết, biết, biết không
Biết, biết, biết, biết, biết
Biết, biết, biết, biết, biết
Biết, biết, biết, biết, biết

Những con người xinh đẹp
Những con người xinh đẹp
Những con người xinh đẹp
Những con người xinh đẹp

Hãy sống cuộc đời bạn, sống cuộc đời bạn
Hãy để tình yêu đó ngự trị bên trong
Đó là cuộc đời bạn, là cuộc đời bạn
Phải sống thật đúng đắn
Những con người xinh đẹp

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

A2
  • adjective
  • - xinh đẹp, đẹp đẽ

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - người

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - sống

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - cuộc sống

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu
  • verb
  • - yêu

inside

/ɪnˈsaɪd/

A1
  • preposition
  • - bên trong
  • adverb
  • - bên trong

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - biết

beauty

/ˈbjuːti/

A2
  • noun
  • - vẻ đẹp

bring

/brɪŋ/

A2
  • verb
  • - mang lại, đưa đến

down

/daʊn/

A1
  • adverb
  • - xuống

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - lấy, cầm lấy

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - thời gian

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - mất, thua

deep

/diːp/

B1
  • adjective
  • - sâu

sexy

/ˈsɛksi/

B2
  • adjective
  • - gợi cảm

everywhere

/ˈɛvriˌwɛər/

A2
  • adverb
  • - khắp mọi nơi

let

/lɛt/

A1
  • verb
  • - cho phép

got

/ɡɒt/

A1
  • verb
  • - có được, nhận được

right

/raɪt/

A1
  • adverb
  • - đúng, phải
  • adjective
  • - đúng đắn, tốt

Bạn đã nhớ nghĩa của “beautiful” hay “people” trong bài "Beautiful People" chưa?

Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!