Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát 'Because Of You' của Ne-Yo để học tiếng Anh qua âm nhạc sôi động! Bài hát này không chỉ có giai điệu bắt tai mà còn cung cấp nhiều từ vựng về tình yêu và cảm xúc. Bạn sẽ học được cách diễn tả những cảm xúc mãnh liệt và cách sử dụng các ẩn dụ sáng tạo trong tiếng Anh. Với nhịp điệu R&B đặc trưng và ca từ đầy cảm xúc, bài hát này là tài liệu học tập tuyệt vời để nâng cao khả năng nghe hiểu tiếng Anh một cách tự nhiên và thú vị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
drug /drʌɡ/ B1 |
|
|
addiction /əˈdɪkʃən/ B2 |
|
|
obsessed /əbˈsɛst/ B2 |
|
|
addicted /əˈdɪktɪd/ B2 |
|
|
strung /strʌŋ/ C1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
fantasy /ˈfæntəsi/ B2 |
|
|
real /ˈriːəl/ A2 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
doubt /daʊt/ B2 |
|
|
problem /ˈprɒbləm/ B1 |
|
|
thought /θɔːt/ B1 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
sweetest /ˈswiːtɪst/ B1 |
|
|
quit /kwɪt/ A2 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
try /traɪ/ A1 |
|
|
obsession /əbˈsɛʃən/ B2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “drug” hay “addiction” trong bài "Because Of You" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'M ADDICTED TO YOU.
➔ Tính từ + Giới từ
➔ "Addicted" yêu cầu giới từ "to" để kết nối với tân ngữ (YOU). Cấu trúc phổ biến: [be + TÍNH TỪ + GIỚI TỪ].
-
I CAN'T HELP IT
➔ Cụm động từ cố định
➔ "Can't help" nghĩa là không thể kiểm soát/dừng việc gì. Luôn theo sau bởi danh động từ (help doing) hoặc đại từ (help it).
-
I DON'T KNOW WHAT TO DO ABOUT IT
➔ Từ hỏi + Nguyên mẫu
➔ Cấu trúc "WHAT to do" thay thế mệnh đề đầy đủ (what I should do). Dùng để diễn đạt sự không chắc chắn ngắn gọn.
-
KNOWING THAT I WON'T
➔ Mệnh đề Hiện tại phân từ
➔ "Knowing" giới thiệu hành động/lý do đồng thời liên quan đến động từ chính (tell myself). Thể hiện nhận thức khi đưa ra tuyên bố.
-
EVEN IF I DID, I DON'T KNOW IF I WOULD QUIT
➔ Câu điều kiện hỗn hợp
➔ Kết hợp quá khứ (DID) trong điều kiện với hiện tại (DON'T KNOW) trong kết quả. Diễn đạt hành động giả định trong quá khứ với hậu quả hiện tại.
-
I'M TAKEN BY THE THOUGHT OF IT
➔ Thể bị động (Hiện tại đơn)
➔ Cấu trúc bị động: [BE + QUÁ KHỨ PHÂN TỪ (taken) + BY + TÁC NHÂN]. Nhấn mạnh trạng thái (bị cuốn hút) hơn là ai gây ra.
-
SHE'S THE SWEETEST DRUG
➔ Tính từ so sánh nhất
➔ Sử dụng dạng so sánh nhất "SWEETEST" (sweet → sweeter → sweetest) để so sánh với mọi thứ khác. Ngụ ý không có chất gì ngọt hơn.
-
MY OBSESSION WON'T LET ME LEAVE
➔ Động từ Nguyên nhân (Let)
➔ "LET" thể hiện sự cho phép/khả năng. Cấu trúc: [CHỦ NGỮ + LET + TÂN NGỮ + ĐỘNG TỪ NGUYÊN THỂ (leave)]. Ở đây, nỗi ám ảnh ngăn cản việc rời đi.
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth