Hiển thị song ngữ:

[CRICKETS] [TIẾNG DẾ] 00:00
[ENGINE STARTS] [MÁY ĐỘNG CƠ BẮT ĐẦU] 00:02
♪♪♪ ♪♪♪ 00:07
♪ OXYTOCIN MAKING IT ALL OK ♪ ♪ OXYTOCIN LÀM MỌI THỨ TRỞ NÊN ỔN THOẠI ♪ 00:21
♪ WHEN I COME BACK DOWN IT DOESN’T FEEL THE SAME ♪ ♪ KHI TÔI TRỞ VỀ THÌ - KHÔNG CẢM THẤY NHƯ CŨ ♪ 00:27
♪ NOW I’M SITTING AROUND WAITING FOR THE WORLD TO END ALL DAY ♪ ♪ BÂY GIỜ TÔI NGỒI ĐỢI - THẾ GIỚI KẾT THÚC CẢ NGÀY ♪ 00:32
♪ CUZ I COULDN’T LEAVE YOU IF I TRIED ♪ ♪ BỞI VÌ TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN - DÙ CHỈ MỘT PHÚT ♪ 00:38
♪ YOU BREAK ME THEN I BREAK MY RULES ♪ ♪ BẠN LÀM TÔI TAN VỠ - THÌ TÔI CŨNG PHÁ VỠ QUY TẮC CỦA MÌNH ♪ 00:44
♪ LAST TIME WAS THE LAST TIME TOO ♪ ♪ LẦN CUỐI CŨNG LÀ - LẦN CUỐI CŨNG ♪ 00:47
♪ IT’S FUCKED UP I KNOW BUT I’M STILL ♪ ♪ NÓ THẬT TỒI TỆ TÔI BIẾT - NHƯNG TÔI VẪN ♪ 00:50
♪ OUTSIDE OF THE PARTY SMOKING IN THE CAR WITH YOU ♪ ♪ NGOÀI BỮA TIỆC HÚT THUỐC - TRONG XE CÙNG BẠN ♪ 00:55
♪ SEVEN NATION ARMY FIGHTING AT THE BAR WITH YOU ♪ ♪ QUÂN ĐỘI BẢY QUỐC ĐÁNH NHAU - TẠI QUÁ BAR CÙNG BẠN ♪ 01:01
♪ TELL YOU THAT I’M SORRY ♪ ♪ NÓI VỚI BẠN RẰNG TÔI XIN LỖI ♪ 01:06
♪ TELL ME WHAT I GOTTA DO ♪ ♪ NÓI CHO TÔI BIẾT TÔI PHẢI LÀM GÌ ♪ 01:08
♪ CUZ I CAN’T LET GO ♪ ♪ BỞI VÌ TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪ 01:11
♪ IT’S CHEMICAL ♪ ♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪ 01:14
♪ NO I CAN’T LET GO ♪ ♪ KHÔNG, TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪ 01:17
♪ IT’S CHEMICAL ♪ ♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪ 01:19
♪ EVERY TIME I’M READY TO MAKE A CHANGE ♪ ♪ MỖI KHI TÔI SẴN SÀNG - ĐỂ THAY ĐỔI ♪ 01:23
♪ YOU TURN AROUND AND FUCK OUT ALL MY BRAINS ♪ ♪ BẠN QUAY LẠI VÀ LÀM RỐI - TẤT CẢ TÂM TRÍ CỦA TÔI ♪ 01:29
♪ I AIN’T TRYNA FIGHT FATE ♪ ♪ TÔI KHÔNG CỐ GẮNG CHIẾN ĐẤU VỚI ĐỊNH MỆNH ♪ 01:34
♪ IT’S TOO LATE TO SAVE FACE ♪ ♪ QUÁ MUỘN ĐỂ CỨU VỚI DANH DỰ ♪ 01:37
♪ I CAN’T GET AWAY ♪ ♪ TÔI KHÔNG THỂ TRÁNH XA ♪ 01:40
♪ MAYBE THERE’S NO MISTAKES ♪ ♪ CÓ THỂ KHÔNG CÓ SAI LẦM ♪ 01:42
♪ YOU BREAK ME THE I BREAK MY RULES ♪ ♪ BẠN LÀM TÔI TAN VỠ - THÌ TÔI CŨNG PHÁ VỠ QUY TẮC CỦA MÌNH ♪ 01:46
♪ LAST TIME WAS THE LAST TIME TOO ♪ ♪ LẦN CUỐI CŨNG LÀ - LẦN CUỐI CŨNG ♪ 01:49
♪ IT’S FUCKED UP I KNOW BUT I’M STILL ♪ ♪ NÓ THẬT TỒI TỆ TÔI BIẾT - NHƯNG TÔI VẪN ♪ 01:52
♪ STILL OUTSIDE OF THE PARTY SMOKING IN THE CAR WITH YOU ♪ ♪ VẪN NGOÀI BỮA TIỆC - HÚT THUỐC TRONG XE CÙNG BẠN ♪ 01:57
♪ SEVEN NATION ARMY FIGHTING AT THE BAR WITH YOU ♪ ♪ QUÂN ĐỘI BẢY QUỐC ĐÁNH NHAU - TẠI QUÁ BAR CÙNG BẠN ♪ 02:03
♪ TELL YOU THAT I’M SORRY ♪ ♪ NÓI VỚI BẠN RẰNG TÔI XIN LỖI ♪ 02:09
♪ TELL ME WHAT I GOTTA DO ♪ ♪ NÓI CHO TÔI BIẾT TÔI PHẢI LÀM GÌ ♪ 02:10
♪ CUZ I CAN’T LET GO ♪ ♪ BỞI VÌ TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪ 02:13
♪ IT’S CHEMICAL ♪ ♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪ 02:16
♪ NO I CAN’T LET GO ♪ ♪ KHÔNG, TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪ 02:19
♪ IT’S CHEMICAL ♪ ♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪ 02:22
♪ NO I CAN’T LET GO ♪ ♪ KHÔNG, TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪ 02:24
♪ IT’S CHEMICAL ♪ ♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪ 02:27
♪♪♪ ♪♪♪ 02:34
♪ I CAN’T LET GO ♪ ♪ TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪ 02:42
♪ IT’S CHEMICAL ♪ ♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪ 02:44
♪ TELL YOU THAT I’M SORRY ♪ ♪ NÓI VỚI BẠN RẰNG TÔI XIN LỖI ♪ 02:54
♪ TELL ME WHAT I GOTTA DO ♪ ♪ NÓI CHO TÔI BIẾT TÔI PHẢI LÀM GÌ ♪ 02:55
♪ NO I CAN’T LET GO ♪ ♪ KHÔNG, TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪ 02:58
♪ IT’S CHEMICAL ♪ ♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪ 03:01
[CRICKETS] [TIẾNG DẾ] 03:12

Chemical – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Chemical" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Post Malone
Lượt xem
81,930,227
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát “Chemical” để học tiếng Anh qua những ca từ sâu sắc và giai điệu bắt tai. Bài hát không chỉ giúp bạn cải thiện từ vựng mà còn mang đến cái nhìn về những cảm xúc phức tạp trong tình yêu, khiến nó trở thành một tác phẩm đặc biệt trong sự nghiệp của Post Malone.

[Tiếng Việt] [TIẾNG DẾ]
[MÁY ĐỘNG CƠ BẮT ĐẦU]
♪♪♪
♪ OXYTOCIN LÀM MỌI THỨ TRỞ NÊN ỔN THOẠI ♪
♪ KHI TÔI TRỞ VỀ THÌ - KHÔNG CẢM THẤY NHƯ CŨ ♪
♪ BÂY GIỜ TÔI NGỒI ĐỢI - THẾ GIỚI KẾT THÚC CẢ NGÀY ♪
♪ BỞI VÌ TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN - DÙ CHỈ MỘT PHÚT ♪
♪ BẠN LÀM TÔI TAN VỠ - THÌ TÔI CŨNG PHÁ VỠ QUY TẮC CỦA MÌNH ♪
♪ LẦN CUỐI CŨNG LÀ - LẦN CUỐI CŨNG ♪
♪ NÓ THẬT TỒI TỆ TÔI BIẾT - NHƯNG TÔI VẪN ♪
♪ NGOÀI BỮA TIỆC HÚT THUỐC - TRONG XE CÙNG BẠN ♪
♪ QUÂN ĐỘI BẢY QUỐC ĐÁNH NHAU - TẠI QUÁ BAR CÙNG BẠN ♪
♪ NÓI VỚI BẠN RẰNG TÔI XIN LỖI ♪
♪ NÓI CHO TÔI BIẾT TÔI PHẢI LÀM GÌ ♪
♪ BỞI VÌ TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪
♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪
♪ KHÔNG, TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪
♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪
♪ MỖI KHI TÔI SẴN SÀNG - ĐỂ THAY ĐỔI ♪
♪ BẠN QUAY LẠI VÀ LÀM RỐI - TẤT CẢ TÂM TRÍ CỦA TÔI ♪
♪ TÔI KHÔNG CỐ GẮNG CHIẾN ĐẤU VỚI ĐỊNH MỆNH ♪
♪ QUÁ MUỘN ĐỂ CỨU VỚI DANH DỰ ♪
♪ TÔI KHÔNG THỂ TRÁNH XA ♪
♪ CÓ THỂ KHÔNG CÓ SAI LẦM ♪
♪ BẠN LÀM TÔI TAN VỠ - THÌ TÔI CŨNG PHÁ VỠ QUY TẮC CỦA MÌNH ♪
♪ LẦN CUỐI CŨNG LÀ - LẦN CUỐI CŨNG ♪
♪ NÓ THẬT TỒI TỆ TÔI BIẾT - NHƯNG TÔI VẪN ♪
♪ VẪN NGOÀI BỮA TIỆC - HÚT THUỐC TRONG XE CÙNG BẠN ♪
♪ QUÂN ĐỘI BẢY QUỐC ĐÁNH NHAU - TẠI QUÁ BAR CÙNG BẠN ♪
♪ NÓI VỚI BẠN RẰNG TÔI XIN LỖI ♪
♪ NÓI CHO TÔI BIẾT TÔI PHẢI LÀM GÌ ♪
♪ BỞI VÌ TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪
♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪
♪ KHÔNG, TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪
♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪
♪ KHÔNG, TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪
♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪
♪♪♪
♪ TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪
♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪
♪ NÓI VỚI BẠN RẰNG TÔI XIN LỖI ♪
♪ NÓI CHO TÔI BIẾT TÔI PHẢI LÀM GÌ ♪
♪ KHÔNG, TÔI KHÔNG THỂ RỜI BẠN ♪
♪ NÓ LÀ HÓA HỌC ♪
[TIẾNG DẾ]

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

chemical

/ˈkɛmɪkəl/

B2
  • adjective
  • - liên quan đến hóa học hoặc hóa chất

party

/ˈpɑːrti/

A2
  • noun
  • - một buổi tụ tập xã hội của những khách mời

sorry

/ˈsɔːri/

A2
  • adjective
  • - cảm thấy hối tiếc hoặc buồn

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - tách rời thành nhiều mảnh hoặc làm ngừng hoạt động

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - trái đất và tất cả cư dân của nó

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - làm cho khác biệt hoặc trở nên khác biệt

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - tham gia vào một cuộc đấu tranh bạo lực

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - ở lại một chỗ cho đến khi điều gì đó xảy ra

end

/ɛnd/

A1
  • noun
  • - phần cuối cùng của một cái gì đó

try

/traɪ/

A2
  • verb
  • - cố gắng hoặc nỗ lực làm điều gì đó

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - rời khỏi một nơi

still

/stɪl/

A2
  • adverb
  • - đến và bao gồm cả thời điểm hiện tại

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - tạo ra hoặc xây dựng một cái gì đó

brain

/breɪn/

B1
  • noun
  • - cơ quan trong đầu điều khiển suy nghĩ và cảm xúc

🚀 "chemical", "party" - “Chemical” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!