Lyrics & Bản dịch
'Cold Heart' là một bài hát Synth-pop sôi động, mang đến trải nghiệm âm nhạc thú vị và đầy cảm hứng. Người nghe có thể học được từ vựng liên quan đến tình yêu và cảm xúc, cũng như cách kết hợp lời bài hát từ nhiều tác phẩm khác nhau một cách sáng tạo.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A1 |
|
|
temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/ B1 |
|
|
strong /strɒŋ/ A1 |
|
|
pass /pæs/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
|
find /faɪnd/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
scent /skɛnt/ B1 |
|
|
linger /ˈlɪŋɡər/ B2 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
long /lɔːŋ/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
bring /brɪŋ/ A1 |
|
|
around /əˈraʊnd/ A1 |
|
|
again /əˈɡɛn/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “cold” hay “heart” trong bài "Cold Heart" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
When things go wrong
➔ Câu điều kiện loại 0 (hiện tại đơn + hiện tại đơn)
➔ Câu "When things "go" wrong" dùng hiện tại đơn để nói về một sự thật chung.
-
I think it's gonna be a long, long time
➔ Thì tương lai không chính thức với “gonna” (going to) + hiện tại đơn
➔ Từ "gonna" là dạng rút gọn không chính thức của "going to" dùng để diễn tả ý định tương lai: "it's "gonna" be".
-
I'm not the man they think I am at home
➔ Câu phủ định hiện tại đơn + mệnh đề tân ngữ (that‑clause không dùng "that")
➔ Mệnh đề "they think I am" là câu phụ với chức năng tân ngữ sau động từ "think"; từ "that" được lược bỏ.
-
Hard done by you
➔ Danh từ phân từ quá khứ dùng như tính từ (tính từ bị động)
➔ Quá khứ phân từ "done" ngầm mô tả "heart": "trái tim mà người khác đã "done" (làm tổn thương)".
-
Should have said
➔ Thì hoàn thành modal (should + quá khứ phân từ) – diễn tả hối tiếc hoặc chỉ trích
➔ Cụm "should "have" "said"" dùng "should" + động từ ở dạng hoàn thiện "have said" để chỉ việc mong đợi nhưng không diễn ra.
-
Just passing through
➔ Cụm hiện tại phân từ đóng vai trò trạng từ (giống danh động từ)
➔ Động từ "passing" ở dạng hiện tại phân từ mô tả trạng thái tạm thời: "just "passing" through".
-
It's a human sign
➔ Cấu trúc 'it' (lập thể) + be + danh từ không xác định
➔ "It" được dùng một cách vô danh để giới thiệu một thực tế: "it" "is" "a human sign".
-
'Till touch down brings me around to again to find
➔ Mệnh đề thời gian với "'till" rút gọn + hiện tại đơn dùng cho tương lai
➔ "'till" (viết tắt của "until") mở đầu một sự kiện tương lai, và động từ "brings" ở hiện tại đơn để chỉ tương lai: "'till touch down "brings" me...".
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE