Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ trong ca khúc "Darkside" của NEONI thông qua lời bài hát đầy quyến rũ! Học tiếng Anh qua từ vựng về cảm xúc, cấu trúc câu đơn giản và cách phát âm mạnh mẽ, lập tức. Điều đặc biệt là bản nhạc đậm chất alternative rock với nội dung sâu sắc về sự tự chấp nhận, giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe và cảm nhận văn hóa Tây phương một cách thú vị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
monsters /ˈmɒnstərz/ B1 |
|
|
bonkers /ˈbɒŋkərz/ C1 |
|
|
haunt /hɔːnt/ B1 |
|
|
shadows /ˈʃædəʊz/ A1 |
|
|
phantoms /ˈfæntəmz/ B2 |
|
|
hide /haɪd/ A1 |
|
|
tried /traɪd/ A1 |
|
|
welcome /ˈwɛlkəm/ A2 |
|
|
darkside /ˈdɑːksaɪd/ C1 |
|
|
havoc /ˈhævək/ B2 |
|
|
panic /ˈpænɪk/ B1 |
|
|
madness /ˈmædnəs/ B1 |
|
|
devils /ˈdɛvəlz/ A2 |
|
|
whisper /ˈwɪspər/ A2 |
|
|
deafening /ˈdɛfənɪŋ/ B2 |
|
|
nightmare /ˈnaɪtmɛr/ A2 |
|
|
dance /dɑːns/ A1 |
|
|
embracing /ɛmˈbreɪsɪŋ/ B1 |
|
🚀 "monsters", "bonkers" - “Darkside” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Think you're tough, I know they'll drive you bonkers
➔ Câu điều kiện (loại 1 ẩn) / Thì tương lai đơn
➔ Ngụ ý 'Nếu bạn nghĩ bạn cứng rắn,' thì 'chúng sẽ khiến bạn phát điên.' Thì tương lai đơn 'they'll drive' chỉ ra một kết quả có khả năng xảy ra.
-
There's no heroes or villains in this place
➔ Cấu trúc tồn tại 'There is/are' với phủ định
➔ 'There's no heroes...' chỉ ra sự vắng mặt của anh hùng và kẻ phản diện. 'There's' là dạng rút gọn của 'There is' được sử dụng với danh từ số ít hoặc không đếm được được hiểu như một nhóm. 'No' phủ định sự tồn tại.
-
Leaving nothing but phantoms in their wake
➔ Mệnh đề phân từ hiện tại / Mệnh đề chỉ kết quả
➔ 'Leaving' giới thiệu một mệnh đề chỉ kết quả, mô tả những gì điệu nhảy của những cái bóng tạo ra. Nó có nghĩa là điệu nhảy của những cái bóng dẫn đến 'nothing but phantoms.'
-
There's parts of me I cannot hide
➔ Mệnh đề quan hệ (Xác định) với đại từ quan hệ ẩn ('that' hoặc 'which')
➔ 'Parts of me I cannot hide' tương đương với 'Parts of me that/which I cannot hide.' Đại từ quan hệ 'that' hoặc 'which' đã bị lược bỏ.
-
I've tried and tried a million times
➔ Thì Hiện tại Hoàn thành (hành động lặp đi lặp lại)
➔ 'I've tried' sử dụng thì hiện tại hoàn thành để diễn tả một hành động lặp đi lặp lại trong quá khứ có liên quan đến hiện tại. Cụm từ 'a million times' nhấn mạnh mức độ lặp lại.
-
Cross my heart and hope to die
➔ Câu mệnh lệnh (để viện dẫn một lời hứa)
➔ Cụm từ này là một thành ngữ, trong đó các câu mệnh lệnh 'cross' và 'hope' được sử dụng để đưa ra một lời thề hoặc lời hứa nghiêm túc. Nó có nghĩa là, 'Tôi đang nói thật, và tôi sẵn sàng chịu những hậu quả nghiêm trọng nếu tôi nói dối.'
-
Walking the line between panic and losing my mind
➔ Cụm danh động từ như bổ ngữ chủ ngữ / Phân từ hiện tại cho hành động liên tục
➔ Cụm danh động từ 'Walking the line...' đóng vai trò là bổ ngữ chủ ngữ, mô tả trạng thái của người nói. 'Walking' là một phân từ hiện tại được sử dụng để chỉ một hành động hoặc trạng thái liên tục. Câu này mô tả người nói cảm thấy giữa sự hoảng loạn và mất trí.
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift