Happiness – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
"Khám phá "Happiness" – ca khúc tiếng Anh nổi bật của The 1975 với ca từ lôi cuốn, ngữ pháp hiện đại, và cách biểu đạt cảm xúc tinh tế. Bài hát này giúp bạn học những từ vựng về tình yêu, cảm xúc, cùng các cấu trúc câu thú vị trong tiếng Anh qua những hình ảnh sáng tạo và lời nhạc dễ nhớ."
(nhạc sôi động)
♪ Cô ấy đã cho tôi thấy tình yêu là gì ♪
♪ Tôi hành động như mình biết mình là ai ♪
♪ Ồ, nếu như bạn chưa để ý ♪
♪ Ồ, ồ, tôi sẵn sàng mù lòa chỉ để được nhìn bạn ♪
♪ Tôi sẽ đi quá xa chỉ để có bạn bên cạnh ♪
♪ Trong tâm hồn tôi, tôi có một cảm giác này ♪
♪ Tôi chưa biết cho tới khi gặp bạn ♪
♪ My, my, my, oh, my, my, my ♪
♪ Bạn quan tâm đến tôi, bạn quan tâm đến tôi ♪
♪ Oh, my, my, my, bạn quan tâm đến tôi ♪
♪ Oh, my, my, my ♪
♪ Cô ấy không bao giờ đủ, đó là cô ấy ♪
♪ Cơ thể cô ấy giống như một kiệt tác hiện đại ♪
♪ Thể hiện nó trước mặt tôi ♪
♪ Tôi phải ngừng làm hỏng mọi thứ ♪
♪ Vì tôi cảm thấy mình đang làm hỏng mọi thứ ♪
♪ Vì tôi gọi tên bạn và cầu nguyện Chúa giúp tôi ♪
♪ Bởi vì, ôi, tôi sẽ không bao giờ yêu nữa ♪
♪ Này, tôi sẽ không bao giờ yêu nữa ♪
♪ Này, ồ ♪
♪ Hãy cho tôi thấy tình yêu của bạn ♪
♪ Sao bạn không lớn lên và nhìn thấy ♪
♪ Hãy cho tôi thấy tình yêu của bạn ♪
♪ Sao bạn không lớn lên và nhìn thấy ♪
♪ Hãy cho tôi thấy tình yêu của bạn ♪
♪ Sao bạn không lớn lên và nhìn thấy ♪
♪ Hãy cho tôi thấy tình yêu của bạn ♪
♪ Tại sao không ♪
♪ Bạn gặp tôi vào thời điểm thích hợp ♪
♪ Gặp tôi vào thời điểm thích hợp ♪
♪ Ồ ♪
♪ Hãy cho tôi thấy tình yêu của bạn, sao không ♪
♪ Ô, ô, ô, ô ♪
(nhạc sôi động)
♪ Cô ấy đã cho tôi thấy tình yêu là gì ♪
♪ Đã cho tôi thấy tình yêu là gì ♪
♪ Bây giờ tôi hành động như mình hiểu bản thân mình ♪
♪ Tôi hành động như mình biết mình là ai ♪
♪ Ồ, nếu như bạn chưa để ý ♪
♪ Ooh, ooh ♪
♪ Ồ, ồ, ồ, tôi sẽ không bao giờ yêu nữa ♪
♪ Này, tôi sẽ không bao giờ yêu nữa ♪
♪ Này, ồ ♪
♪ Hãy cho tôi thấy tình yêu của bạn ♪
♪ Sao bạn không lớn lên và nhìn thấy ♪
♪ Hãy cho tôi thấy tình yêu của bạn ♪
♪ Sao bạn không lớn lên và nhìn thấy ♪
♪ Hãy cho tôi thấy tình yêu của bạn ♪
♪ Sao bạn không lớn lên và nhìn thấy ♪
♪ Hãy cho tôi thấy tình yêu của bạn ♪
♪ Tại sao không ♪
(nhạc sôi động)
- Vậy, tên của album.
Tên của ban nhạc.
Tắt đèn.
Bản hit bẩn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
blind /blaɪnd/ B1 |
|
|
near /nɪr/ A2 |
|
|
far /fɑːr/ A2 |
|
|
insatiable /ɪnˈseɪʃəbəl/ C1 |
|
|
modern /ˈmɒdərn/ B1 |
|
|
art /ɑːrt/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
mess /mes/ B1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
God /ɡɒd/ A2 |
|
“love, show, feel” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Happiness"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
