Lyrics & Bản dịch
Học tiếng Việt qua bài hát "ict" của Oklou để cảm nhận sự pha trộn của các yếu tố âm nhạc như hyperpop và ambient trance, cùng những câu hát đầy hoài niệm về tuổi thơ và niềm vui giản dị. Đây là cơ hội để bạn làm quen với cách diễn đạt cảm xúc, hình ảnh sống động và câu chuyện đậm chất tự sự qua ca từ dễ thương, hấp dẫn và tràn đầy cảm xúc của nghệ sĩ này.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
driver /ˈdraɪvər/ A1 |
|
|
ice /aɪs/ A1 |
|
|
cream /kriːm/ A1 |
|
|
truck /trʌk/ A1 |
|
|
pumping /ˈpʌmpɪŋ/ B1 |
|
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
|
tunes /tjuːnz/ A2 |
|
|
beg /beɡ/ A2 |
|
|
faster /ˈfɑːstər/ A1 |
|
|
keeper /ˈkiːpər/ B1 |
|
|
strawberry /ˈstrɔːbəri/ A1 |
|
|
vanilla /vəˈnɪlə/ A2 |
|
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
|
flavours /ˈfleɪvərz/ A2 |
|
|
dancer /ˈdænsər/ A1 |
|
“run, driver, ice” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "ict"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Driver pull over
➔ Thể mệnh lệnh
➔ Câu sử dụng thể mệnh lệnh để đưa ra lệnh trực tiếp, làm nổi bật "pull" là động từ ở dạng cơ bản hướng đến lái xe.
-
I beg you to stop soon
➔ Vị từ sau một số động từ
➔ Cụm từ sử dụng vị từ "to stop" sau động từ "beg", thể hiện lời thỉnh cầu, làm nổi bật "stop" là dạng thức vị từ.
-
Faster than I have ever gone
➔ Trạng từ so sánh
➔ Trạng từ "faster" ở dạng so sánh với "fast", sử dụng "than" để so sánh, làm nổi bật "faster".
-
Pumping the sweet tunes
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Động từ "pumping" ở thì hiện tại tiếp diễn (to be + -ing), mô tả hành động đang diễn ra, làm nổi bật "pumping".
-
Cause I cannot run anymore
➔ Liên từ chỉ nguyên nhân (Bởi vì)
➔ Từ "Cause" là dạng rút gọn của "because" để chỉ nguyên nhân, làm nổi bật "Cause".
-
And you're the keeper of it all
➔ Đại từ sở hữu
➔ Việc sử dụng "your" trong "you're" (rút gọn cho you are) và "it" làm tân ngữ, làm nổi bật "you're" trong ngữ cảnh sở hữu.
-
Tomorrow's never
➔ Rút gọn cho sở hữu
➔ "Tomorrows" được rút gọn thành "Tomorrow's" để ngụ ý sở hữu hoặc đặc điểm, làm nổi bật "Tomorrow's".
-
So I go faster
➔ Liên từ chỉ hậu quả (Vậy nên)
➔ Từ "So" giới thiệu hậu quả hoặc kết quả, liên kết hành động, làm nổi bật "So".
-
I need the answer
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Động từ "need" ở thì hiện tại đơn, thể hiện nhu cầu chung hoặc thói quen, làm nổi bật "need".
-
It's in the flavours
➔ Cấu trúc tồn tại 'There is'
➔ Cụm từ sử dụng "It's" là rút gọn cho "It is" để định vị điều gì đó trong "the flavours", làm nổi bật "It's".
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE