Lyrics & Bản dịch
Khám phá “If You Need Me” để luyện tập tiếng Anh qua lời ca cảm động, học cách diễn đạt sự đồng cảm, lời an ủi và các cấu trúc ngữ pháp như thì hiện tại, câu phức và từ vựng cảm xúc; một bản pop đầy cảm xúc sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ một cách thú vị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
find /faɪnd/ A2 |
|
|
nightmare /ˈnaɪt.mer/ B1 |
|
|
monster /ˈmɒn.stər/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
scared /skɛrd/ A2 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
shoulder /ˈʃoʊldər/ B1 |
|
|
tackle /ˈtækəl/ B2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
🧩 Giải mã "If You Need Me" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
IF YOU NEED ME, I'LL BE RIGHT THERE
➔ Điều kiện loại 1: mệnh đề 'if' dùng hiện tại đơn, mệnh đề chính dùng 'will' để diễn đạt tương lai.
➔ Câu này là câu điều kiện loại 1: mệnh đề 'if' dùng hiện tại đơn, phần còn lại dùng 'will'.
-
WHEN YOU'RE DREAMING ALL YOUR NIGHTMARES
➔ Mệnh đề thời gian với 'when' + hiện tại tiếp diễn (you're dreaming) để miêu tả hành động đang diễn ra.
➔ Câu này dùng mệnh đề thời gian bắt đầu bằng 'when'; 'you're dreaming' ở hiện tại tiếp diễn, mô tả hành động đang diễn ra.
-
I'LL COME TACKLE THE MONSTERS
➔ Đại từ tương lai với 'will' để diễn đạt lời hứa hoặc ý định.
➔ Dòng này dùng thì tương lai đơn với 'will' để diễn đạt lời hứa hoặc ý định.
-
I'LL FIND WHERE THEY HIDE IN THE NIGHTTIME
➔ Mệnh đề quan hệ với 'where' như trạng từ quan hệ: 'find' + 'where they hide'.
➔ Dòng này dùng mệnh đề quan hệ với trạng từ quan hệ 'where' để chỉ định vị trí.
-
I CAN STILL BE YOUR SHOULDER
➔ 'can' diễn đạt khả năng hoặc khả năng có thể.
➔ Dòng này sử dụng 'can' để diễn tả khả năng hoặc sự hỗ trợ.
-
I'LL BE BY YOUR SIDE EVEN IF I'M NOT NEXT TO YOU
➔ Mệnh đề nhượng bộ với 'even if' + thì hiện tại ở mệnh đề phụ; tương lai ở mệnh đề chính.
➔ Dòng này dùng 'even if' để giới thiệu một điều kiện nhượng bộ; mệnh đề chính hướng tới tương lai.
-
TIME IS FRIENDS WITH DISTANCE
➔ Nhân hóa: cho thời gian có đặc tính nhân văn; hiện tại đơn với 'is'.
➔ Dòng này nhân hóa 'time' khi nói nó gắn với 'distance'.
-
AM I MAKING UP DETAILS IN THE MEMORIES?
➔ Câu hiện tại tiếp diễn: 'am making' thể hiện sự đang diễn ra của hành động 'make up' (tự ý tưởng).
➔ Câu này dùng 'am making' ở hiện tại tiếp diễn để hỏi liệu chi tiết có đang bị bịa đặt hay không.
-
HAVE I SPENT TOO MUCH TIME ON WHAT WE USED TO BE?
➔ Câu ở hiện tại hoàn thành với 'Have I spent' và 'used to' cho thói quen trong quá khứ.
➔ Dòng này dùng hiện tại hoàn thành với 'Have I spent' để nói về hành động trong quá khứ cho tới bây giờ, và 'used to' để chỉ thói quen trong quá khứ.
Bài hát liên quan
Phép Màu
ERIK
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
シェーマ
Chinozo, FloweR
ムシ
琴葉茜, 琴葉葵
グッバイ宣言
Chinozo, Flower
ミィハー
Chinozo, Tet0
チーズ
Kafu
絶え間なく藍色
If
アイドル
YOASOBI
ただ声一つ
ロクデナシ
Tangled Up
Caro Emerald
最后一页
En
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最後一頁
Tô Hàm (苏晗)
最后一页
王赫野, 姚晓棠
天秤座
Gia Vệ (家卫老师)
Dandelions
Ruth B.
Proud Of You
92Legend