Lyrics & Bản dịch
Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua âm nhạc, 'It's Just Light' là một lựa chọn tuyệt vời để luyện cách diễn đạt cảm xúc tinh tế và từ vựng biểu cảm. Ca khúc này giúp người nghe khám phá cách ngôn ngữ diễn tả ánh sáng, cảm xúc, và những tầng nghĩa sâu sắc trong nhạc pop nghệ thuật đương đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
|
illuminate /ɪˈluːmɪneɪt/ B2 |
|
|
crack /kræk/ A2 |
|
|
furrow /ˈfʌroʊ/ B2 |
|
|
mass /mæs/ A2 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
fade /feɪd/ A2 |
|
|
blinding /ˈblaɪndɪŋ/ B1 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
heat /hit/ A1 |
|
|
mold /moʊld/ B1 |
|
|
toll /toʊl/ B2 |
|
|
fortune /ˈfɔːrtʃən/ B1 |
|
|
gentler /ˈdʒɛntlər/ B1 |
|
|
confidence /ˈkɑːnfɪdəns/ B1 |
|
|
bend /bɛnd/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “It's Just Light” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
The light, it shines through the glass
➔ Chủ ngữ + Động từ, Đại từ + Động từ + Giới từ
➔ Dấu phẩy sau 'light' tách cụm từ bổ nghĩa 'it shines through the glass', mô tả chủ ngữ.
-
And it burns me with its rage
➔ Liên từ + Đại từ + Động từ + Tân ngữ + Cụm giới từ
➔ Đại từ 'it' chỉ lại 'the light', và 'with its rage' là cụm giới từ bổ nghĩa cho động từ 'burns'.
-
We all turn into stars as we fade away
➔ Chủ ngữ + Động từ + Giới từ + Danh từ + Liên từ phụ thuộc + Đại từ + Động từ
➔ Mệnh đề 'as we fade away' là liên từ phụ thuộc chỉ sự đồng thời với mệnh đề chính.
-
But I won't cry no more, now I know that it's just light
➔ Liên từ + Chủ ngữ + Động từ trợ động + Động từ chính + Trạng từ + Liên từ + Chủ ngữ + Động từ + Liên từ + Đại từ + Động từ
➔ Từ rút gọn 'won't' là dạng phủ định của 'will not', và 'that it's just light' là mệnh đề danh từ làm tân ngữ trực tiếp của 'know'.
-
The light, it knows how to hold you and heat you till you're dry
➔ Chủ ngữ + Động từ, Đại từ + Động từ + Cụm động từ nguyên thể + Liên từ + Động từ + Đại từ + Giới từ + Đại từ + Động từ
➔ Cụm động từ nguyên thể 'how to hold you' làm tân ngữ trực tiếp của 'knows', và 'till you're dry' là cụm giới từ chỉ thời gian.
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE