Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

J'entends le loup et les pétasses chanter 00:01
Mm, Mikado 00:03
Oh, Kamelon 00:06
C'est trop de rhum que j'ai tisé 00:08
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:10
C'est sur la basse qu'elle a whiné 00:12
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:15
Qui est le loup qui va coquer la belette? 00:17
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:20
Qui est le loup qui va coquer la belette? 00:22
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:24
Et dans dix ans, on va la croiser 00:26
La jument fait que whiner, elle a mal aux pieds 00:29
La jument de Michao et son petit poulain 00:31
Veulent aller dans le pré et manger tout le foin 00:33
La jument de Michao et son petit poulain 00:36
Veulent aller dans le pré et manger tout le foin 00:38
L'hiver viendra, et quand l'hiver viendra 00:40
On remettra la basse, même jusqu'au lendemain 00:43
Dans moins d'neuf ans, on va caner 00:45
Car on boit le rhum et même au pichet 00:47
C'est trop de rhum que j'ai tisé 00:49
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:52
Qui est le loup qui va coquer la belette? 00:54
J'entends le loup et les pétasses chanter 00:57
Qui est le loup qui va coquer la belette? 00:59
J'entends le loup et les pétasses chanter 01:01
Et dans dix ans, on va la croiser 01:03
La jument fait que whiner, elle a mal aux pieds 01:06
La jument de Michao et son petit poulain 01:08
Veulent aller dans le pré et manger tout le foin 01:10
La jument de Michao et son petit poulain 01:12
Veulent aller dans le pré et manger tout le foin 01:15
L'hiver viendra et quand l'hiver viendra 01:17
On remettra la basse, même jusqu'au lendemain 01:20
(L'hiver viendra et quand l'hiver viendra 01:22
La jument de Michao aura mangé tout le foin) 01:24
Mm, Mikado 01:26
01:28

La Belette – Lời bài hát song ngữ Tiếng Pháp/Tiếng Việt

💥 Nghe "La Belette" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
Kamelon, MIKADO
Lượt xem
477,067
Ngôn ngữ
Tiếng Pháp
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
Tôi nghe tiếng chó sói và mấy cô nàng hát vang
Mm, Mikado
Oh, Kamelon
Tôi đã uống quá nhiều rượu rum rồi
Tôi nghe tiếng chó sói và mấy cô nàng hát vang
Cô ấy lắc lư hết mình theo nhạc bass
Tôi nghe tiếng chó sói và mấy cô nàng hát vang
Ai là chó sói sẽ tán tỉnh nàng cầy belette đây?
Tôi nghe tiếng chó sói và mấy cô nàng hát vang
Ai là chó sói sẽ tán tỉnh nàng cầy belette đây?
Tôi nghe tiếng chó sói và mấy cô nàng hát vang
Và mười năm nữa, chúng ta sẽ gặp lại nàng ấy
Con ngựa cứ lắc lư không thôi, chân nó đau quá rồi
Ngựa của Michao và chú ngựa con
Muốn ra đồng cỏ và ăn hết cỏ khô
Ngựa của Michao và chú ngựa con
Muốn ra đồng cỏ và ăn hết cỏ khô
Mùa đông sẽ đến, và khi mùa đông đến
Mình lại mở nhạc bass, chơi cho tới sáng luôn
Chưa tới chín năm nữa, tụi mình sẽ mệt mỏi thôi
Vì cứ uống rum, còn rót đầy bình luôn mà
Tôi đã uống quá nhiều rượu rum rồi
Tôi nghe tiếng chó sói và mấy cô nàng hát vang
Ai là chó sói sẽ tán tỉnh nàng cầy belette đây?
Tôi nghe tiếng chó sói và mấy cô nàng hát vang
Ai là chó sói sẽ tán tỉnh nàng cầy belette đây?
Tôi nghe tiếng chó sói và mấy cô nàng hát vang
Và mười năm nữa, chúng ta sẽ gặp lại nàng ấy
Con ngựa cứ lắc lư không thôi, chân nó đau quá rồi
Ngựa của Michao và chú ngựa con
Muốn ra đồng cỏ và ăn hết cỏ khô
Ngựa của Michao và chú ngựa con
Muốn ra đồng cỏ và ăn hết cỏ khô
Mùa đông sẽ đến, và khi mùa đông đến
Mình lại mở nhạc bass, chơi cho tới sáng luôn
(Mùa đông sẽ đến, và khi mùa đông đến
Ngựa của Michao sẽ ăn hết sạch cỏ khô thôi)
Mm, Mikado
...
[Tiếng Pháp] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

loup

/lu/

A1
  • noun
  • - sói

pétasses

/petaːs/

B2
  • noun
  • - các cô gái hèn hạ (thô tục)

chanter

/ʃɑ̃.te/

B1
  • verb
  • - hát

rhum

/ʁœ̃/

A1
  • noun
  • - rượu rum

basse

/bas/

A2
  • noun
  • - âm trầm

whiner

/wi.nɛʁ/

B2
  • verb
  • - kêu rên rỉ, phàn nàn

coquer

/kɔ.ke/

C1
  • verb
  • - giết (slang)

belette

/bə.lɛt/

B2
  • noun
  • - chồn

croiser

/kwʁa.ze/

B1
  • verb
  • - gặp, cắt ngang

jument

/ʒy.mɑ̃/

A2
  • noun
  • - ngựa cái

pieds

/pje/

A1
  • noun
  • - chân

poulain

/pu.lɛ̃/

A2
  • noun
  • - ngựa con

pré

/pʁe/

A1
  • noun
  • - đồng cỏ

manger

/mɑ̃.ʒe/

B1
  • verb
  • - ăn

foin

/fwɛ̃/

A1
  • noun
  • - cỏ khô

hiver

/i.vɛʁ/

A1
  • noun
  • - mùa đông

lendemain

/lɑ̃.də.mɛ̃/

B1
  • noun
  • - ngày hôm sau

pichet

/pi.ʃe/

A1
  • noun
  • - bình đựng nước

“loup” nghĩa là gì trong bài hát "La Belette"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cùng ca sĩ

Kamelon, MIKADO - La Belette

La Belette

Kamelon, MIKADO

Bài hát liên quan

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE