Lyrics & Bản dịch
Khám phá 'Moon River', một kiệt tác nhạc pop truyền thống, nơi bạn có thể học những từ vựng giàu hình ảnh và cách diễn đạt tinh tế. Bài hát đặc biệt bởi giai điệu nhẹ nhàng, ca từ sâu sắc, và ý nghĩa về hành trình cuộc đời. Hãy cùng khám phá và cảm nhận vẻ đẹp ngôn ngữ qua ca khúc này!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
river /ˈrɪvər/ A1 |
|
|
wider /ˈwaɪdər/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
heartbreaker /ˈhɑːrtˌbreɪkər/ B2 |
|
|
drifter /ˈdrɪftər/ B2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
same /seɪm/ A1 |
|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
“moon, river, wider” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Moon River"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm crossin' you in style.
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Dùng động từ 'to be' + động từ dạng -ing để mô tả hành động đang diễn ra hoặc tạm thời.
-
Wherever you're goin' you I'm goin' your way.
➔ 'wherever' (dấu hiệu chỉ địa điểm bất kể nơi nào) + câu chỉ vị trí; ý định tương lai dùng 'goin''
➔ Chỉ ra rằng hành động hoặc mong muốn áp dụng bất kể vị trí nào, thể hiện sự cam kết hoặc hành trình chung.
-
My huckleberry friend.
➔ 'My' (sở hữu) + danh từ cụ thể
➔ Thể hiện sở hữu hoặc mối liên kết với danh từ 'friend,' chỉ ra mối quan hệ thân thiết hoặc cá nhân.
-
Waitin' round the bend.
➔ Động từ dạng -ing 'waitin'' + cụm giới từ 'round the bend'
➔ Dùng dạng động từ dạng -ing để chỉ hành động hoặc trạng thái đang diễn ra, kết hợp với cụm giới từ để xác định vị trí hoặc thời gian.
-
There's such a lot of world to see.
➔ Cụm từ tồn tại 'there' + tính từ hoặc cụm danh từ
➔ Dùng cấu trúc 'there is/are' để chỉ sự tồn tại, kết hợp với nhóm tính từ nhấn mạnh số lượng hoặc phạm vi.
-
We're after the same rainbow's end.
➔ 'We're after' + cụm danh từ thể hiện mục tiêu hoặc mong muốn
➔ 'be after' được dùng để chỉ sự theo đuổi, mong muốn hoặc hướng tới điều gì đó.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE