Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Nauseous" - bản hit đầy cảm xúc của Conan Gray! Bài hát này là cửa ngõ tuyệt vời để học tiếng Anh qua những từ ngữ diễn đạt trạng thái cảm xúc mãnh liệt như "bất an", "sợ hãi" và "rối loạn cảm xúc". Đặc biệt với phần lời thổ lộ trần trụi về nỗi ám ảnh tình yêu và âm nhạc pop indie gây nghiện, "Nauseous" sẽ khiến bạn vừa rung động vừa muốn ngân nga theo giai điệu.
Cảm giác như đây là hành động cuối cùng của chúng ta
Bạn đang nắm tay tôi
Tâm trí tôi nhìn thấy một bẫy gấu
Tôi biết bạn, tôi đã thấy bạn
Tôi đã quan sát bạn quanh đây
Mọi người tin tưởng bạn
Họ yêu bạn một cách rầm rộ
Bạn không làm hại một con ruồi, nhưng bây giờ chúng ta đang bay lên
Và mọi thứ bay lên, cuối cùng cũng phải rơi xuống
Tình yêu của bạn là một mối đe dọa, và tôi cảm thấy buồn nôn
Nó làm tôi sợ hãi đến chết, nhưng tôi lại muốn như vậy
Không phải lẽ thường, nhưng tôi bị ám ảnh
Bởi những người đã rời đi, vì vậy bạn khiến tôi sợ hãi đến chết
Ừ, bạn làm tôi sợ
Với những người trước đây
Họ rời đi như sàn nhà sập đổ
Và tôi khi đang bay lên
Tôi thề sẽ không bao giờ nữa
Quá tin tưởng và yêu thương, phụ thuộc và tử tế
Sau mỗi nụ hôn là một hàm răng có thể cắn
Và có lẽ vì vậy tôi cảm thấy an toàn với những kẻ xấu
Bởi khi họ làm tổn thương tôi
Tôi sẽ không ngạc nhiên
Tình yêu của bạn là một mối đe dọa, và tôi cảm thấy buồn nôn
Nó làm tôi sợ hãi đến chết, nhưng tôi lại muốn như vậy
Không phải lẽ thường, nhưng tôi bị ám ảnh
Bởi những người đã rời đi, vì vậy bạn khiến tôi sợ hãi đến chết
Ừ, bạn làm tôi sợ
Có lẽ tôi đang ở đây chờ đợi một ai đó
Để vượt qua những năm tôi cố gắng tin tưởng họ
Tôi biết trong mình có khả năng yêu một người thực sự
Nhưng đó không phải là điều tôi học được từ những người mình yêu thương, à
Tình yêu của bạn là một mối đe dọa, và tôi cảm thấy buồn nôn
Nó làm tôi sợ hãi đến chết, nhưng tôi lại muốn như vậy
Không phải lẽ thường, nhưng tôi bị ám ảnh
Bởi những người đã rời đi, vì vậy bạn khiến tôi sợ hãi đến chết
Ừ, bạn làm tôi sợ
Ừ, bạn làm tôi sợ
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
threat /θrɛt/ B1 |
|
|
nauseous /ˈnɔːʃəs/ B2 |
|
|
scare /skɛər/ A2 |
|
|
haunt /hɔːnt/ B2 |
|
|
trust /trʌst/ A2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A1 |
|
|
death /dɛθ/ A2 |
|
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
|
final /ˈfaɪnəl/ B1 |
|
|
act /ækt/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
trap /træp/ B1 |
|
|
grizzly /ˈɡrɪzli/ C2 |
|
|
nevermore /ˈnɛvərmɔːr/ C2 |
|
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
|
kind /kaɪnd/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “love” hay “threat” trong bài "Nauseous" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
