Lyrics & Bản dịch
Khám phá sự thấu hiểu ngôn ngữ sâu sắc qua hit "NDA" của Billie Eilish! Bài hát này là cánh cửa hoàn hảo để bạn học hỏi từ vựng tiếng Anh hiện đại về cảm xúc riêng tư và thử thách cá nhân, đồng thời phân tích cách diễn đạt gần gũi và các cấu trúc ngữ pháp trong đời thường. Đặc biệt, giọng ca nguyên bản cùng phần sản xuất âm thanh độc đáo với tiết tấu "pulsating" buồn tối tạo nên bầu không khí điện tử u ám rất đặc trưng Billie Eilish - một cách độc nhất để cảm nhận ngôn ngữ bằng âm nhạc.
♪ Bạn có nghĩ tôi sẽ xuất hiện - Trong một chiếc limousine? ♪
♪ Không ♪
♪ Phải tiết kiệm tiền cho an ninh ♪
♪ Có một kẻ theo dõi - Đi qua đi lại trên phố ♪
♪ Nói rằng hắn là Satan - Và muốn gặp tôi ♪
♪ Tôi đã mua một ngôi nhà bí mật - Khi tôi 17 tuổi ♪
♪ Không tổ chức tiệc nào - Kể từ khi tôi có chìa khóa ♪
♪ Có một chàng trai đẹp đến - Nhưng anh ấy không thể ở lại ♪
♪ Khi ra ngoài - Tôi đã bắt anh ấy ký một NDA ♪
♪ Mmm ♪
♪ ♪
♪ Chúa ơi, tôi đã bắt anh ấy ký một NDA ♪
♪ ♪
♪ (Một lần là đủ rồi) ♪
♪ Bởi vì tôi không muốn anh ấy - Nói những điều không hay ♪
♪ Uh-uh ♪
♪ ♪
♪ Bạn không thể cứu tôi - Nhưng bạn không thể để tôi đi ♪
♪ Tôi có thể thèm bạn - Nhưng bạn không cần biết điều đó ♪
♪ ♪
♪ Mmm, mmm, mmm, mmm ♪
♪ 30 dưới 30 thêm một năm nữa ♪
♪ Tôi gần như không thể ra ngoài - Tôi nghĩ tôi ghét nơi này ♪
♪ Có lẽ tôi nên nghĩ về - Một sự nghiệp mới ♪
♪ Ở đâu đó tại Kauai - Nơi tôi có thể biến mất ♪
♪ Tôi đã vui vẻ - Khi lớn lên bây giờ ♪
♪ Không thay đổi số của tôi - Khiến anh ấy phải im lặng ♪
♪ Ít nhất tôi đã cho anh ấy điều gì đó - Để anh ấy có thể khóc ♪
♪ Tôi đã nghĩ về tương lai của mình - Nhưng tôi muốn nó ngay bây giờ ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Muốn nó ngay bây giờ ♪
♪ ♪
♪ Mmm, mmm, mmm, mmm ♪
♪ (Bạn không thể từ bỏ tôi) ♪
♪ ♪
♪ Bạn không thể cứu tôi - Nhưng bạn không thể để tôi đi ♪
♪ ♪
♪ Tôi có thể thèm bạn - Nhưng bạn không cần biết điều đó ♪
♪ Tôi đã đi quá xa chưa? ♪
♪ Bây giờ tôi biết bạn là ai ♪
♪ Bạn đã đánh tôi rất mạnh ♪
♪ Tôi đã thấy những vì sao ♪
♪ Nghĩ rằng tôi đã đi quá xa ♪
♪ Khi tôi bán trái tim cho bạn ♪
♪ Sao nó lại tối tăm thế này? ♪
♪ Tôi đã thấy những vì sao ♪
♪ Những vì sao ♪
♪ ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ ♪
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
show /ʃoʊ/ B1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
stalker /ˈstɔːkər/ B2 |
|
|
secret /ˈsiːkrɪt/ A2 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
keys /kiːz/ A1 |
|
|
dark /dɑːrk/ B1 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ B1 |
|
|
hate /heɪt/ B1 |
|
|
crave /kreɪv/ B2 |
|
|
year /jɪr/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
dark /dɑːrk/ B1 |
|
🚀 "show", "money" - “NDA” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
