Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá 'Never Be the Same' của Camila Cabello để học cách diễn đạt những cảm xúc mãnh liệt và sự say mê trong tiếng Anh. Với giai điệu quyến rũ và ca từ giàu hình ảnh, bài hát này là lựa chọn tuyệt vời để bạn luyện tập cách nhấn nhá cảm xúc và mở rộng vốn từ vựng về tình yêu.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Chemicals /ˈkemɪkəlz/ B2 |
|
|
Veins /veɪnz/ B2 |
|
|
Blurring /ˈblɜːrɪŋ/ B2 |
|
|
Intoxicate /ɪnˈtɒksɪkeɪt/ C1 |
|
|
Fiend /fiːnd/ C2 |
|
|
Sucker /ˈsʌkər/ B2 |
|
|
Useless /ˈjuːsləs/ A2 |
|
|
Blame /bleɪm/ B1 |
|
|
Sneaking /ˈsniːkɪŋ/ B2 |
|
|
Overdose /ˈəʊvədəʊs/ B2 |
|
|
Control /kənˈtrəʊl/ A2 |
|
|
Highs /haɪz/ B1 |
|
|
Pain /peɪn/ A1 |
|
|
Wheel /wiːl/ A2 |
|
|
Straight /streɪt/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Never Be the Same” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Something must've gone wrong in my brain
➔ Động từ khiếm khuyết chỉ sự suy đoán (must have + V3/ed)
➔ Chúng ta dùng "must have" + quá khứ phân từ để diễn tả một sự chắc chắn logic về một sự kiện đã xảy ra trong quá khứ.
-
I'm a sucker for the way that you move
➔ Mệnh đề danh từ với 'that' / Mệnh đề quan hệ
➔ Cụm từ "the way that you move" dùng "that" để nối danh từ "way" với mệnh đề mô tả.
-
I could try to run, but it would be useless
➔ Câu điều kiện loại 2 (tương lai giả định)
➔ Cấu trúc này dùng "would" để mô tả một kết quả giả định nếu điều kiện (chạy trốn) xảy ra.
-
Just one hit of you, I knew I'll never be the same
➔ Lời nói gián tiếp / Sự phối hợp thì (ngụ ý 'would')
➔ Trong tiếng Anh thông tục, "I knew I'll" thường được dùng để chỉ "I knew I would", thể hiện sự nhận ra về tương lai từ góc nhìn quá khứ.
-
You said, "Stop playing it safe, girl"
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Từ "Stop" ở đầu câu cho thấy một sự hướng dẫn hoặc một mệnh lệnh mạnh mẽ.
-
I'm a sucker for the way that you move
➔ Thành ngữ
➔ Trở thành "sucker for" cái gì đó nghĩa là rất yếu lòng hoặc bị thu hút mãnh liệt bởi nó.
Album: Camila
Cùng ca sĩ
Real Friends
Camila Cabello
Move
Camila Cabello, Adam Port, Stryv
HE KNOWS
Camila Cabello, Lil Nas X
Hey Ma
J Balvin, Pitbull, Camila Cabello
Señorita
Shawn Mendes, Camila Cabello
Consequences
Camila Cabello
Havana
Camila Cabello, Daddy Yankee
Havana
Camila Cabello, Young Thug
Shameless
Camila Cabello
It Takes Two
Anna Kendrick, Camila Cabello
Bài hát liên quan
Never Say Never
Olivia Addams
Perfect
Ed Sheeran
I'm The One
Joalin
Movin' On
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
BUNNY
Sofie Dossi
Look Who's Back
Jenna Davis
Feeling Some Kinda Way
Kylie Cantrall
COME OVER
BTS
Hush
Muse, Ellie Goulding
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Bolero
Shane, Molly Yam
ビターバカンス
Mrs. GREEN APPLE
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Legends Never Die
Against The Current
Normal No More
TYSM
Count on Me
Bruno Mars
That’s what I like
Bruno Mars
That Girl
Olly Murs
Golden
MilkyyMelodies, ForticGX