Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
provocateur /ˌprɒvəkəˈtɜːr/ C1 |
|
|
connoisseur /ˌkɒnəˈsɜːr/ C1 |
|
|
detour /ˈdiːtʊər/ B2 |
|
|
tease /tiːz/ B1 |
|
|
glow /ɡləʊ/ A2 |
|
|
glossy /ˈɡlɒsi/ B1 |
|
|
bustier /ˈbʊstɪər/ B2 |
|
|
headboard /ˈhɛdbɔːrd/ B1 |
|
|
grace /ɡreɪs/ A2 |
|
|
dripping /ˈdrɪpɪŋ/ A2 |
|
|
wrapped /ræpt/ A2 |
|
|
liquor /ˈlɪkər/ B1 |
|
|
provoke /prəˈvoʊk/ B2 |
|
|
butterfly /ˈbʌtərflaɪ/ A1 |
|
|
knees /niːz/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “provocateur” hay “connoisseur” trong bài "HE KNOWS" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
MAKE ME LOSE MY MIND
➔ Câu mệnh lệnh với cấu trúc: Động từ nguyên thể + Tân ngữ + Động từ nguyên thể không 'to'
➔ Cấu trúc "make" + tân ngữ + động từ nguyên thể không "to" được sử dụng để diễn tả quan hệ nhân quả, có nghĩa là 'khiến ai/cái gì làm gì'. Ở đây, "make" ở dạng mệnh lệnh.
-
WHEN I PLAY WITH HIM LIKE THAT
➔ Mệnh đề phụ trạng ngữ thời gian với "when" + Hiện tại đơn
➔ Sử dụng "when" để giới thiệu một mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian, mô tả khi nào hành động trong mệnh đề chính xảy ra. "Play" ở thì Hiện tại đơn, biểu thị một hành động thông thường hoặc tổng quát.
-
SHE’S A PROVOCATEUR
➔ Chủ ngữ + Động từ "to be" + Danh từ (mô tả chủ ngữ)
➔ "She's" là dạng rút gọn của "She is". "Provocateur" là một danh từ mô tả chủ ngữ "she". Nó ngụ ý rằng cô ấy cố tình làm cho mọi người tức giận hoặc khó chịu.
-
TELL THE GIRLS WE'RE TAKIN' A DETOUR
➔ Câu mệnh lệnh + Tân ngữ + Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ
➔ "Tell" ở dạng mệnh lệnh. Cấu trúc là "tell someone something" (bảo ai đó điều gì). "We're takin'" là một cách nói thông tục của "We are taking", sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để chỉ một hành động đã được lên kế hoạch.
-
GIVE HIM HELL, YEAH
➔ Câu mệnh lệnh + Tân ngữ gián tiếp + Tân ngữ trực tiếp + Thán từ
➔ "Give" ở dạng mệnh lệnh. "Him" là tân ngữ gián tiếp, và "hell" là tân ngữ trực tiếp. "Yeah" là một thán từ được sử dụng để nhấn mạnh.
-
HE DRIPPING DOWN ON MY BUSTIER
➔ Chủ ngữ + Động từ (Hiện tại tiếp diễn) + Cụm giới từ
➔ "He" là chủ ngữ. "Is dripping" được rút gọn thành "He dripping", ở thì hiện tại tiếp diễn mô tả một hành động đang xảy ra. "On my bustier" là một cụm giới từ cho biết nơi hành động đang xảy ra.
-
LET IT RAIN ON ME
➔ Câu mệnh lệnh + Tân ngữ + Động từ + Cụm giới từ
➔ "Let" ở dạng mệnh lệnh, hướng dẫn hoặc cho phép điều gì đó xảy ra. "It" là tân ngữ (ám chỉ cơn mưa), "rain" là động từ, và "on me" là một cụm giới từ chỉ ra nơi mưa nên rơi.
-
MORE DRUNK ON POWER THAN ON LIQUOR
➔ Tính từ so sánh hơn + giới từ + danh từ + than + giới từ + danh từ
➔ "More drunk" là một tính từ so sánh hơn. Cấu trúc "more… than" được sử dụng để so sánh hai điều. Nó thể hiện mức độ say sưa vì quyền lực lớn hơn so với say sưa vì rượu.
Album: C,XOXO
Cùng ca sĩ
Real Friends
Camila Cabello
Move
Camila Cabello, Adam Port, Stryv
HE KNOWS
Camila Cabello, Lil Nas X
Hey Ma
J Balvin, Pitbull, Camila Cabello
Señorita
Shawn Mendes, Camila Cabello
Consequences
Camila Cabello
Havana
Camila Cabello, Daddy Yankee
Havana
Camila Cabello, Young Thug
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨