Star – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Tây Ban Nha

• By: Bazzi
• Album: COSMIC

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ngôn ngữ tình yêu qua ca từ lãng mạn và hình ảnh điện ảnh sống động. Học cách diễn đạt cảm xúc chân thành kết hợp nhịp điệu pop hiện đại, phù hợp cho người muốn nâng cao vốn từ vựng và cảm thụ nghệ thuật.

[Tiếng Tây Ban Nha]

sí

mm

Sí, me emborraché con esa botella

Viviendo como si no hubiera un mañana

Me gustas porque estoy elevado

Y a ti te gusto porque tengo un don

Con la ropa de diseñador bien abotonada

Ese Dolce y ese Gabbana

Pintada como un ángel

Le agradezco al Señor por haberte creado

Lo veo en tus ojos

Pasión que no puedes negar

Chica, podemos vivir esa vida

Lo veo todo

Le agradezco al Señor por haberte creado

Fumando puros enrollados

el bulevar de Hollywood

Ahora lo veo todo

Podrías ser

más grande que tus fantasías

Parado justo a mi lado

Lo veo todo ahora

Eres una estrella

oh, oh, oh, oh, oh

oh

oh, oh, oh, oh

Ahora lo veo todo, tú miras

Como si salieras de una película

Desnuda en el jacuzzi

Alardeando como Madonna

esa hermosa personalidad

Energía que se vuelve loca

Podría tener tus hijos

Normalmente no digo esto

Te juro que no es porque esté borracho

Lo veo en tus ojos

Pasión que no puedes negar

Chica, podemos vivir esa vida

Lo veo todo

Allí estamos

Fumando puros enrollados

el bulevar de Hollywood

Ahora lo veo todo

Podrías ser

más grande que tus fantasías

Parado justo a mi lado

ooh

Lo veo todo ahora

Eres una estrella

ah, ah, ah, ah, ah

ah

ah, ah, ah, ah, ah

Ahora lo veo todo

Eres una estrella

ah, ah, ah, ah, ah

estrella

ah, ah, ah, ah, ah

Ahora lo veo todo

Allí estamos

Fumando puros enrollados

el bulevar de Hollywood

sí

Lo veo todo ahora

Eres una estrella

ooh

ohh ooh

sí

[Tiếng Anh]

yeah

mm

Yeah, faded off of that bottle

Livin' like no tomorrow

I like you 'cause I'm lifted

And you like me 'cause I'm gifted

Buttoned down in designer

That Dolce and that Gabbana

Painted just like an angel

I thank the Lord that he made you

I see it in your eyes

Passion you can't deny

Girl, we can live that life

I see it all

I thank the Lord that he made you

smokin' on rolled cigars

hollywood boulevard

i can see it all now

you could be

bigger than your fantasies

standing right next to me

i see it all now

you're a star

oh, oh, oh, oh, oh

oh

oh, oh, oh, oh

i can see it all now, you look

Like you straight out a movie

naked in the jacuzzi

stuntin' like you madonna

that beautiful persona

energy go crazy

i might have your babies

i don't usually say this

i swear it's not 'cause I'm faded

i see it in your eyes

passion you can't deny

girl, we can live that life

i see it all

there we are

smokin' on rolled cigars

hollywood boulevard

i can see it all now

you could be

bigger than your fantasies

standing right next to me

ooh

i see it all now

you're a star

ah, ah, ah, ah, ah

ah

ah, ah, ah, ah, ah

i can see it all now

you're a star

ah, ah, ah, ah, ah

star

ah, ah, ah, ah, ah

i can see it all now

there we are

smokin' on rolled cigars

hollywood boulevard

yeah

see it all now

you're a star

ooh

ohh ooh

yeah

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
star /stɑːr/ A1	noun - estrella (persona famosa); estrella (cuerpo celeste).
faded /ˈfeɪdɪd/ B1	adjective - borracho, intoxicado; descolorido, desteñido.
bottle /ˈbɒtl/ A1	noun - botella (recipiente para líquidos).
tomorrow /təˈmɒrəʊ/ A1	noun - mañana.
gifted /ˈɡɪftɪd/ B1	adjective - talentoso, dotado.
designer /dɪˈzaɪnər/ B1	noun - diseñador; de marca (ropa).
angel /ˈeɪndʒəl/ A2	noun - ángel; persona de conducta o belleza ejemplar.
passion /ˈpæʃən/ B1	noun - pasión; emoción intensa.
deny /dɪˈnaɪ/ B1	verb - negar, desmentir.
life /laɪf/ A1	noun - vida (existencia); vida (condición biológica).
cigar /sɪˈɡɑːr/ B2	noun - puro, cigarro (hojas de tabaco enrolladas).
boulevard /ˈbuːləvɑːrd/ B2	noun - bulevar (calle ancha arbolada).
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - fantasía (situación imaginada); facultad de imaginar.
naked /ˈneɪkɪd/ B1	adjective - desnudo; expuesto a la vista.
jacuzzi /dʒəˈkuːzi/ C1	noun - jacuzzi (bañera con chorros de agua para masajes).
persona /pəˈsəʊnə/ C1	noun - persona, personaje (aspecto del carácter que se presenta a los demás).
energy /ˈenədʒi/ A2	noun - energía (fuerza y vitalidad para la actividad).
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - loco, demente; muy entusiasmado o excitado.
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - bebé (niño o animal muy joven).
swear /sweər/ B1	verb - jurar, prometer solemnemente; maldecir, usar lenguaje ofensivo.