Lyrics & Bản dịch
Khám phá “The Way You Make Me Feel” để luyện phát âm tiếng Anh, học các cụm từ diễn tả cảm xúc lãng mạn và cải thiện ngữ pháp hội thoại. Với giai điệu bắt tai và lời hát đầy năng lượng, bài hát vừa là trải nghiệm âm nhạc đặc sắc vừa là công cụ học ngôn ngữ hiệu quả.
Em hiểu không?
Nhìn kìa, nhìn xem.
Hô.
Ôi chao, thật quyến rũ.
Em có thể làm với những cô gái khác, nhưng – em chẳng thể làm gì được với cô ấy.
Nhìn kìa, anh ta đang làm gì vậy?
Tôi tưởng tôi đã bảo anh ta về nhà rồi chứ.
Anh ta đang làm gì vậy?
Nhìn kìa, cô ấy vượt qua anh ta rồi.
Lùi lại đi.
(Cười)
Nhìn em kìa.
- Này!
(tách tay)
♪- Em khiến anh chao đảo, giờ thì em ơi ♪
♪ Hô ♪
♪ Ha ha ♪
♪ Hô ♪
♪ Cứ thế đi em ♪
♪ Ôi ♪
♪ Ha ♪
♪ Này cô gái xinh đẹp với đôi giày cao gót ♪
♪ Em khiến anh nóng bừng như - anh chưa từng, chưa từng biết đến ♪
♪ Em chỉ là sản phẩm của vẻ đẹp mỹ miều ♪
♪ Anh thích cách em bước đi, cách em nói chuyện, cách em ăn mặc ♪
♪ Anh cảm nhận được sự nóng bỏng của em từ xa tăm ♪
♪ Anh sẽ đón em bằng xe hơi - và chúng ta sẽ khuấy động cả thành phố ♪
♪ Chỉ cần hôn anh em nhé và nói với anh lần nữa ♪
♪ Rằng em là người dành cho anh ♪
♪ Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ [Điệp khúc]- Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ - Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ [Điệp khúc]- Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ - Em khiến anh chao đảo ♪
♪ [Điệp khúc]- Em khiến anh chao đảo ♪
♪ - Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
♪ [Điệp khúc]- Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
♪ - Anh thích cảm giác em đang mang lại cho anh ♪
♪ Chỉ cần ôm anh em nhé, và anh sẽ đắm chìm trong hạnh phúc ♪
♪ Ôi, anh sẽ làm việc từ chín giờ sáng đến năm giờ chiều ♪
♪ Để mua những thứ cho em - để em ở bên anh mãi mãi ♪
♪ Anh chưa bao giờ cảm thấy yêu đến thế trước đây ♪
♪ Chỉ cần hứa với anh, em nhé - em sẽ yêu anh mãi mãi ♪
♪ Anh thề sẽ làm em hài lòng ♪
♪ Vì em là người dành cho anh ♪
♪ Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ [Điệp khúc]- Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪-Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ [Điệp khúc]- Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ - Em khiến anh chao đảo - ngay bây giờ, em ơi ♪
♪ [Điệp khúc]- Em khiến anh chao đảo ♪
♪ - Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
♪ [Điệp khúc]- Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
♪ - Cứ thế đi em! ♪
♪ Cứ thế! ♪
♪ Ha ha ♪
♪ Ôi ♪
♪ Cứ thế đi em! ♪
♪ Anh chưa bao giờ cảm thấy yêu đến thế trước đây ♪
♪ Hứa với anh, em nhé, em sẽ - yêu anh mãi mãi ♪
♪ Anh thề sẽ làm em hài lòng ♪
♪ Vì em là người dành cho anh ♪
♪ Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ [Điệp khúc]- Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ - Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ [Điệp khúc]- Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ - Em khiến anh chao đảo - ngay bây giờ, em ơi ♪
♪ [Điệp khúc]- Em khiến anh chao đảo ♪
♪ - Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
♪ [Điệp khúc]- Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
♪ - Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ [Điệp khúc]- Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ - Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ [Điệp khúc]- Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ - Em khiến anh chao đảo - ngay bây giờ, em ơi ♪
♪ [Điệp khúc]- Em khiến anh chao đảo ♪
♪ - Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
♪ [Điệp khúc]- Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
♪ - Không ai có quyền can thiệp ♪
♪ [Điệp khúc]- Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ - Không ai có quyền can thiệp ♪
♪ Không ai có quyền can thiệp ♪
♪ [Điệp khúc]- Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ - Không ai có quyền can thiệp - ngoài anh và em yêu dấu ♪
♪ [Điệp khúc]- Em khiến anh chao đảo ♪
♪ Ôi! ♪
♪ [Điệp khúc]- Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
♪ -Cho anh đi ♪
♪ [Điệp khúc]- Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ -Cho anh thêm thời gian ♪
♪ Đến đây, làm người yêu anh đi ♪
♪ [Điệp khúc]- Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ - Anh muốn em thuộc về anh ♪
♪ Không ai có quyền can thiệp ♪
♪ [Điệp khúc]- Em khiến anh chao đảo ♪
♪ - Không ai có quyền can thiệp - ngoài anh và em yêu dấu ♪
♪ [Điệp khúc]- Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
(tách tay)
- Anh khỏe không, bạn?
(Nhạc dồn dập)
♪-Ôi ♪
♪ [Điệp khúc]- Cảm giác em mang lại cho anh ♪
♪ - Ôi ♪
♪ [Điệp khúc]- Em thực sự khiến anh hưng phấn ♪
♪ Em khiến anh chao đảo ♪
♪ Những ngày cô đơn của anh đã qua rồi ♪
(phun nước)
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
knowledge /ˈnɒlɪdʒ/ B2 |
|
foxy /ˈfɒksi/ B2 |
|
doing /ˈduːɪŋ/ A2 |
|
pass /pæs/ A2 |
|
knock /nɒk/ A2 |
|
feet /fiːt/ A1 |
|
fever /ˈfiːvər/ B1 |
|
groove /ɡruːv/ B1 |
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
paint /peɪnt/ B1 |
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B2 |
|
lonely /ˈlɒnli/ A2 |
|
givin' /ˈɡɪvɪn/ B1 |
|
workin' /ˈwɜːrkɪn/ A2 |
|
🚀 "knowledge", "foxy" - “The Way You Make Me Feel” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!