Together In This – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn học tiếng Anh qua một ca khúc đầy cảm hứng? "Together In This" của Natasha Bedingfield là lựa chọn hoàn hảo! Với giai điệu pop cuốn hút và ca từ tích cực về tình đoàn kết, hy vọng, bài hát không chỉ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng về tình bạn, sự chấp nhận mà còn truyền tải thông điệp mạnh mẽ rằng chúng ta luôn mạnh mẽ hơn khi ở bên nhau. Hãy cùng khám phá và học tiếng Anh qua những câu chữ ý nghĩa này nhé!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
together /təˈɡeθər/ A1 |
|
|
hope /hoʊp/ A1 |
|
|
strong /strɒŋ/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
brother /ˈbrʌðər/ A1 |
|
|
sister /ˈsɪstər/ A1 |
|
|
darkness /ˈdɑːrknəs/ A2 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
travel /ˈtrævəl/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
|
cover /ˈkʌvər/ A2 |
|
|
side /saɪd/ A1 |
|
|
valley /ˈvæli/ A2 |
|
|
shadow /ˈʃædoʊ/ A2 |
|
|
rocket /ˈrɒkɪt/ B1 |
|
|
better /ˈbetər/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Together In This” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪ WE WILL BE NE ♪
➔ Thì tương lai với 'will'
➔ Cụm từ 'WE WILL BE' sử dụng 'will' để diễn đạt hành động hoặc trạng thái trong tương lai, thể hiện lời hứa hoặc sự chắc chắn.
-
♪ I'M RIGHT BEHIND YOU, I'M WITH YOU, ♪
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ 'I'M RIGHT BEHIND YOU' và 'I'M WITH YOU' sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để nhấn mạnh hành động hoặc trạng thái đang diễn ra, thể hiện sự hỗ trợ và hiện diện.
-
♪ TOGETHER IS STRONG AND NEVER ALONE ♪
➔ Thứ tự tính từ
➔ Cụm từ 'TOGETHER IS STRONG AND NEVER ALONE' thể hiện thứ tự tính từ, trong đó 'strong' (ý kiến) đứng trước 'alone' (trạng thái).
-
♪ ONLY IN THE DARKNESS CAN WE REALLY SEE THE STARS ♪
➔ Cấu trúc nhấn mạnh với 'only...can'
➔ Cụm từ 'ONLY IN THE DARKNESS CAN WE REALLY SEE THE STARS' sử dụng cấu trúc nhấn mạnh 'only...can' để làm nổi bật điều kiện cụ thể cho một hành động.
-
♪ IF YOU EVER FEELING LONELY, ♪
➔ Câu điều kiện loại 1
➔ Cụm từ 'IF YOU EVER FEELING LONELY' là câu điều kiện loại 1, được dùng để nói về tình huống có thể xảy ra và kết quả có thể xảy ra.
-
♪ WE ARE TOGETHER, TOGETHER IN THIS ♪
➔ Dấu phẩy nối
➔ Cụm từ 'WE ARE TOGETHER, TOGETHER IN THIS' sử dụng dấu phẩy nối để kết hợp hai mệnh đề độc lập mà không có liên từ phối hợp.
-
♪ MY BROTHER MY SISTER, DON'T GIVE UP ON HOPE ♪
➔ Thán từ
➔ Cụm từ 'MY BROTHER MY SISTER' sử dụng thán từ để trực tiếp gọi tên người nghe, tạo nên sự kêu gọi cá nhân và cảm xúc.
-
♪ IT'S GONNA GET BETTER, ♪
➔ Thì tương lai với 'going to'
➔ Cụm từ 'IT'S GONNA GET BETTER' sử dụng 'going to' để diễn đạt hành động trong tương lai dựa trên bằng chứng hoặc ý định hiện tại.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner