Lyrics & Bản dịch
Khám phá "When" để cảm nhận nỗi lòng đọng lại sau chia ly và học cách diễn đạt cảm xúc sâu sắc cùng các câu điều kiện ấn tượng trong tiếng Anh. Được nữ hoàng nhạc đồng quê Shania Twain ưa thích nhất từ album huyền thoại "Come On Over", bài hát này cuốn hút bởi giai điệu country-pop da diết và những hình ảnh ẩn dụ độc đáo về sự trở lại không thể.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
happiness /ˈhæpɪnəs/ B1 |
|
|
peace /piːs/ B1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A2 |
|
|
tree /triː/ A1 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
wake /weɪk/ A2 |
|
|
optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ B2 |
|
|
pessimistic /ˌpɛsɪˈmɪstɪk/ C1 |
|
|
guarantee /ˌɡærənˈtiː/ C1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
spring /sprɪŋ/ A1 |
|
|
fly /flaɪ/ A2 |
|
|
elephant /ˈɛlɪfənt/ A2 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
“love, happiness, peace” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "When"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
IF ELEPHANTS COULD FLY I'D BE A LITTLE MORE OPTIMISTIC
➔ Câu điều kiện loại 2
➔ Dùng cho các tình huống giả định hoặc không có khả năng xảy ra. Cấu trúc: If + quá khứ đơn, ... would + động từ nguyên mẫu. Ở đây: "If elephants could fly" (quá khứ đơn) + "I'd be" (would + động từ nguyên mẫu).
-
I DON'T SEE THAT HAPPENING ANYTIME SOON
➔ Động từ + tân ngữ + động từ đuôi -ing
➔ Động từ "see" được theo sau bởi một tân ngữ ("that") và một động từ đuôi -ing ("happening"). Cấu trúc: see + tân ngữ + động từ đuôi -ing. Ở đây: "see" + "that" + "happening".
-
WHEN WILL I WAKE UP
➔ Câu hỏi với 'when' và thì tương lai
➔ Một câu hỏi về tương lai sử dụng "when" với "will". Cấu trúc: When + will + chủ ngữ + động từ nguyên mẫu. Ở đây: "When" + "will" + "I" + "wake up".
-
WHY DID WE BREAK UP
➔ Câu hỏi với 'why' và thì quá khứ đơn
➔ Một câu hỏi về quá khứ sử dụng "why" với "did". Cấu trúc: Why + did + chủ ngữ + động từ nguyên mẫu. Ở đây: "Why" + "did" + "we" + "break up".
-
WHEN MONEY GROWS ON TREES
➔ When + thì hiện tại đơn cho các điều kiện giả định
➔ Sử dụng "when" với thì hiện tại đơn để diễn tả một điều kiện giả định. Cấu trúc: When + chủ ngữ + thì hiện tại đơn. Ở đây: "When" + "money" + "grows".
-
I'D LOVE TO WAKE UP SMILING
➔ Would love to + động từ nguyên mẫu
➔ Diễn tả một mong muốn hoặc ước mơ mạnh mẽ. Cấu trúc: would love to + động từ nguyên mẫu. Ở đây: "would love to" + "wake up".
-
AND THEY'RE GOING OUT ON TOUR
➔ Thì hiện tại tiếp diễn cho các kế hoạch tương lai
➔ Sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để nói về các kế hoạch tương lai. Cấu trúc: chủ ngữ + am/is/are + động từ đuôi -ing. Ở đây: "They're" (They are) + "going".
-
I'LL BE THE FIRST IN LINE FOR TICKETS
➔ Tương lai đơn với 'will'
➔ Sử dụng "will" để diễn tả một hành động hoặc quyết định tương lai. Cấu trúc: chủ ngữ + will + động từ nguyên mẫu. Ở đây: "I'll" (I will) + "be".
-
GOTTA SEE THAT SHOW FOR SURE
➔ 'Gotta' không trang trọng cho nghĩa bắt buộc/mong muốn
➔ Viết tắt không trang trọng của "got to" diễn tả nghĩa bắt buộc hoặc mong muốn mạnh mẽ. Cấu trúc: gotta + động từ nguyên mẫu. Ở đây: "gotta" + "see".
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE