Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Young Blood” – ca khúc synth‑pop sôi động của The Naked and Famous để luyện tiếng Anh! Bạn sẽ học được từ vựng mô tả cảm xúc, thời gian, thiên nhiên và tình bạn, cùng cách phát âm nhanh nhịp các câu hook nổi tiếng. Bài hát đặc biệt với giai điệu lên đỉnh, lời ca mơ mộng và tinh thần trẻ trung, giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe và nói một cách thú vị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
naive /nɑːˈiːv/ B2 |
|
|
skills /skɪlz/ A2 |
|
|
mood /muːd/ A2 |
|
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
|
bittersweet /ˌbɪtərˈswiːt/ B2 |
|
|
teeth /tiːθ/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
flaws /flɔːz/ B2 |
|
|
walls /wɔːlz/ A1 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
secrets /ˈsiːkrəts/ B1 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
promises /ˈprɒmɪsɪz/ B1 |
|
|
whisper /ˈwɪspər/ B1 |
|
|
late /leɪt/ A1 |
|
🚀 "young", "naive" - “Young Blood” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
We're only young and naive still
➔ Chủ ngữ + động từ "to be" + trạng từ (only) + tính từ (young/naive) + trạng từ (still)
➔ Sử dụng thì hiện tại đơn với động từ "to be" để mô tả một trạng thái hiện tại. "Still" nhấn mạnh sự tiếp tục của việc còn trẻ và ngây thơ. Trạng từ "only" nhấn mạnh sự trẻ trung như một sự hạn chế.
-
We require certain skills
➔ Chủ ngữ + động từ (require) + tính từ (certain) + danh từ (skills)
➔ Thì hiện tại đơn chỉ một sự thật hoặc sự cần thiết chung. "Certain" bổ nghĩa cho "skills," ngụ ý cần những khả năng cụ thể.
-
The mood it changes like the wind
➔ Danh từ (mood) + đại từ (it) + động từ (changes) + giới từ (like) + danh từ (wind)
➔ Sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một hành vi đặc trưng. "Like" được sử dụng như một giới từ để tạo ra một phép so sánh, so sánh sự thay đổi tâm trạng với gió.
-
Hard to control when it begins
➔ Tính từ (Hard) + cụm động từ nguyên mẫu (to control) + liên từ phụ thuộc (when) + đại từ (it) + động từ (begins)
➔ Sử dụng cụm tính từ "Hard to control" làm bổ ngữ cho chủ ngữ. Mệnh đề "when it begins" hoạt động như một mệnh đề trạng ngữ bổ nghĩa cho tính từ, chỉ rõ khi nào thì việc kiểm soát trở nên khó khăn.
-
Can't help myself but count the flaws
➔ Dạng rút gọn phủ định (Can't) + động từ (help) + đại từ phản thân (myself) + but + động từ (count) + hạn định từ (the) + danh từ (flaws)
➔ Sử dụng cấu trúc "can't help but + dạng nguyên thể của động từ" để diễn tả việc không thể tránh khỏi việc làm gì đó. Ở đây, nó có nghĩa là người nói cảm thấy bị thôi thúc phải đếm những khuyết điểm.
-
As it withers, brittle it shakes
➔ Liên từ phụ thuộc (As) + đại từ (it) + động từ (withers) + dấu phẩy + tính từ (brittle) + đại từ (it) + động từ (shakes)
➔ "As" giới thiệu một mệnh đề phụ thuộc chỉ hành động đồng thời. "Brittle" được sử dụng như một tính từ mô tả trạng thái của "it" (có khả năng đề cập đến một thứ gì đó đang phân rã). Sự đảo ngược của chủ ngữ và tính từ để nhấn mạnh tạo ra hiệu ứng thơ mộng.
-
Pair of forgivers
➔ Danh từ (Pair) + giới từ (of) + danh từ (forgivers)
➔ Đây là một cụm danh từ. Từ "forgivers" được sử dụng như một danh từ, đại diện cho những người tha thứ.
-
Let go before it's too late
➔ Động từ mệnh lệnh (Let) + trạng từ (go) + liên từ phụ thuộc (before) + đại từ (it) + động từ (is) + trạng từ (too) + tính từ (late)
➔ Đây là một câu mệnh lệnh đưa ra một chỉ dẫn trực tiếp. "Before it's too late" là một mệnh đề phụ thuộc chỉ một điều kiện thời gian.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner