Hiển thị song ngữ:

Stars in my eyes, constellations for you Những vì sao trong mắt anh, những chòm sao dành cho em 00:04
You spin my life upside down around the moon Anh làm cuộc đời em quay cuồng, xoay quanh mặt trăng 00:09
Ooh-ooh, you can't be real Ooh-ooh, anh không thể là thật 00:14
You look like everything I see in my dreams Anh trông như mọi thứ em thấy trong giấc mơ 00:18
I swear that we'll be young forever Em thề là chúng ta sẽ mãi mãi trẻ trung 00:23
The world slows down when we're together Thế giới chậm lại khi chúng ta ở bên nhau 00:27
I've never known this feeling Em chưa từng biết cảm giác này 00:32
But if I had to find a way to explain your love Nhưng nếu em phải tìm cách để diễn tả tình yêu của anh 00:36
(Your love, your love) (Tình yêu của anh, tình yêu của anh) 00:39
Your love feels like the rain, feels like a song I used to know Tình yêu của anh như cơn mưa, như bài hát em từng biết 00:40
And your love feels like the way there's only green lights driving home Và tình yêu của anh như mọi đèn xanh trên đường về nhà 00:44
Your love feels likе a Sunday when you got nowhere to go Tình yêu của anh như một ngày Chủ Nhật khi em chẳng có nơi nào để đi 00:49
Oh, I lovе your love, your love, your la-la-la-la-love (your love, your love, your love) Ồ, em yêu tình yêu, tình yêu, tình yêu của anh (tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh) 00:54
My life began when you walked in the room Cuộc đời em bắt đầu khi anh bước vào căn phòng này 00:58
And I wanna end all my nights next to you Và em muốn kết thúc mọi đêm bên cạnh anh 01:03
Like, ooh-ooh, you make me complete Kiểu như, ooh-ooh, anh làm em trọn vẹn 01:07
You look like everything I see in my dreams Anh trông như mọi thứ em thấy trong giấc mơ 01:13
I swear that we'll be young forever Em thề là chúng ta sẽ mãi mãi trẻ trung 01:17
The world slows down when we're together Thế giới chậm lại khi chúng ta ở bên nhau 01:21
I've never known this feeling Em chưa từng biết cảm giác này 01:26
But if I had to find a way to explain your love Nhưng nếu em phải tìm cách để diễn tả tình yêu của anh 01:30
(Your love, your love) (Tình yêu của anh, tình yêu của anh) 01:33
Your love feels like the rain, feels like a song I used to know Tình yêu của anh như cơn mưa, như bài hát em từng biết 01:34
And your love feels like the way there's only green lights driving home (your love) Và tình yêu của anh như mọi đèn xanh trên đường về nhà (tình yêu của anh) 01:39
Your love feels likе a Sunday when you got nowhere to go Tình yêu của anh như một ngày Chủ Nhật khi em chẳng có nơi nào để đi 01:43
Oh, I lovе your love, your love, your la-la-la-la-love Ồ, em yêu tình yêu, tình yêu, tình yêu của anh 01:48
I swear that we'll be young forever Em thề là chúng ta sẽ mãi mãi trẻ trung 01:53
The world slows down when we're together Thế giới chậm lại khi chúng ta ở bên nhau 01:58
I've never known this feeling Em chưa từng biết cảm giác này 02:02
But if I had to find a way to explain your love Nhưng nếu em phải tìm cách để diễn tả tình yêu của anh 02:06
(Your love, your love) (Tình yêu của anh, tình yêu của anh) 02:10
Your love feels like the rain, feels like a song I used to know Tình yêu của anh như cơn mưa, như bài hát em từng biết 02:11
And your love feels like the way there's only green lights driving home (your love) Và tình yêu của anh như mọi đèn xanh trên đường về nhà (tình yêu của anh) 02:15
Your love feels likе a Sunday when you got nowhere to go Tình yêu của anh như một ngày Chủ Nhật khi em chẳng có nơi nào để đi 02:20
Oh, I lovе your love, your love, your la-la-la-la-love (your love, your love, your love) Ồ, em yêu tình yêu, tình yêu, tình yêu của anh (tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh) 02:24
Your love, your love, your love Tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh 02:32
Your love, your love, your love Tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh 02:37
Your love, your love, your love Tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh 02:41
Your love, your love, your love Tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh 02:46
02:49

Your Love – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "Your Love" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
JISOO
Album
AMORTAGE
Lượt xem
10,132,507
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá “Your Love” – bản hit mới nhất của JISOO! Bài hát không chỉ chinh phục người nghe bằng giai điệu pha trộn giữa electropop, pop-rock và bubblegum pop đầy cuốn hút, mà còn chạm đến trái tim với ca từ ý nghĩa, ví von tình yêu như cơn mưa hay giai điệu quen thuộc. Bạn sẽ cảm nhận được sự ấm áp, ngọt ngào và thông điệp về tình yêu vượt thời gian. Đừng bỏ lỡ cơ hội tìm hiểu thêm về ca từ tiếng Anh được JISOO trau chuốt kỹ lưỡng, để cảm nhận trọn vẹn vẻ đẹp mà bài hát mang lại!

[Tiếng Việt] Những vì sao trong mắt anh, những chòm sao dành cho em
Anh làm cuộc đời em quay cuồng, xoay quanh mặt trăng
Ooh-ooh, anh không thể là thật
Anh trông như mọi thứ em thấy trong giấc mơ
Em thề là chúng ta sẽ mãi mãi trẻ trung
Thế giới chậm lại khi chúng ta ở bên nhau
Em chưa từng biết cảm giác này
Nhưng nếu em phải tìm cách để diễn tả tình yêu của anh
(Tình yêu của anh, tình yêu của anh)
Tình yêu của anh như cơn mưa, như bài hát em từng biết
Và tình yêu của anh như mọi đèn xanh trên đường về nhà
Tình yêu của anh như một ngày Chủ Nhật khi em chẳng có nơi nào để đi
Ồ, em yêu tình yêu, tình yêu, tình yêu của anh (tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh)
Cuộc đời em bắt đầu khi anh bước vào căn phòng này
Và em muốn kết thúc mọi đêm bên cạnh anh
Kiểu như, ooh-ooh, anh làm em trọn vẹn
Anh trông như mọi thứ em thấy trong giấc mơ
Em thề là chúng ta sẽ mãi mãi trẻ trung
Thế giới chậm lại khi chúng ta ở bên nhau
Em chưa từng biết cảm giác này
Nhưng nếu em phải tìm cách để diễn tả tình yêu của anh
(Tình yêu của anh, tình yêu của anh)
Tình yêu của anh như cơn mưa, như bài hát em từng biết
Và tình yêu của anh như mọi đèn xanh trên đường về nhà (tình yêu của anh)
Tình yêu của anh như một ngày Chủ Nhật khi em chẳng có nơi nào để đi
Ồ, em yêu tình yêu, tình yêu, tình yêu của anh
Em thề là chúng ta sẽ mãi mãi trẻ trung
Thế giới chậm lại khi chúng ta ở bên nhau
Em chưa từng biết cảm giác này
Nhưng nếu em phải tìm cách để diễn tả tình yêu của anh
(Tình yêu của anh, tình yêu của anh)
Tình yêu của anh như cơn mưa, như bài hát em từng biết
Và tình yêu của anh như mọi đèn xanh trên đường về nhà (tình yêu của anh)
Tình yêu của anh như một ngày Chủ Nhật khi em chẳng có nơi nào để đi
Ồ, em yêu tình yêu, tình yêu, tình yêu của anh (tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh)
Tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh
Tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh
Tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh
Tình yêu của anh, tình yêu của anh, tình yêu của anh

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

stars

/stɑːrz/

A2
  • noun
  • - ngôi sao

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - mắt

spin

/spɪn/

B1
  • verb
  • - quay

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - cuộc sống

real

/ˈriːəl/

A2
  • adjective
  • - thật

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - giấc mơ

swear

/swɛər/

B2
  • verb
  • - thề

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - trẻ

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - thế giới

slows

/sloʊz/

A2
  • verb
  • - chậm lại

together

/təˈɡɛðər/

A2
  • adverb
  • - cùng nhau

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - cảm giác

explain

/ɪkˈspleɪn/

B1
  • verb
  • - giải thích

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu
  • verb
  • - yêu

feels

/fiːlz/

A1
  • verb
  • - cảm thấy

rain

/reɪn/

A2
  • noun
  • - mưa

song

/sɔːŋ/

A1
  • noun
  • - bài hát

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - biết

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - cách

green

/ɡriːn/

A1
  • adjective
  • - xanh lá

lights

/laɪts/

A2
  • noun
  • - đèn

driving

/ˈdraɪvɪŋ/

A2
  • verb
  • - lái xe

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - nhà

Sunday

/ˈsʌndeɪ/

A2
  • noun
  • - Chủ Nhật

walked

/wɔːkt/

A1
  • verb
  • - đi bộ

room

/ruːm/

A1
  • noun
  • - phòng

complete

/kəmˈpliːt/

B1
  • adjective
  • - hoàn chỉnh

“stars, eyes, spin” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Your Love"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!