Are You Ready – 英语/中文 双语歌词

• 作者: The Isley Brothers, Santana

歌词与翻译

[中文]

拍起你的双手

跺响你的双脚

拍起你的双手

跺响你的双脚

拍手吧 啊

拍起手来 来吧

跺响你的双脚

拍起你的双手

跺响你的双脚

拍起手来 来吧

跺响你的双脚

拍起手（来啊）

跺响你的双脚

拍起手来 来吧

跺响你的双脚

拍起你的双手

跺响你的双脚

哇！

各位准备好迎接全新律动了吗？

各位准备好迎接全新律动了吗？

当你们走在街上是否已准备就绪？

准备好遇见那些命中注定的人吗？

哦～哦～哦～哦～哦～哦～哦

嘿 来吧

哦～哦～哦～哦～哦～哦～哦

哦 来吧

哦～哦～哦～哦～哦～哦～哦

来吧

哦～哦～哦～哦～哦～哦～哦

哇！

哦

啊

哦

啊

哦

啊

哦

啊

...

[英语]

Clap your hands

stomp your feet

Clap your hands

stomp your feet

Clap your hands, ah

Clap your hands, come on now

Stomp your feet

Clap your hands

Stomp your feet

Clap your hands, come on now

Stomp your feet

Clap your hands (give it)

Stomp your feet

Clap your hands, come on now

Stomp your feet

Clap your hands

Stomp your feet

Wouh!

Are you ready people for the brand new groove?

Are you ready people for the brand new groove?

Are you ready people when you walk down the street?

Are you ready for the people you've got to meet?

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Hey, come on

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, come on

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Come on

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Wouh!

Ooh

Ah

Ooh

Ah

Ooh

Ah

Ooh

Ah

重点词汇

词汇	含义
clap /klæp/ A2	verb - 拍手
hands /hændz/ A1	noun - 手
stomp /stɒmp/ B1	verb - 跺脚
feet /fiːt/ A1	noun - 脚
ready /ˈrɛdi/ A2	adjective - 准备好的
people /ˈpiːpəl/ A1	noun - 人们
brand /brænd/ B1	noun - 品牌 adjective - 全新的 (as in 'brand new')
new /njuː/ A1	adjective - 新的
groove /ɡruːv/ B2	noun - 律动，节奏感；愉悦的状态
walk /wɔːk/ A1	verb - 走路
street /striːt/ A1	noun - 街道
meet /miːt/ A1	verb - 见面
come /kʌm/ A1	verb - 来

重点语法结构

• Are you ready people for the brand new groove?

  ➔ 一般现在时疑问句

  ➔ 这句话使用一般现在时与 'are' 来询问准备情况，这是一种常见的疑问句结构。

• Clap your hands, come on now

  ➔ 祈使语气

  ➔ 这句话使用祈使语气来发出直接命令，'clap your hands'，而 'come on now' 增加了紧迫感。

• Are you ready people when you walk down the street?

  ➔ 含有时间从句的一般现在时疑问句

  ➔ 这句话将一般现在时疑问句与时间从句 'when you walk down the street' 相结合，表示一种具体情况。

• Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

  ➔ 感叹词

  ➔ 重复的 'ooh' 是一个感叹词，用于表达情感或填补歌曲中的暂停。

• Wouh!

  ➔ 感叹

  ➔ 'Wouh!' 是一个感叹词，用于表达兴奋或惊讶。