Bruce Wayne – 英语/中文 双语歌词

• 作者: YoungBoy Never Broke Again

歌词与翻译

[中文]

(Mally)

你说什么？

只有真正的老板

我又回来了，兄弟，来吧

啊，喔，啊

百达翡丽，香草，让她吃下去

随便开枪，我不担心

我和这些女人一起，她们准备结婚

像杀手一样射他的头，我从不值得

我想去执行任务，她想让我留在她家并抛弃她

她一直爱着我，和我上床，但在我的床上，她欺负我

她永远不会只是属于我，我知道我看到了她所做的一切

她知道我不赞成

这些家伙在看你的身体

喂，我真的爱你

我得完成计划，有些人和我在一起，我希望他们赢

不贬低任何人，这是我面对他们的方式，我登上飞机，然后我就走了，我很清楚

完了，这该死的Backyadigan

我不需要手套，麦克风已经调好

我不想和朋友争吵和打架

我不想和孩子们一起看米老鼠

全身黑衣像蝙蝠侠，坏人，是真的吗？坏人

我开着全黑的车，后面有摄像头

当他们看到时，他们会发疯，他们注意到我在和你鬼混

我是这个城市的人，我拥有数百万，他们叫我布鲁斯·韦恩

在兰博基尼里，像布鲁斯·韦恩一样

第一，我在游戏之巅

我会像雨一样穿过你的城市

你知道我爱你，我为你的痛苦祈祷

全身黑衣，快速移动，蝙蝠侠

我准备好面对麻烦，我出手，不等待

我要戴上面具，我要披上斗篷

现在，准备好，我来拯救这一天

她想成为我第二个妻子

我希望我们今晚都嗨起来

在电影摄像机开始前，你就嗨了

贱人，我是男人，我不会浪费时间

永远，我有你，我起来了，很高

看着你的眼睛，我能看出你在说谎

我想要你，宝贝，你知道我想要

我为什么害怕？这个贱人想生孩子

在和她疯狂上床时，舔她的耳朵

她喜欢我在做的事，她爱Baby Boo

她对待我就像对待孩子

她随时接我电话

每次我跌倒，她都扶我起来

小妞这么完美，我想逃跑

我内心有恶魔

创伤都写在我袖子上

魔鬼只注意到我看到的东西

用我的精力，你试过我

我无法入睡，我被你告诉我的一切搞砸了

Yeah, hey

我在这个贱人里，像罗宾一样，我做到了

你想成为小丑，我会撕碎你的身体

我需要你，别忘了

我是这个城市的人，我拥有数百万，他们叫我布鲁斯·韦恩

在兰博基尼里，像布鲁斯·韦恩一样

第一，我在游戏之巅

我会像雨一样穿过你的城市

你知道我爱你，我为你的痛苦祈祷

全身黑衣，快速移动，蝙蝠侠

我准备好面对麻烦，我出手，不等待

我要戴上面具，我要披上斗篷

现在，准备好，我来拯救这一天

[英语]

(Mally)

What you said? Bluh

Only real bosses

I'm back up on it, nigga, let's do it

Ah, whoo, ah

Patek, vanilla, tell her eat it up

Shoot it out wherever, I ain't worried

I'm here with these bitches, they ready to marry

Shoot his head like them killers, I ain't never deserve it

I wan' go on a mission, she want me to lay in her house and desert her

She been lovin' me, fuckin' me, but in my bed, she thuggin' me

She'll never bе the only just for me and I know I see all the things shе do

She know that I don't approve

These niggas takin' looks at your body

Ho, really know I'm in love with you

I gotta finish the plan, got some people that's with me, I want them to win, whoa

Dissin' no jakes, it's the way that I face 'em, I board on a jet, then I'm gone, and I'm clear

Done with this shit Backyadigan

I don't need the glove, got the mic checked in

I don't wanna argue and fight with my friends

I don't wanna watch Mickey Mouse with my kids

All black on like Batman, badman, is it true? Badman

I pull up in an all-black with back cams

They gon' throw out a fit when they see 'em, they notice I'm fuckin' with you

I'm the man of the city, I'm holdin' them millions, they callin' me Bruce Wayne

In the Lamb', like I'm Bruce Wayne

Number one, I'm on top of the game

I'ma come through your city like rain

You know that I love you, I pray for your pain

All black swag, movin' fast, Batman

I'm ready for trouble, I hit, I don't wait

I'ma put on my mask, I'ma put on my cape

Now, get ready, I'm comin' to save the day

She wanna be my second wife

I want us both get high tonight

Come around 'fore the film cameras up, and you high

Bitch, I'm the man, I ain't wastin' my time

Forever, I got you, I'm up and so high

Take a look in your eyes, I could tell that you lyin'

I want you baby, you know that I do

Why I'm scared? This bitch thinkin' 'bout having a child

Lick on her ear while I'm fuckin' her wild

She like what I'm doin', she love Baby Boo

She treat me just like I'm a child

She's pickin' up any time that I call

Liftin' me up every time that I fall

Lil' shawty so perfect, I wanna run out

I got demons inside me

Trauma all on my sleeves

Devil's notice only thing I see

With my lean, you tried me

I can't sleep, I'm fucked over about everything that you done told me

Yeah, hey

I'm in this bitch, like I'm Robin, I got it

You wan' be a joker, I tear up your body

I need you, I need you, don't forget about it

I'm the man of the city, I'm holdin' them millions, they callin' me Bruce Wayne

In the Lamb', like I'm Bruce Wayne

Number one, I'm on top of the game

I'ma come through your city like rain

You know that I love you, I pray for your pain

All black swag, movin' fast, Batman

I'm ready for trouble, I hit, I don't wait

I'ma put on my mask, I'ma put on my cape

Now, get ready, I'm comin' to save the day

重点词汇

词汇	含义
bosses /ˈbɑːsɪz/ B1	noun - 老板 (lǎobǎn)
deserve /dɪˈzɜːrv/ B1	verb - 应得 (yīngdé)
mission /ˈmɪʃən/ B1	noun - 任务 (rènwù)
approve /əˈpruːv/ B2	verb - 批准 (pīzhǔn)
finish /ˈfɪnɪʃ/ A2	verb - 完成 (wánchéng)
argue /ˈɑːrɡjuː/ B1	verb - 争论 (zhēnglùn)
Batman /ˈbætmæn/ B1	noun - 蝙蝠侠 (biānfúxiá)
million /ˈmɪljən/ A2	noun - 百万 (bǎiwàn)
pray /preɪ/ A2	verb - 祈祷 (qídǎo)
trouble /ˈtrʌbl/ A2	noun - 麻烦 (máfan)
mask /mɑːsk/ A2	noun - 面具 (miànjù)
cape /keɪp/ A2	noun - 斗篷 (dǒupéng)
high /haɪ/ A2	adjective - 高的 (gāo de) adjective - 兴奋的 (xīngfèn de)
lyin /ˈlaɪɪn/ B1	verb - 说谎 (shuōhuǎng)
demons /ˈdiːmənz/ B2	noun - 恶魔 (èmó)
trauma /ˈtrɔːmə/ C1	noun - 创伤 (chuāngshāng)

重点语法结构

• let's do it

  ➔ let's + 动词原形（建议）

  ➔ "let's" 是 "let us" 的缩写，用于提出建议或邀请。

• She'll never be the only just for me

  ➔ 将来时 simple 用 will（缩写）

  ➔ "She'll" 是 "she will" 的缩写，表示将来的动作或状态。

• I gotta finish the plan

  ➔ 非正式情态动词 "gotta" = have to

  ➔ "gotta" 是 "got to" 的口语缩写，意为“必须”。

• I got the mic checked in

  ➔ 使役结构 "got + 过去分词"

  ➔ "got" 后接过去分词（"checked"）表示有人安排了麦克风的检查。

• I pull up in an all‑black with back cams

  ➔ 短语动词 "pull up"（到达）

  ➔ "pull up" 意味着在某处到达或停车。

• I'm holdin' them millions

  ➔ 现在进行时 "be + -ing"（口语省略 g）

  ➔ "holdin'" 是 "holding" 的口语形式，表示正在进行的动作。

• I want us both get high tonight

  ➔ "want + 宾语 + 不带 to 的动词原形"

  ➔ "want" 直接后接宾语 "us" 和动词原形 "get"，没有 "to"。

• She treat me just like I'm a child

  ➔ 一般现在时用于表示习惯动作

  ➔ "treat" 用一般现在时，表示经常发生的动作。

• You wan' be a joker, I tear up your body

  ➔ "wan' = want to"（口语中省略 "to"）

  ➔ "wan'" 是 "want" 的口语缩写，后面的 "to" 被省略。

• I'm in this bitch, like I'm Robin, I got it

  ➔ "like + 从句"表示比较

  ➔ "like" 引导比较从句，"like I'm Robin" 意为“好像我是罗宾”。