显示双语:

关闭 Tiếng Việt 한국어 English Español Français 日本語中文

Cê tá pensano o que? 你在想什么？ 00:48

Cê tá pensano que eu sou quem? 你在想我是谁？ 00:49

Cê tá bestano pra cima de mim 你在我面前装傻 00:52

Vai cata' coquin 去找个椰子吧 00:56

Cê besta, sô! 你真傻，老兄！ 00:58

Você num me conhece 你不认识我 01:01

Moço, cê cala essa boca 小子，闭上你的嘴 01:03

Moço, eu vou beija sua boca 小子，我要吻你的嘴 01:08

Conheço seu "tipin" 我知道你的“样子” 01:12

Só quer aparecer! 只想出风头！ 01:15

Aí, vê, como eu falei 看，我说的没错 01:20

"Co" rabo entre as pernas 夹着尾巴 01:24

Taí, como eu previ 看，我的预言成真了 01:30

Só é macho pras donzela 只对姑娘们有男子气概 01:33

01:36

Cê tá pensano o que? 你在想什么？ 02:17

Cê tá pensano que eu sou quem? 你在想我是谁？ 02:19

Cê tá bestano pra cima de mim 你在我面前装傻 02:21

Vai cata' coquin 去找个椰子吧 02:26

Cê besta, sô! 你真傻，老兄！ 02:27

Você num me conhece 你不认识我 02:31

Moço, cê cala essa boca 小子，闭上你的嘴 02:33

Moço, eu vou lamber sua boca 小子，我要舔你的嘴 02:37

Conheço seu "tipin" 我知道你的“样子” 02:42

Só quer aparecer! 只想出风头！ 02:45

Aí, vê, como eu falei 看，我说的没错 02:49

"Co" rabo entre as pernas 夹着尾巴 02:53

Taí, como eu previ 看，我的预言成真了 02:58

Só é macho pras donzela 只对姑娘们有男子气概 03:02

Cê tá pensano o que? 你在想什么？ 03:08

Cê tá pensano que eu sou quem? 你在想我是谁？ 03:11

Cê tá bestano pra cima de mim 你在我面前装傻 03:13

Vai cata' coquin 去找个椰子吧 03:17

Cê besta, sô! 你真傻，老兄！ 03:19

Você num me conhece 你不认识我 03:22

Moço, cê cala essa boca 小子，闭上你的嘴 03:25

Moço, eu vou lamber sua boca 小子，我要舔你的嘴 03:29

Conheço seu "tipin" 我知道你的“样子” 03:34

Só quer aparecer! 只想出风头！ 03:36

Aí, vê, como eu falei 看，我说的没错 03:43

"Co" rabo entre as pernas 夹着尾巴 03:47

Taí, como eu previ 看，我的预言成真了 03:55

Só é macho pras donzela 只对姑娘们有男子气概 03:59

04:28

Cetapensâno – 葡萄牙语/中文双语歌词

作者

Carne Doce

观看次数

4,802

语言

葡萄牙语

学习这首歌

歌词与翻译

[葡萄牙语]

[中文]

Cê tá pensano o que?

你在想什么？

Cê tá pensano que eu sou quem?

你在想我是谁？

Cê tá bestano pra cima de mim

你在我面前装傻

Vai cata' coquin

去找个椰子吧

Cê besta, sô!

你真傻，老兄！

Você num me conhece

你不认识我

Moço, cê cala essa boca

小子，闭上你的嘴

Moço, eu vou beija sua boca

小子，我要吻你的嘴

Conheço seu "tipin"

我知道你的“样子”

Só quer aparecer!

只想出风头！

Aí, vê, como eu falei

看，我说的没错

"Co" rabo entre as pernas

夹着尾巴

Taí, como eu previ

看，我的预言成真了

Só é macho pras donzela

只对姑娘们有男子气概

...

Cê tá pensano o que?

你在想什么？

Cê tá pensano que eu sou quem?

你在想我是谁？

Cê tá bestano pra cima de mim

你在我面前装傻

Vai cata' coquin

去找个椰子吧

Cê besta, sô!

你真傻，老兄！

Você num me conhece

你不认识我

Moço, cê cala essa boca

小子，闭上你的嘴

Moço, eu vou lamber sua boca

小子，我要舔你的嘴

Conheço seu "tipin"

我知道你的“样子”

Só quer aparecer!

只想出风头！

Aí, vê, como eu falei

看，我说的没错

"Co" rabo entre as pernas

夹着尾巴

Taí, como eu previ

看，我的预言成真了

Só é macho pras donzela

只对姑娘们有男子气概

Cê tá pensano o que?

你在想什么？

Cê tá pensano que eu sou quem?

你在想我是谁？

Cê tá bestano pra cima de mim

你在我面前装傻

Vai cata' coquin

去找个椰子吧

Cê besta, sô!

你真傻，老兄！

Você num me conhece

你不认识我

Moço, cê cala essa boca

小子，闭上你的嘴

Moço, eu vou lamber sua boca

小子，我要舔你的嘴

Conheço seu "tipin"

我知道你的“样子”

Só quer aparecer!

只想出风头！

Aí, vê, como eu falei

看，我说的没错

"Co" rabo entre as pernas

夹着尾巴

Taí, como eu previ

看，我的预言成真了

Só é macho pras donzela

只对姑娘们有男子气概

...

重点词汇

开始练习

词汇	含义
pensar /pẽˈsaɾ/ A1	verb - 思考
sou /ˈsou/ A1	verb - 是（第一人称单数）
bestar /besˈtaɾ/ N/A	verb - 愚蠢，开玩笑
cima /ˈsimɐ/ A2	noun - 上面
catar /kaˈtaɾ/ N/A	verb - 捡起，寻找
coquin /koˈkĩ/ N/A	noun - 可卡因 (俚语)
besta /ˈbɛʃtɐ/ N/A	adjective - 愚蠢的，笨的
conhecer /kũɲeˈseɾ/ A2	verb - 知道
moço /ˈmo.su/ A2	noun - 年轻人
calar /kaˈlaɾ/ B1	verb - 使沉默
boca /ˈbo.kɐ/ A1	noun - 嘴
beijar /beiˈʒaɾ/ A2	verb - 亲吻
lamber /lɐ̃ˈbeɾ/ N/A	verb - 舔
aparecer /apaɾeˈseɾ/ B1	verb - 出现
rabo /ˈra.bu/ B1	noun - 尾巴，屁股
pernas /ˈpɛʁ.nɐs/ A2	noun - 腿
prever /pɾeˈveɾ/ B2	verb - 预见，预测
macho /ˈma.ʃu/ B1	adjective - 男性的，有男子气概的
donzela /dõˈze.lɐ/ B2	noun - 少女

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

Cetapensâno – 葡萄牙语/中文 双语歌词

歌词与翻译

重点词汇

重点语法结构

Cetapensâno – 葡萄牙语/中文双语歌词