Count to Five

• 作者: Pentatonix

歌词:

[English]

[中文]

ALL: [SINGING]

ALL: [SINGING]

"Dooden-de doon, doon, ba dooden-de doon, doon.

"Dooden-de doon, doon, ba dooden-de doon, doon.

Ba dooden doo.

Ba dooden doo.

Dooden-de doo, doo.

Dooden-de doo, doo.

Ba dooden-de doon, doon.

Ba dooden-de doon, doon.

Ba dooden doo."

Ba dooden doo."

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten,

一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，

eleven, twelve.

十一，十二。

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten,

一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，

eleven, twelve.

十一，十二。

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Bow.

Doo-doo,

Doo-doo,

bow." One.

bow." One.

There's just one me.

只有一个我。

Nobody like me.

没有人像我。

Take a look and see.

看看就知道了。

Just one me.

只有一个我。

The smile on my face is like no smile that you've seen.

我脸上的笑容，独一无二。

I'm one special person, do you know what I mean?

我是如此特别，你明白我的意思吗？

There is just one me.

只有一个我。

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Bow.

Doo-doo,

Doo-doo,

bow." Two.

bow." Two.

Oh the number one is not my favorite number.

哦，一不是我最喜欢的数字。

Because one means only me and there's no you.

因为一代表只有我，没有你。

But one plus one, you see, makes two-- that's you and me.

但一加一，你看，等于二，是你和我。

It's more fun when one and one make two.

当一加一等于二，才更有趣。

It's more fun when one and one make two.

当一加一等于二，才更有趣。

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Bow.

Doo-doo,

Doo-doo,

bow." Three.

bow." Three.

Three-- one, two, three.

三，一，二，三。

Three is you, and you, and I. One, two, three.

三是你，你，还有我。一，二，三。

Three is middle, low, and high.

三是中音，低音，和高音。

A perfect trio, three.

完美的三重奏，三。

One, two, three.

一，二，三。

One, two, three people filled with pride.

一，二，三个人，充满骄傲。

One, two, three partners side by side.

一，二，三个伙伴，肩并肩。

One, two, three.

一，二，三。

Three souls, one perfect harmony.

三个灵魂，一个完美的和谐。

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Bow.

Doo-doo,

Doo-doo,

bow." Four.

bow." Four.

Oh, four-- one, two, three, four.

哦，四，一，二，三，四。

We're going to sing about four.

我们要唱关于四。

One, two, three, four.

一，二，三，四。

Four is the legs on an old easy chair.

四是一把旧躺椅的腿。

Four is the corners of a square.

四是一个正方形的角。

One, two, three, four.

一，二，三，四。

Come on guys, let's tell them more.

来吧，伙计们，让我们告诉他们更多。

Oh, four.

哦，四。

One, two, three, four.

一，二，三，四。

We'll sing some more about four.

我们将唱更多关于四。

One, two, three, four.

一，二，三，四。

Four are the legs on a spotted moo cow.

四是一只带斑点的母牛的腿。

Moo.

Moo.

Four people singing right now.

现在有四个人在唱歌。

Four people singing right now.

现在有四个人在唱歌。

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

"Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Bow.

Doo-doo,

Doo-doo,

bow." Five.

bow." Five.

Oh, five is such a pretty number.

哦，五是一个如此美丽的数字。

I'm awfully glad that I've got five people in my family--

我非常高兴我的家庭有五个人。

one, two, three, four, five.

一，二，三，四，五。

One, two, three, four, five.

一，二，三，四，五。

"Doo, doo-doo,doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

"Doo, doo-doo,doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Bow.

Doo-doo, bow.

Doo-doo, bow.

Wah.

Wah.

Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Doo, doo-doo, doo, doo-doo, doo, de doodla doo-doo.

Bow.

Bow.

Doo-doo, bow."

Doo-doo, bow."

"C" is cookie, it's good enough for me.

“C”是饼干，对我来说足够好。

Oh, cookie, cookie, cookie starts with "C".

哦，饼干，饼干，饼干，以“C”开头。

Check this out.

看看这个。

Woo.

Woo.

Rubber Duckie, you're the one.

橡皮小鸭，就是你。

You make bathtime lots of fun.

你让洗澡变得更有趣。

Rubber Duckie, I'm awfully fond of you. "C" is for

橡皮小鸭，我非常喜欢你。“C”代表

cookie, and it's good enough for me.

饼干，对我来说足够好。

这首歌中的词汇:

词汇	含义
number /ˈnʌm.bər/ A2	noun - 数字
family /ˈfæm.ɪ.li/ B1	noun - 家庭
people /ˈpiː.pəl/ A2	noun - 人们
feelings /ˈfiː.lɪŋz/ B2	noun - 情感
smile /smaɪl/ A1	noun - 微笑 verb - 微笑
proud /praʊd/ B2	adjective - 自豪
song /sɔːŋ/ A1	noun - 歌曲
count /kaʊnt/ A2	verb - 数数 noun - 计数
five /faɪv/ A1	number - 五
step /stɛp/ B1	noun - 步伐 verb - 跨步
light /laɪt/ A2	adjective - 明亮的
music /ˈmjuː.zɪk/ A2	noun - 音乐
happy /ˈhæp.i/ A2	adjective - 快乐

语法:

• One, two, three, four, five

  ➔ 使用基数词进行数数

  ➔ "One, two, three, four, five" 展示了使用**基数词**进行数量计数。

• There's just one me.

  ➔ 使用'there is/there are'表达某物存在

  ➔ 'there is' 表示**一个**存在。

• Because one means only me and there's no you.

  ➔ 使用连词 **'because'** 引入原因/因果从句

  ➔ 'because'引入一个**原因状语从句**，解释为什么**一个**有特定的含义。

• Six, seven, eight, nine, ten

  ➔ 用序数词或基数词按顺序数数

  ➔ 序列 **'Six, seven, eight, nine, ten'** 使用**基数词**按顺序数数。

• The smile on my face is like no smile that you've seen.

  ➔ 使用 **like** 进行比喻，比较两者

  ➔ 'like'用于引入一个**明喻**，将笑脸与没有任何相似之处的笑脸进行比较。

• One plus one, you see, makes two

  ➔ 使用动词 **make** 表示结果或创造

  ➔ 'make'在此处表示产生或导致一个数量，特别是**两个**。