Honey Bear – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Bryant Oden
• 专辑: The Songdrops Collection, Vol. 1 (2009)

歌词与翻译

[中文]

小蜜熊，小蜜熊，小蜜熊

你在穿内衣干什么？

我在为新的一天穿好衣服

我希望一切顺利

但如果不顺，也没关系

有时候我会感到困惑

不知道哪只爪子该穿哪只鞋子

但我不在乎，也不介意

我的心里有阳光，永远在那儿

这让我成为一只甜甜的蜜熊

小蜜熊，小蜜熊，小蜜熊

你在穿内衣干什么？

我在为新的一天穿好衣服

我希望一切顺利

但如果不顺，也没关系

有时候我会掉碗（哎呀！）

有时候我会洒饮料（哎呀！）

但即使我犯错，我也知道

阳光一直藏在我心里

即使我想哭

却找不到阳光

我仍然知道它一直在闪耀

雨停后我会感受到它

小蜜熊，小蜜熊，小蜜熊

你在穿内衣干什么？

我在为新的一天穿好衣服

我希望一切顺利

但如果不顺，也没关系

有时候我会感到困惑

不知道哪只爪子该穿哪只鞋子

但我不在乎，也不介意

我的心里有阳光，永远在那儿

这让我成为一只甜甜的蜜熊

这让我成为一只甜甜的蜜熊

这让我成为一只甜甜甜的蜜熊

[英语]

Honey Bear, Honey Bear, Honey Bear

What are you doing in your underwear?

I'm getting dressed for a new day

I hope it goes my way

But if it doesn't that's okay

Sometimes I get confused

About which paw goes in which shoe

But I don't mind, I don't care

There's sunshine in my heart. It's always there

And it makes me a sweet sweet honey bear

Honey Bear, Honey Bear, Honey Bear

What are you doing in your underwear?

I'm getting dressed for a new day

I hope it goes my way

But if it doesn't that's okay

Sometimes I drop my plate (Oops!)

Sometimes I spill my drink (Uh oh!)

But even when I make mistakes, I know

The sunshine's always hiding inside me

Even when I feel like crying

And I can't find the sun

Still I know it's always shining

And I'll feel it when the rain is done

Honey Bear, Honey Bear, Honey Bear

What are you doing in your underwear?

I'm getting dressed for a new day

I hope it goes my way

But if it doesn't that's okay

Sometimes I get confused

About which paw goes in which shoe

But I don't mind, I don't care

There's sunshine in my heart. It's always there

And it makes me a sweet sweet honey bear

It makes me a sweet sweet honey bear

It makes me a sweet sweet sweet honey bear