Blank Pages – 英语/中文 双语歌词

• 作者: MattyBRaps

歌词与翻译

[中文]

你经历过低谷与巅峰

拥有过璀璨时光

人生篇章已写满沧桑

现在轮到我来登场

请让我展翅翱翔

空白页正等待我书写…我的篇章

我曾将真心束之高阁

如今要重新拾起

这是我欠自己的承诺

若永远固守原地

便无法领悟伤痛中

蕴藏的美好光景

我必须出发 必须成长

必须寻找真我模样

亲手铸就属于我的辉煌

灵魂深处的所有渴望

你都明了

因你曾走过同样迷惘...

现在轮到我了 这就启程

虽不知将去往何方

但绝不会停止闯荡

这是我的高光时刻

定会让你骄傲凝望...

你经历过低谷与巅峰

拥有过璀璨时光

人生篇章已写满沧桑

现在轮到我来登场

请让我展翅翱翔

空白页正等待我书写…我的篇章

如风般自由飘荡

未知旅途在前方

双手伸向穹苍

呐喊声穿透胸膛

唯有一事确凿

从未感受过这般自由的浪潮

彻夜不愿入眠

因白昼太过美妙

从未如此欢畅

被误解也无妨

童年旋律般的梦想在回响

虽不知将去往何方

但绝不会停止闯荡

这是我的高光时刻

定会让你骄傲凝望...

你经历过低谷与巅峰

拥有过璀璨时光

人生篇章已写满沧桑

现在轮到我来登场

请让我展翅翱翔

空白页正等待我书写…我的篇章

你经历过低谷与巅峰

拥有过璀璨时光

人生篇章已写满沧桑

现在轮到我来登场

请让我展翅翱翔

空白页正等待我书写…我的篇章

[英语]

You’ve seen lows and highs

You’ve had golden times

All your pages filled up with your life

Now it’s my time

You gotta let me fly

I got all these blank pages to write.. my story

I went and took my heart and put it on a shelf

But I gotta take it back

Cuz I owe it to myself

And I guess I’ll never know

The beauty in the pain

If all I ever do is stay in the same place

I need to go I need to grow

I need to find out who I am

Make something of my own

Ya everything I’m feeling in my soul

You know

Cuz you've been there a couple times before...

Now it’s my time, here we go

I don’t know where I’m going

But know I won’t be slowing down

This is my- my moment

Know I’ll make you proud...

You’ve seen lows and highs

You’ve had golden times

All your pages filled up with your life

Now it’s my time

You gotta let me fly

I got all these blank pages to write.. my story

Flowing like the wind

Don’t know where I’ll go next

Hands to the sky

And I’m shouting outta my chest

One thing's for sure

I never felt freedom quite like this

Stay up all night

Cuz the day’s too good

Never been happier

Misunderstood

Dreams like melodies from my childhood

I don’t know where I’m going

But know I won’t be slowing down

This is my- my moment

Know I’ll make you proud...

You’ve seen lows and highs

You’ve had golden times

All your pages filled up with your life

Now it’s my time

You gotta let me fly

I got all these blank pages to write.. my story

You’ve seen lows and highs

You’ve had golden times

All your pages filled up with your life

Now it’s my time

You gotta let me fly

I got all these blank pages to write.. my story

重点语法结构

• You’ve seen lows and highs

  ➔ 现在完成时

  ➔ 使用 'have seen' 表示一个在过去开始且与现在相关的动作。

• Now it’s my time

  ➔ 一般现在时强调

  ➔ 这个短语强调当前时刻是说话者的机会。

• I got all these blank pages to write.. my story

  ➔ 一般现在时含将来意义

  ➔ 使用 'got' 这里暗示将来写故事的行动。

• I need to go I need to grow

  ➔ 情态动词 (Need) 表示必要性

  ➔ 情态动词 'need' 表示必要性或义务。

• Cuz you've been there a couple times before...

  ➔ 现在完成时与时间表达

  ➔ 'a couple times before' 指定了动作的时间框架。

• I don’t know where I’m going

  ➔ 现在进行时与否定

  ➔ 'don’t know' 在现在进行时中使用表示持续的不确定性。

• But know I won’t be slowing down

  ➔ 一般将来时与否定

  ➔ 'won’t be slowing down' 表示不会发生的将来动作。

• Flowing like the wind

  ➔ 现在分词作比喻

  ➔ 现在分词 'flowing' 用于将主体与风进行比较。