Inpatient – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Ren, Chris Webby
• 专辑: Caskets

歌词与翻译

[中文]

如果明天清晨我没能醒来

走廊边只剩下一双空鞋

如果我的电话，不再响起

门边还挂着那些相框

你试图伸手去抓

想要留住那些微小的瞬间

但它们终会溜走

但没关系

因为我曾度过一段极好的时光

请相信我曾拥有过最精彩的人生

所以请记得我，带着微笑

所有的灵魂都在单行道上，奔向归途

生命便是如此

直到棺木合上

如果你感到内心一阵沉重

回想起我们共度的时光

我希望这能助你痊愈

让你知道，我并不恐惧

我细细品味了每一刻

我将世界紧贴在肌肤之上

我想，我曾很幸运...

我总能在混乱中发现美

你必须留住那些微小的瞬间

但你也必须学会释怀

当一个生命逝去，另一个会展翅高飞

然后他们会找到回家的路，在得失之间

走向未知与变幻的潮汐

夕阳在无垠的天空缓缓落下

我们有太多未知，我也说不清为何

但我会没事的

因为我曾度过一段极好的时光

请相信我曾拥有过最精彩的人生

所以请记得我，带着微笑

所有的灵魂都在单行道上，奔向归途

生命便是如此

直到棺木合上

当帷幕落下，举杯致敬

当夕阳褪成漆黑

故事说我们都与亡魂同行

没有回程的单程票

我们记忆中的那些伤痛

从缝隙中悄然溜走

所有的内部笑话和谈话时刻

都将定格在过去

你必须留住那些微小的瞬间

但你也必须学会释怀

我想我们永远无法预知明天会带来什么

但请知道，在困境中你并不孤单

我知道当棺木合上时，感觉会很冷清

墓碑上刻着未竟的故事

对于那些逐渐老去的人，时光会飞逝

转瞬之间

所以我们会度过一段极好的时光

请相信我们会拥有最精彩的人生

所以请记得我们，带着微笑

所有的灵魂都在单行道上，奔向归途

生命便是如此

直到棺木合上

我们会度过一段极好的时光

请相信我们会拥有最精彩的人生

所以请记得我们，带着微笑

所有的灵魂都在单行道上，奔向归途

生命便是如此

直到棺木合上

[英语]

If I don't wake tomorrow morning

Empty shoes on the side of the hall

And if my number, it stops calling

Picture frames hanging up by the door

You try to reach right in

And hold on to the little things

But they slip away

But it's okay

'Cause I had a hell of a time

Know that I had the time of my life

So remember me and smile

All of the souls heading back home down a one-way road

So it goes

Until the caskets close

And if you get that sinking feeling

Thinking about the time we shared

I hope it helps you with your healing

Knowing that I wasn't scared

I savoured everything

I pressed the world up against my skin

I was lucky... I guess

I always found the beauty in the mess

You gotta hold on to the little things

But you gotta let go just a little bit

When another one goes one will find their wings

Then they'll find their way home, little take and give

Into the unknown and the changing tide

The sun sets low on an endless sky

So much we don't know, I don't know why

But I'll be fine

'Cause I had a hell of a time

Know that I had the time of my life

So remember me and smile

All of the souls heading back home down a one-way road

So it goes

Until the caskets close

Raise a toast as the curtains close

And the sunset fades to black

So the story goes we all walk with ghosts

No one-way tickets back

The casualties of our memories

That slip right through the cracks

All the inside jokes and the times we spoke

Will stay frozen in the past

You gotta hold on to the little things

But you gotta let go just a little bit

I guess we'll never know what tomorrow brings

But just know you're not alone in the thick of it

I know it feels cold when the caskets close

Stories untold on a headstone

For those who grow old it'll fly by

In the blink of an eye

So we'll have a hell of a time

Know that we'll have the time of our lives

So remember us and smile

All of the souls heading back home down a one-way road

So it goes

Until the caskets close

We'll have a hell of a time

Know that we'll have the time of our lives

So remember us and smile

All of the souls heading back home down a one-way road

So it goes

Until the caskets close