Just Wanna Run – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Blanches, COE

歌词与翻译

[中文]

即便遭受挫败，我依然四处流浪

我就在这里，你必须跨越阻碍来到我身边

无论你喜不喜欢

总有一个属于我们的时刻

现在你终于做到了，但我早已看透这一切——没兴趣了

睁开双眼，让我们快点完成它

牵起我的手，紧随我身后

影子与我合而为一

...

噢，天空燃起了烈火

湖水化作了一轮金色的太阳

噢，我永远不会感到疲倦

我只想尽情起舞

只想肆意奔跑

...

即便遭受挫败，我依然四处流浪

我就在这里，你必须跨越阻碍来到我身边

无论你喜不喜欢

总有一个属于我们的时刻

现在你终于做到了，但我早已看透这一切——没兴趣了

睁开双眼，让我们快点完成它

牵起我的手，紧随我身后

影子与我合而为一

...

噢，天空燃起了烈火

湖水化作了一轮金色的太阳

噢，我永远不会感到疲倦

我只想尽情起舞

只想肆意奔跑

...

(噢，天空燃起了烈火)

(噢，我永远不会感到疲倦)

(噢，天空燃起了烈火)

...

[英语]

I get around despite the loss

I'm over here, you've gotta get across

Whether you like, like it or not

There is a moment meant for us

And now you've made it, but I've already played this – not interested

Open your eyes, let's get it done

Take my hand, just follow me

The shadow and me are one

Oh-oh, the sky is on fire

The lake has turned to a golden sun

Oh-oh, I'll never get tired

I just wanna dance

Just wanna run

I get around despite the loss

I'm over here, you've gotta get across

Whether you like, like it or not

There is a moment meant for us

And now you've made it, but I've already played this – not interested

Open your eyes, let's get it done

Take my hand, just follow me

The shadow and me are one

Oh-oh, the sky is on fire

The lake has turned to a golden sun

Oh-oh, I'll never get tired

I just wanna dance

Just wanna run

(Oh-oh, the sky is on fire)

(Oh-oh, I'll never get tired)

(Oh-oh, the sky is on fire)

重点词汇

词汇	含义
around /əˈraʊnd/ A2	adverb - 到处
despite /dɪˈspaɪt/ B2	preposition/noun - 尽管
loss /lɒs/ B1	noun - 损失
across /əˈkrɒs/ A2	adverb - 横过
moment /ˈməʊmənt/ A2	noun - 时刻
interested /ˈɪntrəstɪd/ A2	adjective - 感兴趣的
shadow /ˈʃædəʊ/ B1	noun - 影子
fire /ˈfaɪə(r)/ A1	noun - 火
lake /leɪk/ A2	noun - 湖
golden /ˈɡəʊldən/ B1	adjective - 金色的
tired /ˈtaɪəd/ A1	adjective - 疲倦的
dance /dɑːns/ A1	verb - 跳舞
run /rʌn/ A1	verb - 跑