St. Chroma – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Tyler, The Creator
• 专辑: CHROMAKOPIA

歌词与翻译

[中文]

你是

光，不是照在你身上，而是存在于你体内

你从未在你的[ __ ]里

生活让你的生活变暗

没有人

是的，冷静下来坐着，那就是

一次又一次，我的[ __ ]你这么做

什么[ __ ]，得到[ __ ]关于...

这么做，我来自Will星球

我买下那个新堡垒，我从19就拥有了

我像CH一样出现，我觉得自己是一个

该死的F真的B这个[ __ ]，我是

Hest[ __ ]一个[ __ ]关于我在追逐

有点像我看到的，我可以...我相信我

自由的...因为话语说要给予

[ __ ]关于传统，停止给...

努力成功，承诺会成功

努力成功，永不放弃

我心中有...如果我曾告诉你

我做了，我是[ __ ]L，你感受到

而且Sh，你能感觉到吗

火

火

火，你能感受到

光，你能感受到那火吗

感觉

火

火 火

色彩

[音乐]

acopia，好吧，我只是一个带光的盒子

雷鸣在我体内，感恩在心

这在我的袖子里，妈妈说我很特别

我在家里休息，回到chobia

我不喜欢这样的镜子

镜子让我思考我的

预订，我只需要一点自己的时间

去弄清自己

我应该保持光亮还是优雅地退出

兄弟，你是否停止做自己

你的生活没有这些[ __ ]

在这里，你

感觉鲨鱼，你能感受到那火吗

火

[掌声]

[音乐]

火

火，你能感受到内在的光吗

你能感受到那火吗

[英语]

you are the

light it's not on you it's in

you don't you ever in your [ __ ]

life dim your life for

nobody chiaia

yeah Cal down sit still that's

one down down I the [ __ ] you do that

what the [ __ ] get the [ __ ] about way I

do this I'm from the planet Willam stay

I cash for that new Fort I had since 19

I pop out like a CH I think I'm a

goddamn F really B this [ __ ] I'm the

Hest [ __ ] a [ __ ] about I'm chasing

bit like I see I could do it I believe I

the of Freedom cuz words said give a

[ __ ] about tradition stop impressing the

de make it out promise going make it out

make it out going make it out iin never

had inside me and if I ever told you

that I did I'm [ __ ] L you feel

and Sh can you feel that

fire

fire

fire can you feel the

light Can You Feel That Fire you

feeling

fire

fire fire

chrom

[Music]

acopia okay I is just a box with a light

of thunder in me gratitud say under the

Hub that's on my sleeve mama said I'm M

special I was mhm sh up at home back in

chobia I don't like the way that this is

looking mirror got me thinking about my

booking I just need this time to myself

to figure me out out do I keep the light

on or do I gracefully bow out send me

bro you ever stop being who you are your

life with none of these [ __ ]

out here you

feel shark can you feel that

fire

[Applause]

[Music]

fire

fire can you feel the light inside Can

You Feel That Fire

重点词汇

词汇	含义
dim dɪm A2	verb - 变暗
cash kæʃ A1	noun - 现金
pop pɒp A1	verb - 突然出现
chasing ˈtʃeɪsɪŋ A2	verb - 追逐
tradition trəˈdɪʃən A2	noun - 传统
impressing ɪmˈprɛsɪŋ B1	verb - 给...留下印象
gratitud ˈɡrætɪtud B1	noun - 感激
special ˈspɛʃəl A1	adjective - 特别的
mirror ˈmɪrər A1	noun - 镜子
booking ˈbʊkɪŋ A2	noun - 预订
gracefully ˈɡreɪsfəli B1	adverb - 优雅地
bow baʊ A2	verb - 鞠躬
shark ʃɑːrk A1	noun - 鲨鱼
thunder ˈθʌndər A1	noun - 雷声
sleeve sliv A1	noun - 袖子
light laɪt A1	noun - 光 adjective - 轻的
fire ˈfɑɪər A1	noun - 火

重点语法结构

• you are the light it's not on you it's in

  ➔ 缩写 (it's)

  ➔ 'It's' 是 'it is' 或 'it has' 的缩写，用于非正式场合或创造节奏感。

• you don't you ever in your [__] life dim your life for nobody

  ➔ 否定缩写 (don't)

  ➔ 'Don't' 是 'do not' 的缩写，用于强调否定动作。

• yeah Cal down sit still that's one down down I the [__] you do that

  ➔ 指示代词 (that's)

  ➔ 'That's' 是指示代词，用于指出特定的动作或想法。

• I'm from the planet Willam stay I cash for that new Fort I had since 19

  ➔ 现在完成时 (had since)

  ➔ 'Had since 19' 使用现在完成时，表示从过去开始持续到现在的动作。

• I pop out like a CH I think I'm a goddamn F really B this [__]

  ➔ 感叹词 (goddamn, really)

  ➔ 'Goddamn' 和 'really' 是感叹词，用于表达强烈的情绪或强调。

• stop impressing the de make it out promise going make it out

  ➔ 动名词 (impressing, making)

  ➔ 'Impressing' 和 'making' 是动名词，作为名词描述进行中的动作。

• iin never had inside me and if I ever told you that I did I'm [__] L you

  ➔ 条件句 (if I ever told you)

  ➔ 'If I ever told you' 是条件句，表示假设情况及其结果。

• can you feel that fire fire fire can you feel the light

  ➔ 重复以强调

  ➔ 'Fire' 的重复强调了歌词中的强度和情感。