SUN

• 作者: 星野源
• 专辑: 8th Single

歌词:

语法:

• 壊れそうな夜が明けて

  ➔ “～そうな”结构用来表示某事看起来或感觉似乎是那样。

  ➔ 这种结构用来描述说话人对其修饰的名词的印象，通常基于外观或感觉。

• 空は晴れたよう

  ➔ “～よう”用来表示相似或宛如的意思，常译为“像”或“就像”。

  ➔ 这一结构表示前面的短语类似或像某事一样。

• すべては思い通り

  ➔ “～は～通り”用“通り”表示事情按预期或愿望那样发生。

  ➔ 这种结构用来表达一切都按照计划或愿望进行。

• 深い闇でも　月の上も

  ➔ “でも”用来表示“甚至”或“也”，强调包含意料之外或极端的情况。

  ➔ 这个助词强调即使在极端或意想不到的情况下也成立。

• すべて同じ陽が

  ➔ “同じ”意味着“相同”，用来描述对象或概念之间的一致性或相似性。

  ➔ 这个词描述在性质上完全相同或一致的事物，暗示相同或一致性。