Take Over Control – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Afrojack, Eva Simons

歌词与翻译

[中文]

我想让你全权掌控

全权掌控

夺走 夺走 夺走 夺走掌控权

接通电源 将我启动

是时候让你知道真相

你掌控时我心跳的模样

你指尖轻触我便沦亡

独处时仍觉电流激荡

是时候向你坦白心迹

献出全部 我甘愿沉溺

你予我自由 身躯任君取

有你参与才最是淋漓

我要你全权掌控节奏

全权掌控节奏

夺走 夺走 夺走 夺走掌控权

噢 我要你全权掌控节奏

接通电源 将我启动

宝贝 你难道不明白

我已毫无保留摊开

现在决定权在你手

任时光悄然溜走

我会找借口继续相守

但选择由你掌控

只想满足你所有需求

当你彻底将我占有

此刻你想要什么？

拍下画面 上演好戏

反正无人知晓秘密

我们纵情沉沦的痕迹

我要你全权掌控节奏

全权掌控节奏

夺走 夺走 夺走 夺走掌控权

噢 我要你全权掌控节奏

接通电源 将我启动

噢 这炽热的浪潮

噢 汹涌起伏的浪潮

接通电源 将我启动

我要你全权掌控节奏

全权掌控节奏

夺走 夺走 夺走 夺走掌控权

噢 我要你全权掌控节奏

接通电源 将我启动

噢 这炽热的浪潮

噢 汹涌起伏的浪潮

接通电源 将我启动

噢 这炽热的浪潮

噢 汹涌起伏的浪潮

接通电源 将我启动

[英语]

I want you to take over control

Take over control

Take take take take over control

Plug it in and turn me on

I think it's time to let you know

The way I feel when you take hold

One single touch from you, I'm gone

Still got the rush when I'm alone

I think it is time I let you know

Take all of me, I will devote

You set me free, my body's yours

It feels the best when you're involved

I want you to take over control

Take over control

Take take take take over control

Oh oh oh, I want you to take over control

Plug it in and turn me on

Baby, baby, can't you see?

That I'm giving all of me

So, it's up to you now

We could let time pass away

I'll make an excuse to play

But, it's up to you now

Just wanna fulfill your needs

While you're taking over me

So, what do you want now?

Take a picture, make a show

'Cause nobody has to know

All the ways that we get down

I want you to take over control

Take over control

Take take take take over control

Oh oh oh, I want you to take over control

Plug it in and turn me on

Oh, oh whoa oh

Oh, oh whoa ooh oh

Plug it in and turn me on

I want you to take over control

Take over control

Take take take take over control

Oh oh oh, I want you to take over control

Plug it in and turn me on

Oh, oh whoa oh

Oh, oh whoa ooh oh

Plug it in and turn me on

Oh, oh whoa oh

Oh, oh whoa ooh oh

Plug it in and turn me on

重点词汇

词汇	含义
control /kənˈtroʊl/ A2	noun - 控制 verb - 控制
plug /plʌɡ/ A2	verb - 插上 noun - 插头
turn /tɜːrn/ A1	verb - 转动
devote /dɪˈvoʊt/ B1	verb - 奉献
free /friː/ A1	adjective - 自由的 verb - 释放
involved /ɪnˈvɒlvd/ B1	adjective - 参与的
rush /rʌʃ/ A2	noun - 兴奋感
fulfill /fʊlˈfɪl/ B1	verb - 满足
touch /tʌtʃ/ A1	noun - 触摸 verb - 触碰
excuse /ɪkˈskjuːz/ A2	noun - 借口 verb - 原谅
picture /ˈpɪktʃər/ A1	noun - 图片 verb - 想象
show /ʃoʊ/ A1	noun - 表演 verb - 展示
hold /hoʊld/ A1	verb - 握住
gone /ɡɒn/ A1	adjective - 消失的
pass /pæs/ A1	verb - 经过