歌词与翻译
你眼里的日落，我知道……但你不知道
我迫不及待等待那个时刻
框中的日落，我知道，只有我知道
在大楼顶上，和志同道合的朋友们一起来
一手拿着冰啤酒，立体声里放着酷炫的音乐
你点头示意，长发轻轻拂过耳朵
慢慢走近我
落日的余晖染红了你的脸颊
在那一瞬间，你的眼眸正对上我
反射的光洒落在城市中，闪耀不已
那钻石般的日落
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
那钻石般的日落
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
那钻石般的日落
我迫不及待等待那个时刻
日落让我脸红，我知道……但你不知道
我迫不及待等待那个时刻
内心的日落，我知道，只有我知道
在如梦似幻的流逝时光中
酒意渐浓，感觉良好，有点醉了
你静静地闭上眼睛，依偎在我身旁
慢慢地完全交付自己
落日的余晖与天空渐渐分离
那一瞬间，包裹着我们两人
反射的光持续照耀夜晚，使夜色不眠
那钻石般的日落
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
那钻石般的日落
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
那钻石般的日落
夕阳沉没，夜晚降临
直到晨曦升起，我们在一起……
那钻石般的日落
OHOH,OHOH,OHOH （对，那钻石日落）
OHOH,OHOH,OHOH （对，心中那钻石）
那钻石般的日落
OHOH,OHOH,OHOH
那钻石般的日落
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
sunset /ˈsʌnˌsɛt/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
frame /freɪm/ B1 |
|
|
blush /blʌʃ/ B2 |
|
|
alcohol /ˈæl.kə.hɔːl/ B1 |
|
|
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
quiet /ˈkwaɪ.ɪt/ B1 |
|
|
close /kloʊs/ A2 |
|
|
color /ˈkʌl.ər/ A1 |
|
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
|
city /ˈsɪt.i/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
重点语法结构
-
I can’t wait for that time
➔ 使用“can't” + 动词原形来表达无法或强烈的期待。
➔ ‘Can’t’是‘cannot’的缩写，表示无法或不可能的意思，后跟动词。
-
sunset in your eyes
➔ 使用‘in’+所有代词+名词来表示在某物内部的位置或存在。
➔ 'In' 表示某物存在或发生的地点或情境。
-
落ちてゆく陽が君の頬を染め
➔ 'ゆく'作为助动词，表示朝向某个目的地或时间的推移。
➔ 'ゆく'是一个古典或文学用的助动词，表示朝向某地的移动或时间推移。
-
反射した光が街に降り注いで輝いていく
➔ 使用“て”形式连接连续动作，表示“然后”或持续进行。
➔ 'て'形式连接多个动词，表示动作按顺序发生。
-
夕日が沈んで夜が来て
➔ 使用‘て’形式连接两个分句，表示事件的顺序。
➔ 'て'形式连接动词或子句，表示顺序或同时发生的动作。
-
朝日が昇るまで一緒に…
➔ 'まで'表示“直到”某一时间点或地点。
➔ 'まで'表示动作在时间或空间上的终点，意思是‘直到’。
