What Ifs – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kane Brown, Lauren Alaina
• 专辑: Kane Brown

歌词与翻译

想用音乐提升英语？《What Ifs》让你在轻快的Country‑Pop节奏中学习日常对话式的‘what if’疑问句、情感表达词汇以及发音技巧。歌曲的朗朗上口的副歌和细腻对唱，不仅展现了Kane Brown与Lauren Alaina的化学反应，更为学习者提供丰富的语境，让你在感受浪漫氛围的同时，轻松掌握英语口语与听力要点。

[中文]

如果你會傷我呢，如果我離開你呢

如果我找到別人，不再需要你呢

如果事情變糟了，如果我搞砸了呢

你說，如果我讓你心碎了呢

我聽到了，女孩，我理解你，但別這麼快

在你下定決心之前，我得問問

如果我為你而生，你為我而生呢

如果這就是命中注定呢

如果我不是那些玩弄感情的傻瓜呢

如果我只是把你拉近，如果我靠近你呢

星星連成一線，這是我們最後一次初吻呢

如果有一天，寶貝，我會去改你的姓呢

如果我能用愛驅散這些假設呢

如果天塌下來，太陽不再燃燒呢

我們可以為那些假設擔心到世界停止轉動

或者我可以吻你，如果你喜歡，肯定會喜歡的

我們永遠不會知道，除非我們嘗試

如果我為你而生，你為我而生呢

如果這就是命中注定呢

如果我不是那些玩弄感情的傻瓜呢

如果我只是把你拉近，如果我靠近你呢

星星連成一線，這是我們最後一次初吻呢

如果有一天，寶貝，我會去改你的姓呢

如果我能用愛驅散這些假設呢

♪ AWE YEAH ♪

♪ C'MON ♪

如果你會傷我呢，如果我離開你呢

如果我找到別人，不再需要你呢

♪ DAMN ♪

如果我為你而生，你為我而生呢

如果這就是命中注定呢

如果我不是那些玩弄感情的傻瓜呢

如果我只是把你拉近，如果我靠近你呢

星星連成一線，這是我們最後一次初吻呢

如果有一天，寶貝，我會去改你的姓呢

如果我能用愛驅散這些假設呢

♪ AWAY (AWAY) ♪

如果呢？

[英语]

♪ YOU SAY WHAT IF I HURT YOU, WHAT IF I LEAVE YOU ♪

♪ WHAT IF I FIND SOMEBODY ELSE AND I DON'T NEED YOU ♪

♪ WHAT IF THIS GOES SOUTH, WHAT IF I MESS YOU UP ♪

♪ YOU SAY WHAT IF I BREAK YOUR HEART IN TWO THEN WHAT ♪

♪ WELL I HEAR YOU GIRL, I FEEL YOU GIRL BUT NOT SO FAST ♪

♪ BEFORE YOU MAKE YOUR MIND UP I GOTTA ASK ♪

♪ WHAT IF I WAS MADE FOR YOU AND YOU WERE MADE FOR ME ♪

♪ WHAT IF THIS IS IT, WHAT IF IT'S MEANT TO BE ♪

♪ WHAT IF I AIN'T ONE OF THEM FOOLS JUST PLAYIN' SOME GAME ♪

♪ WHAT IF I JUST PULLED YOU CLOSE, WHAT IF I LEANED IN ♪

♪ AND THE STARS LINE UP AND IT'S OUR LAST FIRST KISS ♪

♪ WHAT IF ONE OF THESE DAYS BABY I'D GO AND CHANGE YOUR NAME ♪

♪ WHAT IF I LOVED ALL THESE WHAT IFS AWAY ♪

♪ WHAT IF THE SKY FALLS (SKY FALLS) OR THE SUN STOPS BURNIN' ♪

♪ WE COULD WORRY ABOUT THEM WHAT IFS 'TIL THE WORLD STOPS TURNIN' ♪

♪ OR I COULD KISS YOU (YOU SHOULD KISS ME), WHAT IF YOU LIKED IT (BET I'D LIKE IT) ♪

♪ WELL WE AIN'T NEVER GONNA KNOW UNLESS WE TRY IT ♪

♪ WHAT IF I WAS MADE FOR YOU AND YOU WERE MADE FOR ME ♪

♪ WHAT IF THIS IS IT, WHAT IF IT'S MEANT TO BE ♪

♪ WHAT IF I AIN'T ONE OF THEM FOOLS JUST PLAYIN' SOME GAME ♪

♪ WHAT IF I JUST PULLED YOU CLOSE, WHAT IF I LEANED IN ♪

♪ AND THE STARS LINE UP AND IT'S OUR LAST FIRST KISS ♪

♪ WHAT IF ONE OF THESE DAYS BABY I'D GO AND CHANGE YOUR NAME ♪

♪ WHAT IF I LOVED ALL THESE WHAT IFS AWAY ♪

♪ AWE YEAH ♪

♪ C'MON ♪

♪ YOU SAY WHAT IF I HURT YOU, WHAT IF I LEAVE YOU ♪

♪ WHAT IF I FIND SOMEBODY ELSE AND I DON'T NEED YOU ♪

♪ DAMN ♪

♪ WHAT IF I WAS MADE FOR YOU AND YOU WERE MADE FOR ME ♪

♪ WHAT IF THIS IS IT, WHAT IF IT'S MEANT TO BE ♪

♪ WHAT IF I AIN'T ONE OF THEM FOOLS JUST PLAYIN' SOME GAME ♪

♪ WHAT IF I JUST PULLED YOU CLOSE, WHAT IF I LEANED IN ♪

♪ AND THE STARS LINE UP AND IT'S OUR LAST FIRST KISS ♪

♪ WHAT IF ONE OF THESE DAYS BABY I'D GO AND CHANGE YOUR NAME ♪

♪ WHAT IF I LOVED ALL THESE WHAT IFS AWAY ♪

♪ AWAY (AWAY) ♪

♪ WHAT IF? ♪

重点词汇

词汇	含义
hurt /hɜrt/ B1	verb - 造成疼痛或伤害
leave /liːv/ A2	verb - 离开一个地方
find /faɪnd/ A2	verb - 通过搜索发现某物
need /niːd/ A1	verb - 需要某物
mess /mɛs/ B2	verb - 弄脏或弄乱某物
break /breɪk/ B1	verb - 分成几块
heart /hɑrt/ A1	noun - 泵血的器官
stars /stɑrz/ A2	noun - 在夜空中闪耀的大型天体
kiss /kɪs/ A1	noun - 作为爱或问候的标志的嘴唇接触
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 使某物不同
love /lʌv/ A1	verb - 对某人有强烈的感情
game /ɡeɪm/ A2	noun - 一种游戏或运动
world /wɜrld/ A1	noun - 地球及其所有居民