Who Needs Enemies? – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kenzo
• 专辑: Hood Exit

歌词与翻译

[中文]

哟，加拿大，这该死的街区生活

该死，没人在这做买卖，也没人

在街头混。兄弟，纯粹是为了糊口。我们得

离开这儿。我受够了。

>> 哟。听着。

有了这样的朋友，谁还需要敌人？

是的。

他们说他们为你骄傲，但我并不

认同那些虚伪的客套。

像是在玩弄权术，[歌唱]

曾经给予

>> [音乐]

>> 我刚被她冷处理，但我照样能搞定她。

我的实力依然在身上。

你根本抢不走我的东西。穷鬼们

没资格踏入我的地盘。

现在他们说我在躲藏。[音乐]

我一直在努力，一直在拼搏。曾经是

我们中的一个人搞砸了。[歌唱]

这帮人不会轻视

这件事的。

我暂时消失了。[音乐]

在积累经验。是的，我放弃了

那些期待，现在我们不再受伤。

就算我现在失去一切，也不能摧毁

我生命中最核心的部分，我要生活并繁荣。

你口中说出的那些话[音乐]

毫无意义。我直接告诉他们，

闭嘴。

我直接告诉他们，闭嘴。

推倒城堡的围墙。推倒

那座[音乐]城堡地在尖叫。我的心魔中

已没有好事。

抢劫和偷盗算什么？

那些说教和传道又算什么？我的圈子

像在闪躲出击。这种感觉就像

钱在掌控中。

她被我已读不回。我不在乎

那个身体[音乐]是否有吸引力。

有了这样的朋友，谁还需要敌人？

这些人。

他们说他们为你骄傲，[音乐] 但我

并不认同那些虚伪的客套。像是在

玩弄权术，把机会白白送人。

我刚被她冷处理，但我照样能搞定她。

我的实力依然在身上。

我对这个人的故事了如指掌。[音乐]

只要一步走错，我就能分一杯羹。

我们带着家伙，车里有药和钥匙，

根本不需要钥匙环。

我们不把这叫冲突，[音乐] 直接解决，

座椅下面藏着家伙。

我删除所有线索，整容手术

并不意味着你能过上好日子。

我们不抱怨，那些家伙

[音乐] 带着钻石和创伤。

把你踢进桑拿房，汽油洗澡，

我的气势绝不会消散。

我就像在监狱走廊[音乐与歌唱]

像个Walker，他说他是供应商，但一看

就是个吹牛的。虽然搞定过一个人，但并非

他本意。他的大多数同伙都

[音乐] 乖乖听话。说我做事

干脆利索。我的冷酷事业

在街区铺开。让他时刻

处于紧张状态。别想阻止Kenzo赚钱。

我闯了两条路。在街区闯出名堂，[音乐]

让每个人都感受到。我做事

干净利落。我的手掌控着

那些清道夫。寒气逼人，直到

对方停止呼吸。处理完工作，

[音乐] 然后封口。

从清晨到深夜。

我工作，而且周末也不休息。

拿着两把九毫米，但我并不软弱。

听着，见到他们时[音乐] 我不需要废话。

该死的，一些免费的机会。

哟，见到他们时不需要废话。

该死的，一些免费的机会。听着。

有了这样的朋友，谁还需要敌人？

这些人。

是的。他们说他们为你骄傲，但我并不

认同那些虚伪的客套。

像是在玩弄权术，把机会

白白送人。我刚才在车上

被她冷处理了。

我的实力依然在身上。

[英语]

Yo, Canada, this [ __ ] block life

[ __ ] No one's trapping, no one's

riding. It's done for food, bro. We need

to go. I'm done.

>> Yo. Look.

Who needs enemies [music and singing]

when you got friends like these? Yeah.

They say they're proud, but I ain't

close doors and feet.

Moving like names on D and D [singing]

was giving

>> [music]

>> I just got ghosted and run up her back.

Still my A on me.

Can't even take from me. Broke boys

can't step where my feet.

Now they're saying I'm hiding. [music]

Been putting in work, I'm grinding. Was

one of the us that fried [singing] it.

This lot ain't going to take that

lightly.

I'm M.I.A. [music]

Putting in mileage. Yeah, I dropped

expectations, now we don't hurt no more.

If I lost it all right now, can't break

my most months life and prosper. The

words that leave [music] your mouth have

no meaning. I'm telling them straight,

don't talk.

I'm telling them straight, don't talk.

Putting down the castle walls. Putting

down the [music] castle screaming. No

good left in one of my demons. What's

What's Robin and stealing? What's that

talking and preaching? Got clicks like

bobbing and weaving. Crush out kid like

money I'm feeling.

She got left on read. I don't care if

that body's [music] appealing.

Who needs enemies when you got friends

like these?

They say they're proud, [music] but I

ain't close doors and feet. Moving like

names on D and D was giving out game for

free. I just got ghosted and run up her

back. Still my Still my A on me. I got

thoughts on man's whole story. [music]

One wrong closer, man am I eating. We

got guns on me, grease and keys in the

whip, don't fit in no keyring.

We don't call that beef [music] and kill

my lease, shows under the seat.

I'm deleting sources, a BBL don't mean

that you're eating.

We don't complain, the man them's

[music] got gun diamond trauma.

Kick to the sauna, petrol bath on my

dick won't fall off.

I'm on the wing like [music and singing]

Walker, said he's a plug, can't tell

he's a talker. Got a body, but he didn't

mean it. Most of his squad drug man

[music] down safe. Said that I chew my

food then I peel it. My cool career

getting sent on block. Got him on a

clock. stop Kenzo eating. I broke two

legs it. One it down block [music]

that's everyone feeling. And I clean as

put a work cleaning. Got my hands on

cats that's sweeping. Cold blue till a

man stops breathing. Stop her work

[music] then man will seal it. From the

AM to the PM.

I work and I don't work on a weekend.

Push two nines but I weaken. Look, got

no talk when [music] I see them. Still

[ __ ] some free runs. Yo, got no talk

when I see them. Still [ __ ] some free

runs. Look.

Who needs enemies when you got friends

like these?

Yeah. They say that proud but I ain't

close doors and beef.

Moving like Nems on D and D was giving

out game for free. I just got ghosted on

one of our bikes.

Still my eight on me.