Okayyy – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Latto, Doja Cat
• 专辑: Big Mama

歌词与翻译

[中文]

好吧，好吧

好吧，好吧

好吧，好吧

好吧，好吧

耶，当你进入时看着我的眼睛

管它呢，我们又要故技重施了

去他妈的那些贱人，再次属于我吧

我需要你再次留在我的身边 (好吧)

说过会忘记你，我又在撒谎了

来接我，我们再次出动

我需要你再次留在我的身边 (好吧)

管它呢，我们又要故技重施了

告诉那些贱人们现在是什么时候

起初没成功，但我们再次尝试

我想舔舔你脸上的纹身 (耶)

我想坐在你的脸上面 (耶)

我的运通卡里没钱 (喵)

但今晚，我要达到高潮 (啊)

如果你想我，就...

如果你想我，就直说

让我骑在你身上 像这样 (嗖)

你知道我像迈巴赫一样顺滑

这感觉是永恒的，大家都知道我们关系深厚

我告诉你表现好点，但我没得到回报 (好吧)

你知道 Big Mama 不是在开玩笑 (好吧)

因为那些贱人爱玩，就得付出代价

宝贝，我会陪你走到最后

没有你我该怎么办？你就是我的灵魂伴侣

跨坐在你身上，跳起我的小舞步

看我不用手就能让这里剧烈摇晃

当你让我生气时，我反而能让你更爽 (让我生气)

我们去巴黎，而他们只能在外面狼狈不堪 (狼狈不堪)

走出爱马仕店，手里拿着根烟 (手里拿着烟)

给我买卡地亚，因为你知道我会挥霍掉 (嗖)

如果真的到了那一步，他会把最后的全部给我

无论我问什么，答案只有一个

他说：“好吧，好吧，好吧，好吧”

耶，当你进入时看着我的眼睛

管它呢，我们又要故技重施了

去他妈的那些贱人，再次属于我吧

我需要你再次留在我的身边 (好吧)

说过会忘记你，我又在撒谎了

来接我，我们再次出动

我需要你再次留在我的身边 (好吧)

管它呢，我们又要故技重施了

告诉那些贱人们现在是什么时候

起初没成功，但我们再次尝试 (耶，耶，耶，耶)

我们都忘了避孕套是什么 (好吧，好吧，好吧，好吧)

你会以为我们是在备孕

我让他撕掉标签，把名牌装进袋子里

这就是我最喜欢的男人类型

如果你把数值四舍五入，我就像她

如果你十点还在，就联系我

摇晃我的身材 (耶)，摇晃我的身材

然后我再次摇摆

开始装得很火 (火)，装成你不是的人

伙计，我会找个和你长得一样的人

如果他足够野，我就顺着发辫冲过去

像用常识一样挖掘他的大脑

不能和一个没灵魂的贱人一起舞动

如果 Latto 说“好吧”，也许能中大奖

好吧，我会给他绿灯

如果他叫 Royce，我就给他大把钞票

如果他的技巧到位，我就给他专业级的待遇

钱在银行里，直到你把货卖给我

玩弄它，陪伴它，在金色的奢华中和我做爱

通过大门才能到达终点

0-K-4-Y，我会给你密码

好吧，好吧，好吧

好吧，好吧

耶，耶，耶，耶

好吧，好吧，好吧，好吧

耶，当你进入时看着我的眼睛

管它呢，我们又要故技重施了

去他妈的那些贱人，再次属于我吧

我需要你再次留在我的身边 (好吧)

说过会忘记你，我又在撒谎了

来接我，我们再次出动

我需要你再次留在我的身边 (好吧)

管它呢，我们又要故技重施了

告诉那些贱人们现在是什么时候

起初没成功，但我们再次尝试

...

[英语]

Okay, okay

Okay, okay

Okay, okay

Okay, okay

Yeah, look at my eyes when you slide it in

Fuck it, we back on that time again

Fuck all them bitches, be mine again

I need you right by my side again (okay)

Said I'd forget you, I'm lyin' again

Come pick me up, and we slidin' again

I need you right by my side again (okay)

Fuck it, we back on that time again

Tell all them bitches what time it is

Ain't work at first, but we tryin' again

I wanna lick on your face tat (yeah)

I wanna sit where your face at (yeah)

I ain't got one on the Amex (purr)

But tonight, I'm reachin' my climax (ah)

If you miss me, just, tuh

If you miss me, just say that

Let me ride you like (skrrt)

You know I ride smooth like Maybachs

This shit forever, they know we go way back

I told you do better, I didn't get no payback (okay)

You know Big Mama don't play that (okay)

'Cause where these hoes play, they gon' lay at

Daddy, I'm ridin' with you 'til the end

What would I do without you? That my twin

Hop on that dick and I do my lil' dance

Watch how I make this shit clap with no hands

I fuck him better when he make me mad (make me mad)

We go to Paris, they be goin' out bad (goin' out bad)

Walk out of Hermès with a blunt in my hand (blunt in my hand)

Cartier me 'cause you know I'ma crash (skrrt)

If it came to it, he'd give me his last

It's only one answer whenever I ask

He say, "Okay, okay, okay, okay"

Yeah, look at my eyes when you slide it in

Fuck it, we back on that time again

Fuck all them bitches, be mine again

I need you right by my side again (okay)

Said I'd forget you, I'm lyin' again

Come pick me up, and we slidin' again

I need you right by my side again (okay)

Fuck it, we back on that time again

Tell all them bitches what time it is

Ain't work at first, but we tryin' again (yeah, yeah, yeah, yeah)

We both forgot what a condom is (okay, okay, okay, okay)

You would think we was tryin' for kids

I let him pop off the tags, sauce in the bag

That's my favorite kind of man

I look like her if you round to ten

Hit me if you still around at 10

Bounce what I got (yeah), bounce what I got

And I bounce again

Start actin' hot (hot) like someone you not

Nigga, I'll find your twin

If he off the chain, I'ma swing through the braids

And I'm pickin' that brain like it's common sense

Can't make a bop with a boppin' bitch

Might win the lotto if Latto says (okay)

Okay, I'll give him the go

If his name is Royce, then I'm givin' him rolls

If his game on point, then I'm givin' him pros

Case in the bank 'til you give me what's sold

Play with it, lay with it, fuck me in gold

Get through the gate to get to the gate

0-K-4-Y, I'll give you the code

Okay, okay, okay

Okay, okay

Yeah, yeah, yeah, yeah

Okay, okay, okay, okay

Yeah, look at my eyes when you slide it in

Fuck it, we back on that time again

Fuck all them bitches, be mine again

I need you right by my side again (okay)

Said I'd forget you, I'm lyin' again

Come pick me up, and we slidin' again

I need you right by my side again (okay)

Fuck it, we back on that time again

Tell all them bitches what time it is

Ain't work at first, but we tryin' again

重点词汇

词汇	含义
slide /slaɪd/ B1	verb - 滑动
climax /ˈklaɪmæks/ C1	noun - 高潮
payback /ˈpeɪbæk/ B2	noun - 报复
forever /fəˈrɛvər/ A1	adverb - 永远
crash /kræʃ/ B1	verb - 碰撞
condom /ˈkɒndəm/ B2	noun - 避孕套
favorite /ˈfeɪvərɪt/ A2	adjective - 最喜欢的
bounce /baʊns/ B1	verb - 弹起
common /ˈkɒmən/ A2	adjective - 普通的
sense /sɛns/ B1	noun - 感官
braids /breɪdz/ B2	noun - 辫子
bank /bæŋk/ A1	noun - 银行
forget /fərˈɡɛt/ A1	verb - 忘记
dance /dæns/ A1	noun - 舞蹈
act /ækt/ A2	verb - 行动