Display Bilingual:

새로운 만남은 싫어 왠지 몰라도 00:16
여전히 네가 많이 미워 아직도 00:19
운명 같던 만남이 00:23
이젠 님에서 남이 00:25
되어 떠나갔어 아직도 00:27
맴도는 너의 향기 00:29
We used to be all turnt up 00:31
우린 멀어졌어 점점 00:32
넌 아니라 했지만 두고 봐 00:34
사랑의 역전 00:36
오늘도 외쳐 00:38
그전처럼 let's go 00:40
앞으로 rewind 00:42
처음으로 X O 00:43
아직도 널 잊지 못하고 있는 00:45
내 모습이 나 싫은데 00:47
잊으려 잊으려 해도 그게 안돼 00:49
Everyday 00:52
너 아니면 안 된다고 00:53
끝이란 있을 수 없다고 00:55
It ain't over til it's over 00:57
It ain't over til it's over 01:00
It ain't over til it's over 01:04
너의 사랑이 날 망쳐도 01:07
날 아프게 한대도 01:09
내겐 오직 너 하나뿐 01:11
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나 01:13
이 자리에 Waiting for you 01:18
너 아님 안돼 No 01:22
My one and only oh oh oh 01:25
너 아님 안돼 No 01:29
내 곁엔 너 아니면 안돼 난 01:32
다시 날 가둬 너라는 감옥에 01:44
너 없는 현실이 가혹해 01:46
죽을 만큼 힘들어도 I don't care 01:48
난 여우니까 목숨이 아홉 개 01:50
수백 번 날 부숴도 매섭게 01:52
몰아치는 너란 파도 01:55
I'm Okay 아파도 사랑 앞에 난 01:56
Desperado 01:59
누가 뭐라 하던 간에 02:00
난 아무도 상관 안 해 02:01
우리 같이 춤추던 그 노래는 아직 02:03
안 끝났기에 02:05
널 향해 지금 외쳐 02:07
그전처럼 let's go 02:09
앞으로 rewind 02:11
처음으로 X O 02:12
마지막이라고 차갑게 말하던 네 02:15
모습이 싫은데 02:17
지우려 지우려 해도 02:18
자꾸 난 널 그리네 02:20
너 아니면 안 된다고 02:21
끝이란 있을 수 없다고 02:23
It ain't over til it's over 02:25
It ain't over til it's over 02:28
It ain't over til it's over 02:32
너의 사랑이 날 망쳐도 02:35
날 아프게 한대도 02:38
내겐 오직 너 하나뿐 02:40
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나 02:42
이 자리에 Waiting for you 02:47
너 아님 안돼 No 02:50
My one and only oh oh oh 02:53
너 아님 안돼 No 02:57
내 곁엔 너 아니면 안돼 난 03:01
눈을 감아도 생각나 03:06
니 얼굴 표정 하나하나 03:10
넌 나의 첨이자 마지막 사랑이야 03:13
Don't say good bye 03:17
너의 사랑이 날 망쳐도 03:19
날 아프게 한대도 03:22
내겐 오직 너 하나뿐 03:24
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나 03:27
이 자리에 Waiting for you 03:31
너 아님 안돼 No 03:35
My one and only oh oh oh 03:38
너 아님 안돼 No 03:42
내 곁엔 너 아니면 안돼 난 03:45
03:51

너 아님 안돼

By
2NE1
Viewed
63,290,349
Learn this song

Lyrics:

[한국어]

새로운 만남은 싫어 왠지 몰라도

여전히 네가 많이 미워 아직도

운명 같던 만남이

이젠 님에서 남이

되어 떠나갔어 아직도

맴도는 너의 향기

We used to be all turnt up

우린 멀어졌어 점점

넌 아니라 했지만 두고 봐

사랑의 역전

오늘도 외쳐

그전처럼 let's go

앞으로 rewind

처음으로 X O

아직도 널 잊지 못하고 있는

내 모습이 나 싫은데

잊으려 잊으려 해도 그게 안돼

Everyday

너 아니면 안 된다고

끝이란 있을 수 없다고

It ain't over til it's over

It ain't over til it's over

It ain't over til it's over

너의 사랑이 날 망쳐도

날 아프게 한대도

내겐 오직 너 하나뿐

내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나

이 자리에 Waiting for you

너 아님 안돼 No

My one and only oh oh oh

너 아님 안돼 No

내 곁엔 너 아니면 안돼 난

다시 날 가둬 너라는 감옥에

너 없는 현실이 가혹해

죽을 만큼 힘들어도 I don't care

난 여우니까 목숨이 아홉 개

수백 번 날 부숴도 매섭게

몰아치는 너란 파도

I'm Okay 아파도 사랑 앞에 난

Desperado

누가 뭐라 하던 간에

난 아무도 상관 안 해

우리 같이 춤추던 그 노래는 아직

안 끝났기에

널 향해 지금 외쳐

그전처럼 let's go

앞으로 rewind

처음으로 X O

마지막이라고 차갑게 말하던 네

모습이 싫은데

지우려 지우려 해도

자꾸 난 널 그리네

너 아니면 안 된다고

끝이란 있을 수 없다고

It ain't over til it's over

It ain't over til it's over

It ain't over til it's over

너의 사랑이 날 망쳐도

날 아프게 한대도

내겐 오직 너 하나뿐

내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나

이 자리에 Waiting for you

너 아님 안돼 No

My one and only oh oh oh

너 아님 안돼 No

내 곁엔 너 아니면 안돼 난

눈을 감아도 생각나

니 얼굴 표정 하나하나

넌 나의 첨이자 마지막 사랑이야

Don't say good bye

너의 사랑이 날 망쳐도

날 아프게 한대도

내겐 오직 너 하나뿐

내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나

이 자리에 Waiting for you

너 아님 안돼 No

My one and only oh oh oh

너 아님 안돼 No

내 곁엔 너 아니면 안돼 난

...

Vocabulary in this song

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Grammar:

  • 아직도 널 잊지 못하고 있는

    ➔ Present continuous tense with '아직도' (still)

    ➔ '아직도' indicates ongoing action that continues despite the passage of time.

  • 끝이란 있을 수 없다고

    ➔ Use of '있을 수 없다' to express impossibility

    ➔ '있을 수 없다' expresses that something cannot happen or exist.

  • 내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나

    ➔ Using '으로' to indicate the starting and ending point or means

    ➔ '으로' indicates the means or direction, here showing the love starts and ends with someone.

  • 난 아무도 상관 안 해

    ➔ Using '안 해' to negate a verb in colloquial speech

    ➔ '안 해' is a colloquial contraction of '않다' used with the verb to negate it informally.

  • 너 아님 안돼

    ➔ Using '아님 안돼' to express 'not allowed unless it is you'

    ➔ '아님 안돼' combines '아님' (or not) and '안돼' (not allowed) to emphasize that only 'you' are acceptable.

  • 지우려 지우려 해도

    ➔ Repeated verb '지우다' + '하려' (try to) indicating attempt

    ➔ '지우려' is the conjunctive form of '지우다' (to erase), with '하려' indicating attempting or intending.

  • 날 가둬 너라는 감옥에

    ➔ Use of '가둬' (imperative form of '가두다') + '에' to indicate the place

    ➔ '가둬' is the imperative form of '가두다' (to imprison), combined with '에' indicating the place where one is confined.