Display Bilingual:

가지 마 00:12
날 버리고 가겠다는 말은 하지 마 00:15
기억 속 나를 두고 떠나지 마 00:21
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마, 그냥 가지 마 00:28
속지 마 00:37
겨우 이런 유혹에 넘어가지 마 00:40
모든 게 영원하지는 않잖아 00:47
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아, 그냥 가지 마 00:53
오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아 01:03
너 없이 잘 살아갈 수 있을까? 01:09
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕 01:15
우리 다시 만나는 먼 그날까지, 안녕, 안녕 01:21
Does anyone know? Does anyone know how it makes me feel? 01:28
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕 01:34
Oh 01:41
안녕, 안녕 01:45
믿지 마 01:53
흩어져 부서진 말들은 믿지 마 01:56
너의 작고 작은 마음을 놓지 마 02:02
함께했던 약속들이 생각나 눈물이 흐른다 02:09
잊지 마 02:18
가끔 힘이 들더라도 괜찮아 02:22
기대고 싶을 때는 찾아와 02:28
나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만 잠깐이잖아 02:34
오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아 02:44
너 없이 잘 살아갈 수 있을까? 02:50
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕 02:56
우리 다시 만나는 먼 그날까지, 안녕, 안녕 03:03
Does anyone know? Does anyone know how it makes me feel? 03:09
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕 03:15
우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕 03:22
우리 다시 만나는 먼 그날까지, 안녕, 안녕 03:28
No 03:35
안녕, 안녕 03:39
03:46

안녕

By
2NE1
Viewed
33,243,452
Learn this song

Lyrics:

[한국어]

가지 마

날 버리고 가겠다는 말은 하지 마

기억 속 나를 두고 떠나지 마

널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마, 그냥 가지 마

속지 마

겨우 이런 유혹에 넘어가지 마

모든 게 영원하지는 않잖아

겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아, 그냥 가지 마

오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아

너 없이 잘 살아갈 수 있을까?

우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕

우리 다시 만나는 먼 그날까지, 안녕, 안녕

Does anyone know? Does anyone know how it makes me feel?

우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕

Oh

안녕, 안녕

믿지 마

흩어져 부서진 말들은 믿지 마

너의 작고 작은 마음을 놓지 마

함께했던 약속들이 생각나 눈물이 흐른다

잊지 마

가끔 힘이 들더라도 괜찮아

기대고 싶을 때는 찾아와

나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만 잠깐이잖아

오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아

너 없이 잘 살아갈 수 있을까?

우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕

우리 다시 만나는 먼 그날까지, 안녕, 안녕

Does anyone know? Does anyone know how it makes me feel?

우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕

우리 다시 만나는 그날까지, 안녕, 안녕

우리 다시 만나는 먼 그날까지, 안녕, 안녕

No

안녕, 안녕

...

Vocabulary in this song

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Grammar:

  • 가지 마

    ➔ Imperative form of '가다' (to go) used for giving commands or requests.

    ➔ '가지 마' is a command form meaning 'don’t go'.

  • 날 버리고 가겠다는 말은 하지 마

    ➔ Use of the subordinate clause with '-겠다는' to express intention or future plans, combined with '하지 마' (don't do).

    ➔ '날 버리고 가겠다는 말은 하지 마' means 'Don’t say you will abandon me and go.'

  • 기억 속 나를 두고 떠나지 마

    ➔ Use of '속' (inside) to indicate being within a memory or a space, with '두고' (leave behind).

    ➔ '기억 속 나를 두고 떠나지 마' means 'Don’t leave me behind in your memories.'

  • 너 없이 잘 살아갈 수 있을까?

    ➔ Using '수 있다' to express ability or possibility, with '있을까?' indicating a question about possibility.

    ➔ '너 없이 잘 살아갈 수 있을까?' means 'Can I live well without you?'

  • 우리가 다시 만나는 그날까지, 안녕

    ➔ Using '까지' to indicate 'until' a certain point in time.

    ➔ '우리가 다시 만나는 그날까지, 안녕' means 'Until the day we meet again, goodbye.'

  • 믿지 마

    ➔ Imperative form of '믿다' (to believe), used for commands or prohibitions.

    ➔ '믿지 마' means 'Don’t believe (it)' or 'Don’t trust.'

  • 함께했던 약속들이 생각나 눈물이 흐른다

    ➔ Use of '고' (and) to connect verbs, with '생각나' (comes to mind) and '흐른다' (flows) as descriptive verbs.

    ➔ '함께했던 약속들이 생각나 눈물이 흐른다' means 'Memories of the promises we made come to mind, and tears flow.'