Respirar
Lyrics:
[Português]
Sei que às vezes não consigo ver
Sei que mereces mais
Sei que às vezes te faço sofrer
Não leio os teus sinais
Mas o dia nasceu e com ele
Uma chance pra recomeçar
E se o amor não morreu eu tenho a
Vida inteira para te mostrar
E eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O que seria se te levassem de mim
Eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O quanto preciso de ti
Para respirar, ah, ah
Para respirar, ah, ah
Sei que eu nunca te mereci
Sei bem que te falhei
És muito mais do que eu pedi
Mas faço o melhor que sei
Hoje o dia nasceu
E com ele uma chance pra recomeçar
E se o amor não morreu
Eu tenho a vida inteira para te mostrar
Que eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O que seria se te levassem de mim
Eu sem ti não sei viver
Eu sem ti nem sei dizer
O quanto eu preciso de ti
Para respirar, ah, ah
Para respirar, ah, ah
Sei que às vezes
Não mereço o que tu me dás
Para respirar, ah, ah (yeah)
...
Para respirar, ah, ah
Respirar (ah, ah)
Para respirar, ah, ah
Para respirar, ah, ah
Para respirar
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
Sei que às vezes não consigo ver
➔ Present tense of 'to know' (Sei)
➔ 'Sei' is the present tense conjugation of 'saber', meaning 'to know'.
-
E se o amor não morreu eu tenho a vida inteira para te mostrar
➔ Subjunctive mood introduced by 'se' (if) to express a hypothetical situation
➔ 'Se' is used to introduce a conditional clause indicating a hypothetical or uncertain situation.
-
E eu sem ti nem sei dizer
➔ Use of 'sem' to indicate 'without', expressing absence or lack
➔ 'Sem' means 'without' in Portuguese, indicating the absence of something.
-
Eu sem ti não sei viver
➔ Negative statement with 'não' (not) to negate the verb
➔ 'Não' is a negation particle in Portuguese, used to form negative sentences.
-
Para respirar, ah, ah
➔ Infinitive 'respirar' used to express purpose or goal
➔ 'Respirar' is an infinitive form in Portuguese, indicating the purpose of breathing.
-
Sei que às vezes não consigo ver
➔ Using 'às vezes' to express 'sometimes', an adverb of frequency
➔ 'Às vezes' is an adverbial expression meaning 'sometimes', used to indicate frequency.
